丘为《左掖梨花》借梨花表达诗人自己的寓意

丘为·《左掖梨花》

原注:同王维、皇甫冉赋

冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞(2)

 

【注释】

(1)掖:旁边。左掖:又名左省,是唐代中央门下省的别称。因在宫廷之左,故称。

(2)玉阶:用玉砌成阶梯,言其华丽高贵。此处代指皇宫。

【赏析心得】

这首诗是作者和王维、皇甫冉的,王维也有《左掖梨花》诗,都是借梨花表达诗人自己的寓意。

“冷艳全欺雪,余香乍入衣。”这两句形容梨花的色和香。梨花不但白如雪,而且“白”中还透露出一种冷艳的矜持和高傲,一个“欺”字,梨花之白,压得白雪悄然逊色;梨花香味清淡,四处飘散,穿透力极强,走近绽放的梨花的人们,冷不防发现,淡淡清香已透入衣襟,紧紧相伴,久久不散。“春风且莫定,吹向玉阶飞。”后两句说出了诗人的寓意,借梨花之白和香,比喻才能卓越、品质高尚,盼望春风吹个不停,借其之力,将自己随同花片吹到玉阶之前,得到帝王的赏识和重用。此诗借花抒情,短短两句,就显示了自己的才能与高洁,更表达了不甘埋没、一展才华的强烈愿望,寄意深婉,后人评为“调响语秀,咏物之极品”(见《汇编唐诗十集》)。梨花开于晚春,丘为更是朵晚开的梨花。他早期多次参加科举考试,总是落第未中,赏识他的大诗人王维为之十分婉惜,曾写过一首诗《送丘为落第归江东》。诗云:

怜君不得意,况复柳条青。

为客黄金尽,还家白发新。

五湖三亩宅,万里一归人。

知尔不能荐,羞为献纳臣。

此诗极尽王维对他的怜意:“黄金尽”,怜其“困”,财力耗尽,京城呆不下去了;“白发新”,怜其“老”,屡试不中,人都“考”老了;“三亩宅”,怜其“穷”,江东老家,仅有三亩之宅;“一归人”,怜其“孤”,远赴万里,一无所获,还是“白丁”“布衣”,空手而回。可是,丘为本人却不绝望。他回家苦读,奋发图强,终于在近天命之年成为“白发”进士。丘为以梨花自翊,确是名副其实。后人评价,读丘诗“如坐春风中,令人心旷神怡”(语见《载酒园诗话又编》)。丘为就像那梨花一样,晚香缭绕,经久不散,他寿至九十六岁,为唐朝几近百岁的诗人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222784.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:50
下一篇 2023年5月7日 00:50

相关推荐

  • 文言文翻译抢分小技巧

    文言文翻译抢分小技巧   考试越来越近了,文言文翻译一直是不少同学失分的重灾区,下面就给大家整理了一些文言文翻译题的小技巧,希望能帮你在今后的考试中多拿几分。   一、翻译的标准 …

    2023年1月7日
    324
  • 唐诗寄扬州韩绰判官意思原文翻译-赏析-作者杜牧

    作者:杜牧 朝代:〔唐代〕 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? 寄扬州韩绰判官译文及注释 寄扬州韩绰判官译文 青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋时已尽江…

    2023年3月19日
    327
  • 不食盗食文言文翻译

    不食盗食文言文翻译   不食盗食,出自《吕氏春秋》,有着悠久的历史与典故,是讽刺那些所谓讲仁义的人何等愚蠢可笑。不识时务,结果只能饿死在路上。下面小编为大家整理了不食盗食文言文翻译…

    2023年1月6日
    491
  • 毛先舒《戴文进传》“明画手以戴进为第一”阅读答案及翻译

    戴 文 进 传 毛先舒  明画手以戴进为第一。进,字文进,钱塘人也。  宣宗喜绘事,御制天纵。一时待诏有谢廷循、倪端、石锐、李在,…

    2022年12月31日
    355
  • 描写江景的诗词

    描写江景的诗词   诗词,是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国古代传统诗歌。以下是“江景的诗词”,希望给大家带来帮助!   1、深知身在情长在,怅望江头江水声。——李商隐《暮秋…

    2023年4月20日
    318
  • 《苏武传》“武,字子卿。少以父任,兄弟并为郎”原文翻译及赏析

    武,字子卿。少以父任,兄弟并为郎。稍迁至栘中厩(jiù)监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。匈奴使来,汉亦留之以相当。天汉元年,且(j…

    2022年12月17日
    317
分享本页
返回顶部