人月圆 刘因

        自从谢病修花史,天意不容闲。今年新授,平章风月,检校云山。  门前报道,麯生来谒,子墨相看。老子正尔,天张翠幕,山拥云鬟。
        元至元二十八年(1291),朝廷征召刘因为集贤学士,但他借口自己“素有羸疾”(《元史》本传),固辞不就,后终获允。本词当作于此事之后。作为隐士,刘因过着萧散闲适的生活。但此词却不写其“闲”,而大写其“忙”。而通过这个“忙”字,恰恰表现了他置身于社会政治之外的隐居生涯是很闲雅高逸,轻松洒脱的。
        词的开头两句,用笔就不同一般。照理说,因为体弱多病,辞谢做官以后,应该是清闲无事的,但作者在写法上却着意于表现“忙”字。而且要“忙”的事是老天的安排,不得推辞。所忙的就是“修花史”,即吟咏、评说花草,它完全是文人清雅高洁的事情。显然,这是作者故弄笔墨,却更能写出其“闲”,并表现出作者的逸趣和疏放的性格。“今年新授,平章风月,检校云山”,这几句更加推进一层:现在我就更“忙”了,今年老天爷任命我更重要的工作。“平章”,官名,在元代相当于宰相之职。“检校”,是正员外的加官。在我国古代,修史是垂鉴后世的大事,平章、检校,则是肩负治国的重任。但是,词人的修史是“修花史”,而他所“平章”、“检校”的则是“风月”、“云山”,管领大自然清风明月山川云烟。特别要弄清楚的是,作者是在拒绝了朝廷命官之后,欣然接受“天意”的安排、上苍的“新授”的,而且故意将它写得如此庄重、严肃,接受这些事情就像接受朝廷的命官一样,更巧妙、深致地表达了词人喜爱自然,徜徉云山,过自由自在的隐居生活的闲情逸趣。总之,词的上片以调侃的口吻,表达作者鄙夷做官,不屑于功名利禄,而要过恬适疏放的隐逸生活的强烈愿望。宋朱敦儒《鹧鸪天·西都作》云:“我是清都山水郎,天教懒慢与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。”刘因此词在构思和情调上,显然受其影响。
        下片,自然地过渡到写“新授”之后的情景。“麯生”,指酒。唐郑启《开天传信记》载:一次众客来访叶法善,大家都很想喝酒,忽然有人叩门直入,自称麯生,叶法善以剑击之,头颅化为瓶盖,而尸体化为一瓶酒,大家开怀畅饮,叶法善说:“麯生风味,不可忘也。”“子墨”,即墨。汉扬雄《长杨赋序》说作赋是用笔、墨完成的,所以在赋中假托他们为两个人,笔叫作“翰林主人”,墨称为“子墨客卿”。下片开头三句意思是说:我刚刚到任升堂,就听到门前衙役报告,麯生前来谒见,子墨也来拜访。作者选用这两个颇有趣味性的典故,表面好像是写“做官”的忙碌,来访者络绎不绝,实际上是写自己谢绝朝廷命官以后与世隔绝,只与酒和笔墨打交道的隐逸生活,进一步显现了诙谐的情趣。最后三句写麯生、子墨二人进来后所看到的情景。我办公的官署原来是这样的:高远的苍穹四垂即是翠色的帘幕,簇拥的青山恰似侍婢秀美的发髻。在这样一个幕天席地的大自然里,我已经兀然酣醉于其中了。“老子”,老人自称,此是作者自指。作者高旷疏放、狷介清狂的隐士形象至此跃然纸上。晚清词人况周颐称赞这类词作“寓骚雅于冲夷,足秾郁于平淡,读之如饮醇醪,如鉴古锦。涵泳而玩索之,于性灵怀抱,胥有裨益”(《蕙风词话》),所论是很中肯的。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/220429.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月6日 11:41
下一篇 2023年5月6日 11:41

相关推荐

  • 韩愈《送高阳齐皥下第序》原文及翻译

    韩愈《送高阳齐皥下第序》原文及翻译   导语:韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首。下面和小编一起来看看韩愈《送高阳齐皥下第序》原文及翻译。希望对大家有所帮助。…

    2023年1月6日
    482
  • 《李士衡为馆职》文言文翻译

    《李士衡为馆职》文言文翻译   《李士衡为馆职》通过对比,表现了武人的自私,并以事情的结局,来劝诫世人:损人利己的行为和思想是要不得的,否则只会自食其果。下面是小编整理的《李士衡为…

    2023年1月5日
    534
  • 《任末勤学》文言文翻译

    《任末勤学》文言文翻译   语文阅读在平时测试、期末考试中都占有很大的比重,所以,多做一些阅读练习,不仅能熟能生巧,下面小编为你整理的《任末勤学》文言文翻译,希望对你有所帮助!  …

    2023年1月7日
    648
  • “司空图字表圣,河中虞乡人”阅读答案及翻译

    司空图字表圣,河中虞乡人。咸通末擢进士,礼部侍郎王凝所奖待,俄而凝坐法贬商州,图感知己,往从之。凝起拜宣歙观察使,乃辟置幕府。召为殿中侍御史,不忍去凝府,台劾,左迁光禄寺主簿,分司…

    2022年12月30日
    465
  • 《治水必躬亲》《刚峰宦囊》阅读答案对比及翻译

    【甲】治水之法既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝。 昔海忠介治河,布袍缓…

    2022年12月29日
    498
  • 晁补之《渔沟怀家》阅读答案

    渔沟怀家 晁补之 生涯身事任东西,药笥①书囊偶自费。 柳嫩桑柔鸦欲乳,雪清冰动麦初齐。 沙头晚日樯竿直,淮上春风雁鹜低。 归去未应芳物老,桃花如锦遍松溪。 【注释】 ① 药笥:盛药…

    2023年4月10日
    434
分享本页
返回顶部