顾荣施炙文言文阅读训练

顾荣施炙文言文阅读训练

  顾荣施炙

  顾荣在洛阳,尝应人请,觉行炙人有欲炙之色,因辍己施焉。同坐嗤之。荣曰:岂有终日执之而不知其味者乎?后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右相助。已向其所以,乃受炙人也。

  【注释】①行炙人:端送烤肉的仆人。②遭乱渡江:指晋朝被侵,社会动乱,大批人渡过长江南下。

  【启发与借鉴】

  报答。顾荣给端送烤肉的.人吃了一块烤肉,那人不忘恩情,当他有灾难时常在旁相助,这叫报恩。中国人是讲情义的,有恩必报。《史记》上说,韩信年轻时家庭贫困,生活无着落,他在淮阴水边钓鱼时,有个每天来水边漂洗丝绵的大娘见他挨饿,便经常拨出一点饭食省给他吃。韩信拜将封候后,找到了这位大娘,并以重金报答。中国有句古语叫滴水之恩当涌泉相报。当然,我们与人为善并不是为了日后的报答,但受恩的人是不该忘记这恩情的。

  【思考与练习】

  1、解释:①嗤 ②经 ③已

  2、翻译:①有欲之色 ②因辍己施焉 ③岂有终日执之而不知其味者乎?

  3、左右相助中的相,是指:①他②互相③愿意④适当

  23.顾荣施炙

  1.①讥笑②遭③后来

  2.①有想要吃烤肉的神色②于是放下自己的烤肉,而送给(他吃)③哪有整天端送烤肉而不知道它味道的呢?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/11146.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:06
下一篇 2022年12月3日 10:06

相关推荐

  • “人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。”的意思及全诗鉴赏

    “人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。”这两句是说,人间那些荣华富贵的事,对我来说,缘法太浅,无法享受;退隐林下,过幽静闲适的生活,那个滋味才浓,才是趣味无穷。…

    2023年3月30日
    318
  • 山市蒲松龄文言文翻译

    山市蒲松龄文言文翻译   作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌山市奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”…

    2023年1月8日
    358
  • “响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒”全词翻译赏析

    “响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒”出自奚《芳草南屏晚钟》 芳草南屏晚钟① 笑湖山、纷纷歌舞,花边如梦如薰。响烟惊落日,②长桥芳草外,③客愁醒。天风送远,向两…

    2023年3月27日
    414
  • 崔涂《孤雁》阅读答案及翻译赏析

    孤雁 崔涂 几行归塞尽,念尔独何之? 暮雨相呼失,寒塘欲下迟。 渚云低暗度,关月冷相随。 未必逢矰缴,孤飞自可疑。 注 (1)崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗…

    2023年3月12日
    460
  • 黄庭坚与高菊卿《清明》阅读答案对比赏析

    清明 黄庭坚 佳节清明桃李笑,野田荒垄自生愁。 雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。 人乞祭余骄妾妇①,士甘焚死不公侯②。 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。 清明 高菊卿 南北山头多墓…

    2023年4月9日
    416
  • 王安石《桂州新城记》阅读答案及原文翻译

    桂州新城记 王安石 侬智高反南方,出入十有二州。十有二州之守吏,或死或不死,而无一人能守其州者。岂其材皆不足欤?盖夫城郭之不设,甲兵之不戒,虽有智勇,犹不能以胜一日之变也。唯天子亦…

    2023年1月2日
    389
分享本页
返回顶部