语文必背文言文《登飞来峰》

语文必背文言文《登飞来峰》

  在语文考试中,阅读理解题往往会占有很大的比例。而一些必背的文言文更是考试中的重点。下面是有关语文必背文言文《登飞来峰》,供大家参考。

  【原文】

  作者:王安石

  飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

  不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。

  【翻译】

  译文一:

  飞来峰顶有座高耸入云的塔,

  听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。

  不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,

  只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

  译文二:

  在飞来峰上有一座高八千尺的宝塔,

  听说在鸡叫的时候可以欣赏到美丽的`朝阳,

  不怕天空中的浮云遮挡住我的视线,

  是因为我身在高处,天下的事物我一览无余。

  【重点字词】

  (1)选自《临川先生文集》(中华书局1959年版)。飞来峰:即浙江绍兴城外的宝林山。此时唐宋时其上有应天塔,俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今山东诸城)飞来,故名。

  (2)千寻:极言塔高。古以八尺为一寻,形容高耸。

  (3)不畏:反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”句意。

  (4)浮云:暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》:“邪臣蔽贤,犹浮云之障白日也。”此时唐李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”

  (5)缘:因为。

  (6)眼:视线。

  (7)塔:铁塔。

  (8)最高层:最高处。此时又喻自己是皇帝身旁的最高决策层。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/12216.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月4日 11:48
下一篇 2022年12月4日 11:48

相关推荐

  • 李广将军列传文言文阅读

    李广将军列传文言文阅读   [甲]李将军广者,陇西成纪人也。广家世世受射。   广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢人右北平。广出猎,见草中石,以为虎而射之,中…

    2022年12月3日
    350
  • 【越调】小桃红(采莲湖上棹船回)

             杨 果       &…

    2023年5月7日
    325
  • 唐诗《孤兰》赏析

    唐诗《孤兰》赏析   孤兰   【唐】李白   孤兰生幽园,众草共芜没。   虽照阳春晖,复悲高秋月。   飞霜早淅淅,绿艳恐林歇。   若无清风吹,香气为谁发。   这是一首托物…

    2023年4月13日
    327
  • 黄庭坚《早行》阅读答案及赏析

    早行 黄庭坚 失枕惊先起,人家半梦中。 闻鸡凭早晏,占斗辨西东。 辔湿知行露,衣单觉晓风。 秋阳弄光影,忽吐半林红。 〔注〕(1)失枕:失眠。(2)凭:凭定,断定。③早晏:早晚。④…

    2023年4月10日
    343
  • 杨炎《流崖州至鬼门关作》原文、注释和鉴赏

    一去一万里,千之千不还(2)。 崖州何处在?生度鬼门关。   【注释】 (1)此诗为诗人罢相,被贬崖州途中,走至鬼门关处所写,时年五十五岁。鬼门关:又名桂门关、天门关,在…

    2023年5月7日
    324
  • 初中语文文言文知识点

    初中语文文言文知识点   和现代汉语一样,文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。其中有些修辞格的运用较为频繁。了解这些特殊的修辞方式,自然有助于阅读能力的提高。这里着重说明的是现…

    2022年11月22日
    370
分享本页
返回顶部