水龙吟 贯云石

        

咏扬州明月楼

        晚来碧海风沉,满楼明月留人住。琼花香外,玉笙初响,修眉如妒。十二阑干,等闲隔断,人间风雨。望画桥檐影,紫芝尘暖,又唤起,登临趣。  回首西山南浦,问云物、为谁掀舞?关河如此,不须骑鹤,尽堪来去。月落潮平,小衾梦转,已非吾土。且从容对酒,龙香涴茧,写平山赋。
        据《南濠诗话》载,明月楼为元时扬州富人赵氏所有。赵氏富而好客,曾邀人作春题,多未当其意。后赵孟��过扬,赠以“春风阆苑三千客,明月扬州第一楼”之句,甚得其意。贯云石此作,亦赞明月楼景,堪与赵氏媲美。
        楼以明月为名,自然以夜景为妙。词起笔即着“晚来”二字,张弓作势,直入主题。良夜风轻,高楼月皎,可谓良辰美景,清赏之人,岂能不留连忘返。“碧海”,指青天,天色蓝如海,故称。宋晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》:“青烟幂处,碧海飞金镜。”这两句,从大处落笔,以一楼承接满天清风朗月,宏阔博大,富有气势。
        接下来六句,三句一组,分别从歌舞、楼台两个方面描绘明月楼中美景。“琼花”三句,重在表现楼中歌舞盛况、歌女美貌。琼花为扬州名花,旧传扬州后土祠有琼花一枝,为唐人所植,宋人多以八仙花接木移植,成天下珍异植物。这里既以琼花暗示明月楼位于扬州,又以之喻指楼中美艳非凡的歌女。“修眉如妒”,语本屈原《离骚》“众女嫉予之蛾眉兮,谣诼谓予以善淫”,后借指美女。琼花能解语,玉笙调清泠,楼主之风流可知。“十二阑干”三句,刻画楼台之精巧玲珑。“十二”,言其曲折之多,宋张先《蝶恋花》词:“十二阑干,尽日珠帘卷。”曲曲阑干,将楼中人与喧嚣尘世隔开。“等闲”两字,透出富贵气象。这三句既写楼之幽深,又兼及楼主之雅趣。明写楼景而暗赞楼主,虚实相生,手法高妙。
        歇拍处描绘楼周围美景,点出登楼之兴。“望”字既笼景入怀,又将抒情主人公托出,为后面词情的展开作铺垫。随即以“登”字相接,一“望”一“登”,作者为楼景所吸引,心驰意骋之态,了然眼前。值得注意的是,这里“又”字虚词妙用,不动声色地交待词人“登临”已然多次,其于楼中美景的赞赏之意,也因一“又”字得以增加,举重若轻,值得玩味。
        过片写登楼所见,突出明月楼之高峻。“西山南浦”,化用唐王勃《滕王阁序》中赞美滕王阁的名句“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”,言明月楼地势高峻,犹如滕王高阁。地势高,楼更高,楼外“云物掀舞”,可见此楼高出云表。“云物”,指云霭及天上的日月星辰,这里主要指云。夜风清泠,明月玲珑,轻云婀娜,置身楼头,是多么惬意啊!“为谁掀舞”一问,正有心旷神怡的无限快感。下面“关河”三句,再赞楼高云外,可供息仙隐道,暗寓作者萧然物外、自得天机的心志。盖凝心静虑,神游天地,自不须跨鹤来去,过露形迹也。“骑鹤”,典出南朝梁殷芸的《殷芸小说》:“有客相从,各言所志。或愿为扬州刺史,或愿多财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”这里翻用骑鹤扬州典,既见明月楼之高耸入云之状,又暗表楼主赵氏之富有,可谓一石二鸟。
        “月落”三句,进而设想游人至此的情形。登楼徙倚,如对仙境,必将留连至于深夜,待到幽梦醒来,离去的时刻也就到了。“已非吾土”,用东汉王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”语典,意味自深。“月落潮平”,照应上片的“满楼明月”,寓时间推移之意,前后呼应,针脚绵密,意脉不断。最后三句,收笔笼意,仍见清赏之怀。“龙香”,一种名香;“涴茧”,此指涴茧制成的细绢。作者生性豪爽不羁,全词用一个“且”字勒住世事无常的感慨,以从容对酒、燃香申纸作赋收束,活画出其通脱豁达之态,宾主相得之意,也尽在其中。
        全词紧扣明月楼来写,宛如一幅月夜清赏图。想晋庾亮当年南楼赏月,也未必过此。如此佳作,岂能不称楼主之意?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/220431.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月6日 11:41
下一篇 2023年5月6日 11:41

相关推荐

  • 攘鸡文言文翻译

    攘鸡文言文翻译   导语:很多时候,我们富了口袋,但穷了脑袋;我们有梦想,但缺少了思想。以下小编为大家介绍攘鸡文言文翻译文章,欢迎大家阅读参考!   攘鸡文言文翻译  【原文】今有…

    2023年1月7日
    433
  • 纳兰性德《临江仙·寒柳》阅读答案及赏析

    临江仙·寒柳 纳兰性德 飞絮飞花何处是?层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。 最是繁丝摇落后,转教人忆春山①。湔裙②梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉…

    2023年4月12日
    350
  • 《宋史·曹彬列传》高考试题阅读答案及原文翻译

    曹彬字国华,真定灵寿人,彬始生周岁,父母以百玩之具罗于席,观其所取。彬左手持干戈,右手取俎豆,斯须取一印,他无所视,人皆异之。 五年,使吴越,致命讫即还。私觌①之礼,一无所受。吴越…

    2022年12月17日
    436
  • 《愚公移山》《卖蒜老叟》阅读答案及翻译–2016年中考文言文真题

    【甲】愚公移山(节选) 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。   北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力…

    2023年1月1日
    617
  • 李公佐《谢小娥传》阅读答案及原文翻译

    谢小娥传 (唐)李公佐     小娥姓谢氏,豫章人,估客女也。生八岁丧母,嫁历阳侠士段居贞。居贞负气重义,交游豪俊。小娥父畜巨产,隐名商贾间…

    2022年12月29日
    362
  • 文言文《马说》译文

    文言文《马说》译文   马 说 作者:韩愈   世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在…

    2023年1月9日
    354
分享本页
返回顶部