《齐庄公出猎》阅读答案及原文翻译

齐庄公出猎
齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。”庄公曰:“此为人,而必为天下勇武矣!”回车而避之。
  

阅读训练及答案
1、解释下列句中加线的词
  (1)不量力而轻敌:不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵
    (2)此为人:如果这虫子是人
  
2、与“其为虫也”中的“其”的用法,意义相同的一项是(D)
  A、其如土石何           B、其真不知马也(还是。表选择)
  C、其一犬坐于前         D、专其利三世矣
  
3、翻译:有一虫举足将搏其轮看见一只小小的虫子举起双臂阻挡车轮前进。
  
4、出自本文的一个成语是螳臂当车,现在常用这个成语来比喻做力量做不到的事情,必然失败。

翻译
齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。庄公问他的车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是称为螳螂的东西。作为是虫来说,它是那种只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。

注释:
轻:看轻。
为:是。
对:回答。
出猎:外出打猎。
却 :退。
搏 :搏斗。
勇武:勇猛的武士。
知:知道。
避:避开。
举:托举。
轮:车轮。
回车:掉过车头。
御:驾车的人。
庄公避开螳螂是因为他尊重勇士。在他看来,“此为人而必为天下勇武”他看到了小螳螂的大勇敢。

[本文中心]
螳臂挡车,不自量力。

出自本文的一个成语
螳臂当车
(táng bì dàng chē)螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败 它并不比喻出色的勇士,而是比作自不量力的可笑人物。出处:《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以挡车辙,不知其不胜任也。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/19730.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月17日 04:37
下一篇 2022年12月17日 04:37

相关推荐

  • 朱熹《孤鹤思太清》阅读答案赏析

    孤鹤思太清 朱熹 孤鹤悲秋晚,凌风绝太清。 一为栖苑客,空有叫群声。 夭矫千年质,飘摇万里情。 九皋无枉路,从遣碧云生。 【注】①朱熹:南宋著名思想家。祖籍安徽徽州婺源(今属江西)…

    2023年4月9日
    342
  • 高考古诗文名句情景默写训练试题及答案(二)

    古诗文名句 36、《论语十则》中,阐述学习与思考辩证关系的句子是:         &nb…

    2022年12月29日
    325
  • 选自《唐文粹》的片段文言文解析

    选自《唐文粹》的片段文言文解析   阅读下面的文言语段,完成8~10题   元子①家有乳母为圆转之器,以悦婴儿,婴儿喜之,母聚孩孺助婴儿之乐。友人公植者,闻有戏儿之器,请见之。及见…

    2022年12月4日
    340
  • 班超字仲升文言文解释

    班超字仲升文言文解释   班超,字仲升,扶风郡平陵县人,是徐县县令班彪的小儿子。他为人很有志向,不拘小节,但内心孝敬恭谨,在家中每每从事辛勤劳苦的粗活,一点不感到难为情。班超很有口…

    2023年1月8日
    280
  • 蒲松龄《黄英》“马子才,顺天人”阅读答案及原文翻译

    黄英 蒲松龄 马子才,顺天人。世好菊,至才尤甚。归至中途,遇一少年,跨蹇从油碧车,丰姿洒落,渐近与语,少年自曰陶姓。因与论艺菊之法。马欣然曰:“仆虽固贫,茅庐可以寄榻。…

    2022年12月29日
    421
  • 柳永《迷神引·仙吕调》

    柳永 一叶扁舟轻帆卷,暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展,天际遥山小,黛眉浅。 旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索,…

    2023年5月9日
    323
分享本页
返回顶部