执竿入城文言文的道理

执竿入城文言文的道理

  执竿入城是一则笑话,这则笑话告诉人们一个道理:思维要灵活,不要片面与固执。下面是关于执竿入城文言文的道理的内容,欢迎阅读!

  执竿入城原文

  鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老夫至曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?"遂依而截之。

  选自【笑林(三国魏)】

  执竿入城译文

  鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的’人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了.

  执竿入城道理

  “执长竿入城门者”:做事死板,不会思考,不懂变通。

  “老人”:自作聪明,好为人师。

  这个故事说明了四点【寓意】:

  1.有些事情,不是无法解决,只是解决的不那么完美。

  2.有些时候,看似无法解决的问题,其实分而治之是可以解决的,也就是把大问题化为小问题。老父的方法用现在的语言来讲就是非均匀分段。

  3.这虽然是一则笑话,但这则笑话告诉人们一个道理:思维要灵活,不要片面与固执。

  4.自作聪明的人是愚蠢的。

  字词注释

  字词

  鲁:鲁国,在山东。

  执:拿。

  有……者:代词,可以译为“有一个……的人”

  初:开始时。

  之:代词,指长竿

  不可入:不能进入(城门)。

  亦:也

  计无所出:计:办法。指想不出办法。

  俄:不久,一会儿。

  老夫(第三声):老人。夫,古代对老年男子的尊称。

  至:来到。

  非:不是。

  圣人:最完善,最有学识的人。

  何:疑问代词,怎么,为什么。

  中截:从中间截断,“中”名词作状语,在这里作“截”的状语。截:截断

  但:只,只是。

  何:为什么。

  以锯:以:用,用锯子。

  中:从中间。

  截:截断。

  而:连词,表顺接,然后。

  遂:于是,就。

  之:代词,指竹竿 。

  依:依照。

  入:进入。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/11112.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:05
下一篇 2022年12月3日 10:05

相关推荐

  • 戴名世《自订时文全集序》阅读答案及句子翻译

    自订时文全集序 戴名世① 余少而多病,家又贫,未尝从塾师学为时文也。稍长,病有间,困穷六经之旨,稍见端倪,而旁及于周、秦、汉以来诸家之史,好论其成败得失,间尝作为古文以发抒其意。将…

    2022年12月29日
    378
  • 高考文言文虚词逐一精析学案知识归纳

    高考文言文虚词逐一精析学案知识归纳   文言文虚词逐一精析学案: “何”   【何】。本义阐析:“何”在金文中的`个独体字,像人扛着戈,是“荷”的本字。后来,“何”字成了“曷”的假…

    2022年11月22日
    310
  • 《曹刿论战》原文及赏析

    《曹刿论战》原文及赏析   《曹刿论战》这是一篇记叙战争的短文,但重点不是记叙战争的经过,而是着重写曹刿的“论战”,凡是与表现主题无关的枝节就尽量省略。下面是小编为大家整理了《曹刿…

    2023年1月6日
    363
  • “昔归震川尝自恨足迹不出里闬”阅读答案及原文翻译

    昔归震川尝自恨足迹不出里闬(1),所见闻无奇节伟行可记。承命为征君作传(2),此吾文托记以增重也,敢不竭其愚心。 所示群贤论述,皆未得体要。盖其大致不越三端:或详讲学宗指及师友渊,…

    2022年12月29日
    355
  • 宋濂《文宪集 李疑传》阅读答案附原文翻译

    李疑者,居通济门外,闾巷子弟执业造其家,得粟以自给。故贫甚,然独好周人急。金华范景淳吏吏部,得疾,无他子弟。人殆之,不肯舍。杖踵疑门,告曰:“我不幸被疾,人莫舍我。闻君…

    2022年12月17日
    424
  • 梁书萧琛传文言文阅读题

    梁书萧琛传文言文阅读题   梁书萧琛传   萧琛,字彦瑜,兰陵人。琛年数岁,从伯惠开抚其背曰:必兴吾宗。琛少而朗悟,有纵横才辩。起家齐太学博士。时王俭当朝,琛年少,未为俭所识,负其…

    2022年12月3日
    363
分享本页
返回顶部