田家这首诗的解释(田家古诗的意思翻译)


田家

【宋】欧阳修

绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

译文

高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。

注释

高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。

赏析

这首诗的前两句,从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语;诗的后两句,从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字,表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然,以轻快的笔调,写出农家生活的乐趣。

诗人以细致的笔触,描绘出了江南地区农村的一派自然春光。江南的农村冈峦起伏,竹篱茅舍错落地散布在山冈下面。前面是一派平展的稻田.桑树高高低低地就栽在屋前屋后,春天来了,桑树长出了鲜嫩的绿叶,掩映在平川之间。春耕开始时,按风俗要向田神祈祷丰年。农村的男女老少看完了献祭田神的歌舞以后,带着欢快的情绪回到家里。到处洋溢着春天的欢乐。

“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”两句中诗人集中地描写了春天的景色。江南的春天经常会下夜雨,早晨雨停了,阳光照着湿漉漉的新枝嫩叶,显得特别青翠。鹁鸪鸟在树上咕咕地叫起来。果然,不一会儿太阳就从东边屋脊上升了起来。墙头的杏花经过夜雨的滋润,盛开得更加灿烂,给村庄装点着绚丽的春光。一幅生动的农村自然图景栩栩如生地展现在读者面前。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/1777.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:49
下一篇 2022年11月20日 00:49

相关推荐

  • 归园田居其三翻译(归园田居其三诗歌鉴赏)

    种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。 公元405年(东晋安帝义熙元年),陶渊明在江西彭泽做县令,不过八十多天,便声称不愿…

    2022年11月20日
    367
  • 经典语录搞笑

    1、我以后生个儿子名字要叫“好帅”,那别人看到我就会说“好帅的”。 2、,退一步海阔天空,,退一步人去楼空。 3、工作的最高境界就是…

    2023年4月10日
    339
  • 微信上关于晚安的文案短语 晚安前的心情文案

    晚安全世界。 晚安=我爱你爱你 亲爱的,晚安。 给我一句晚安,让我知道明天还有你 半个夜晚你不在身边怎么晚安 晚安是这个世界上最大的谎话 夜深人静,晚安了~ 希望有一个人每天给我:…

    2024年3月30日
    363
  • 精选个性网名大全男(133个)

    个性网名大全男 1、试看春残。 轻描淡写。 2、心房的律动(个性网名大全男)。 3、归去如风。 森林散布。 4、0老酒馆的猫 5、杀戮浪者(个性网名大全男)。 6、0戕杀的过去 7…

    2023年5月7日
    364
  • 我的纤纤荷的诗歌

      你远离城市独守乡村   让我日日莲心清苦   你左手撑着绿油伞   伞布儿被清风搅翻   在我的心海掀起一层层波澜   你右手举着麦克风   忧伤的情歌感动了白鹤   盘旋着不…

    2023年3月2日
    385
  • 中华传统美食专题活动心得体会5篇(中国饮食文化学习心得感悟范文)

    当我们经过反思,对生活有了新的看法时,马上将其记录下来,这样能够让人头脑更加清醒,目标更加明确。那么心得体会怎么写才能感染读者呢?以下是纯文学网小编为大家收集的中国饮食文化学习心得…

    2024年8月6日
    370
分享本页
返回顶部