文言文《孙晷》阅读答案及原文翻译

孙晷
    孙晷①见人饥寒,并周赡②之,乡里赠遗,一无所受亲故有穷老者数人,恒往来告索,人多厌慢之,而晷见之欣所逾甚,寒则与同衾,食则与同器,或解衣推被以恤之时年饥谷贵,人有生刈其稻者,晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之乡邻感愧,莫敢侵犯。
                                ( 选自《晋书·孙晷传》)
【注释】①孙晷(guǐ):人名。②赡:供给,供养。
【试题】
    1.下列加点文言实词解释有误的一项是(     )
    A.无案牍之劳形(使……劳累)   斗折蛇行(像北斗星一样)
    B.乡里赠遗(遗留)             是以先帝简拔以遗陛下(给予)
     C.欣所逾 甚 (通”愈”,更加)  窥谷忘反(通”返”,返回)
    D.须去而出(离开)             属引凄异(延长)
    2.下列句中加点虚词的意义和用法相同的一项是(     )
    A.人多厌慢之         故逐之
    B.而晷见之           结友而别
    C.寒则与同衾         余则缊袍敝衣处其间
    D.或解衣推被以恤之   皆以美于徐公
    3.用现代汉语翻译下面的句子
    (1)莫说相公痴,更有痴似相公者(《湖心亭看雪》)

    (2)遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾(《愚公移山》)

    4.文意理解
    (1)文章用了对比的手法,旁人对穷老者的态度是“                 ”,而孙晷对穷老者的态度是“                ”(用文中原句作答)
    (2)“晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之”试分析孙晷这样做的用意。
    【参考答案】
    1.B
    2.A
    3.(1)不要说相公您痴,还有像您一样痴的人。(2)于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人,凿石挖土,用箕畚运到渤海的边上。
    4.(1)人多厌慢之;欣所逾甚。
    (2)示例:保护他人自尊心;宽以待人;体谅他人的难处;选择恰当的方式帮助别人
                    
【译文】
    孙晷看见别人忍饥挨饿受冻,就周济供养他,乡人的馈赠,一点都不接受亲朋故交中有几个穷困潦倒年老的,常常前计要东西,人们大厌烦慢待他们,而孙晷看到他们,非常愉快恭敬,天冷就同卧,吃饭也同锅,有时脱下衣服赠送被子来救济他们当时收成不好谷物昂贵,有人偷割他家未成熟的稻子,孙晷看到后躲避起来,一定在人家离开后才出来,不久亲自割下稻子送给他乡邻感动惭愧,没有人再敢去侵扰他。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/19558.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月17日 04:35
下一篇 2022年12月17日 04:35

相关推荐

  • 邹忌讽齐王纳谏文言文翻译

    邹忌讽齐王纳谏文言文翻译   春秋战国之际,七雄并立,各国间的兼并战争,各统治集团内部新旧势力的斗争,以及民众风起云涌的反抗斗争,都异常尖锐激烈。小编精心为你整理了邹忌讽齐王纳谏文…

    2023年1月10日
  • 孔孟论文言文家庭作业

    孔孟论文言文家庭作业   一、字词积累。   1.给下列加点的字注音。   不亦说()乎不思则罔()不学则殆()思援弓缴()   流杵()一日暴()之辟()若九轫()   2.解释…

    2022年12月3日
  • “委地身如游子倦,随风命似佳人薄”全词翻译赏析

    “委地身如游子倦,随风命似佳人薄”出自陈策《满江红·杨花》 满江红 杨花 倦绣人闲,恨春去、浅颦轻掠。①章台路,②雪粘飞燕,带芹穿幕。③委地身…

    2023年3月13日
  • 司马迁《史记》“袁盎者,楚人也,字丝”阅读答案及原文翻译

    袁盎者,楚人也,字丝。父故为群盗,徙处安陵。高后时,盎尝为吕禄舍人。及孝文帝即位,盎兄哙任盎为中郎。 绛侯①为丞相,朝罢趋出,意得甚。上礼之恭,常目送之。袁盎进曰:“陛…

    2022年12月29日
  • 文言文中的语音和文字

    文言文中的语音和文字   文言文的语音部分,除了多音字的辨析之外,还包括异读字的问题。文言文异读字有三种情况:破音异读、通假异读和古音异读。   所读破音异读,传统上又叫读破。它是…

    2022年11月28日
  • 10首梨花古诗词,唯美梦幻,读完更喜欢春天了

    《次韵梨花》 ——黄庭坚 桃花人面各相红, 不及天然玉作容。 总向风尘尘莫染, 轻轻笼月倚墙东。 《春怨》 ——刘方平 纱窗日落渐黄昏, 金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚, 梨花满…

    2023年3月10日
分享本页
返回顶部