我眼中的定西方言(定西市安定区方言)

定西地区的方言还是属于北方语系,细分来说,是中原官话陇中片区,有些普通话基础的,细细来听,还是能够听懂的,但像南方语系的粤语、闽南语和江西赣语等,对于北方人来说,简直就是一门外语。

就我所接触较多的方言来看(安徽江淮官话、重庆西南官话),我发现了几个有趣的现象,觉得还是挺有意思,不吐不快。

定西人爱喝“罐罐茶”

先说一个“粜”(tiào)字,这是一个古老的汉字,早在秦汉时代的典籍中就出现了这个字,同时这个字也是很书面化很文雅的一个字。就是这么一个字,定西地区老百姓(尤其通渭地区)口头上却是经常使用的。“粜洋芋”、“粜苞谷”等等。这说明,定西方言中还保留了历史的影子,不仅在定西,各地的方言中都有这种现象,体现了中国文化的传承。

定西通渭地区老汉

定西通渭县农村种植的向日葵

定西地区说“后人”是指儿子,意为“可以传续家族香火的人”,而在安徽江淮一带,“后人”是指自己的老婆,意为“身后边的那个人”,与“内人”的意思有些相近。“媳妇”一词是个偏义复词,在定西地区方言里偏向“妇”,是指个人的老婆,“儿媳妇”一般叫作“媳妇子”;可是在安徽江淮一带方言里,“媳妇”一词却偏向“媳”,专指“儿媳妇”。

安徽江淮一带的农村地区风貌

有差异就有相通,比如“杏子”的“杏”在江淮一带和定西地区都读作“hèng”,两地都管高粱叫做“蜀黍”;“鞋子”的“鞋”在重庆和定西都读作“hái”,听起来倒也亲切。重庆和定西人如果鞋子不见了,大喊大叫说“我的鞋(hái)子哪里去了”,非本地人听了,还以为“孩子丢了”呢。

虽然定西、安徽和重庆都是相隔千里以上,但以上方言中相通的地方,不是偶然,它背后反映的是人口曾经的迁徙和文化的交流融通。

西北黄土高原农村典型的居住环境

以上则为【我眼中的定西方言(定西市安定区方言)】的相关内容

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/190608.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月2日 12:01
下一篇 2023年5月2日 12:01

相关推荐

  • 掌握5条撩妹定律, 你若盛开, 蝴蝶自来!

    撩妹的时候怎么样才是有效地走心,而不是被女孩利用呢?我总结出来了5条撩妹定律: 1,你是不是这样想的:如果我做得足够好,就可以撩到妹子。 其实,能不能撩到妹子,和你的努力程度没有绝…

    2023年4月23日
    327
  • 我的男友出轨了,还能挽回吗?

      你我之间的感情原本甜美的让任何人羡慕嫉妒,可是却因异国恋情感变浅,隔开长时间,如今他喜爱到了其他女生,还爱着他的我该去挽留这些感情吗? (我的男朋友出轨了,还能挽留吗?)   …

    2023年5月13日
    260
  • 女人出轨的婚姻需要多久才能修复(女人出轨的婚姻修复方法和技巧)

    一、学好换位思考一下夫妻关系欲擒故纵在一些层面来讲即意味着大伙儿正中间的感情发生了一些难题,可是两个人吃穿住行一起那麽久,一些难题全是很一切正常的。想要和老公和好,聪慧的女人解决这…

    2023年5月4日
    255
  • 有了租赁房 居住更安心(房屋租赁都有什么平台)

    各地发力建设,为新市民、青年人提供保障——有了租赁房 居住更安心 开栏的话 近日,中共中央政治局召开会议,分析研究当前经济形势,部署下半年经济工作。会议强调,要做好民生保障和安全生…

    2023年5月2日
    264
  • 发现老公忘不了前任 该怎么挽回婚姻?

    俗语说:“一日夫妻100天恩。”两人从相遇到踏入婚姻生活的圣殿的确不易,但是,前女友的破坏力也很强呢!非常是拥有刻骨铭心追忆的以往。假如丈夫忘不掉前女友,人们咋办呢?该怎样挽救婚姻…

    2023年5月24日
    319
  • 被发好人卡怎么回复对方,高情商都是这样回复的

    被发好人卡时的高情商回复有哪些?本以为时机成熟了,满怀欢喜的去和喜欢的女生表白,却收到了一张好人卡,这时别提有多失落了。相信很多男生都经历过这样的情况。 被发好人卡时的神回复:  …

    2023年4月29日
    861
分享本页
返回顶部