【中吕】喜春来(金鱼玉带罗襕扣)

        

伯 颜

        金鱼玉带罗襕扣,皂盖朱幡列五侯,山河判断在俺 笔尖头。得意秋,分破帝王忧。
        

 

        【鉴赏】在中国古代文学的创作 中,有一道独特的风景,那就是一些 赳赳武夫也能写出不凡的作品。如 《南史·曹景宗传》记载,曹景宗班师 回朝,梁武帝在华光殿宴饮群臣,命 沈约等赋诗联句。“景宗不得韵,意 色不平,启求赋诗。帝曰:‘卿技能甚 多,人才英拔,何必止在一诗?’景宗 已醉,求作不已。诏令约赋韵。时韵 已尽,唯馀‘竞’、‘病’二字。景宗便 操笔,斯须而成。”这首诗的内容是: “去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行 路人,何如霍去病!”梁武帝对之嗟叹 不已,沈约等人“惊嗟竟日”。本首曲也是这类作品中的佼佼者。
        据明叶子奇《草木子》、蒋一葵《尧山堂外纪》,此曲为伯颜作,而元杨 朝英《太平乐府》、明人《乐府群珠》则谓姚燧作,文字稍有出入。从这首散 曲的内容来看,不太可能出自像姚燧这样的文士之手。关于这首散曲的 创作背景,叶子奇《草木子》记载:“伯颜丞相与张九(张弘范排行第九)元 帅,席上各作一《喜春来》词。……帅才相量,各言其志。”据《元史》记载, 至元十一年(1274),左丞相伯颜率领大军攻宋。至元十三年(1276)二月, 南宋幼主出降。此曲当创作于这一期间。
        前两句“金鱼玉带罗襕扣,皂盖朱幡列五侯”较为平淡,着重铺写作者 雍容华贵的气派。“金鱼”即金鱼袋,是标志官阶的一种佩饰。“玉带”是 玉饰腰带。 罗襕即绮罗袍。这些都只是高级官员才能穿戴的。 如唐代就 规定三品以上的官员服紫罗袍、金玉带,佩金鱼袋。“皂盖”即黑车盖;“朱 幡”是高官出行的仪仗。“五侯”本指公、侯、伯、子、男五等诸侯爵位,在诗 文中一般泛指达官贵族。
        第三句“山河判断在俺笔尖头”横空而来,将作者踌躇满志的英雄气 概表现得非常充分。“判断”在诗词曲中常作吟咏欣赏意。此处语意双 关,既可指吟咏山河,亦指掌控山河。作者之所以如此豪迈自信,是由于 他南征北战,战功赫赫,带有真切的戎马生活体验。这绝非一般文士所能 吟诵出来的。
        末句“得意秋,分破帝王忧”进一步抒发了自己报国的豪情。“分破” 意为分减、减少,是元人口语。正因为作者是忠心报国,为主分忧,所以他 的得意并不带有骄傲和夸耀的色彩,也不给人以飞扬跋扈之感。这既不 是故作姿态的谦逊,也不是英雄欺人之语,而是作者真性情的自然流露。 据《元史·伯颜传》记载:“伯颜深略善断,将二十万众伐宋,若将一人,诸 帅仰之若神明。毕事还朝,归装唯衣被而已,未尝言功也。”从中可以看出 一代“佐命开济功臣”的胸襟气概。
        这首散曲举重若轻,不事雕琢,一挥而就,朴实无华,但其中蕴含的豪 气却直上干云,千载之下读之,仍能令人肃然起敬。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222783.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:49
下一篇 2023年5月7日 00:50

相关推荐

  • 推敲文言文翻译和答案

    推敲文言文翻译和答案   《推敲》这篇文言文出自于《诗话总龟》,以下是有关这篇文言文的原文翻译,一起学习吧。   推敲文言文翻译和答案  原文:   《刘公嘉话》云:岛初赴举京师,…

    2023年1月7日
    378
  • 中考语文课外文言文阅读解题四个步骤

    中考语文课外文言文阅读解题四个步骤   第一步   快速浏览题目   课外文言文阅读试题有个特点:有的题目选项出示了文中某些关键字词的意思,有的题目则提示了文言文的主要内容。浏览题…

    2022年11月28日
    338
  • 沈复《童趣》原文与翻译

    沈复《童趣》原文与翻译  沈复(1763年——1825年),字三白,号梅逸,清乾隆二十八年生于长洲(今江苏苏州)。清代著名文学家。著有《浮生六记&middo…

    2022年12月30日
    441
  • 《齐桓下拜受胙》文言文赏析

    《齐桓下拜受胙》文言文赏析   《齐桓下拜受胙》这篇百字短文记述了齐桓公在会晤诸侯时接受周襄王赏赐祭肉的一个场面。粗读似乎平淡无奇,细品则觉别有滋味。   【原文】  《齐桓下拜受…

    2023年1月5日
    365
  • “孔子迁于蔡三岁,楚使人聘孔子”阅读答案及原文翻译

    孔子迁于蔡三岁,楚使人聘孔子。陈、蔡大夫谋曰:“孔子贤者,今者久留陈、蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚,大国也,来聘孔子。孔子用于楚,则陈、蔡用事大夫危矣。&rd…

    2023年1月1日
    496
  • 文言文主观翻译题的关注点

    文言文主观翻译题的关注点   关注点一:词类活用   词类活用是文言文中特有的语法现象,含有词类活用的句子也是高考命题专家特别关注的一项内容。因此,我们在翻译文言文的时候,一定要认…

    2022年11月20日
    417
分享本页
返回顶部