王安石《北陂杏花》原文、注释和鉴赏

王安石《北陂杏花》

一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。

纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。

 

【注释】

(1)北陂:北边的池塘。它在作者晚居“半山园”的北边。此诗当为作者晚年闲居钟山“半山园”时所写。

(2)绕:环绕、围绕。花身:杏花树。

(3)花影:指杏树上的杏花与其在陂水中的倒影。妖娆:艳丽多姿。

(4)纵:即使。吹作雪:白色杏花凋谢时被风吹刮,如雪一样飘落。

(5)绝胜:远远胜过。南陌:作者晚居“半山园”南边的小道。

【赏析心得】

这首诗咏颂杏花,但也是作者晚年的自我写照。

“一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。”“半山园”北边陂中,隆起的高地上长着杏花树,春水围绕、碧波荡漾。杏树上花开正艳,其在水中的倒影同样美丽,花、影相映,竞相妖娆,在春天景色中,占尽风流。“纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。”花开花落,这是自然界生物生长的规律。但是,花开同样艳丽,花落却有多种不同方式。北陂杏花,身处高地,春水绕身,即使有朝一日东风起,将美丽的杏花如雪一样吹落,它们也是跌落春水中,始终保持了花朵洁净和高贵的品质,绝不会像在南边的鲜花跌落在小道上,任意被碾压在污泥尘土中。

这首绝句,尽显作者晚年闲居时的悲慨风格,他就像北陂杏花那样,身居高位、力推新法、花开光彩,凋谢爽洁,耿介节操、终生不移。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222910.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:53
下一篇 2023年5月7日 00:53

相关推荐

  • 《王猛为京兆尹》阅读答案及原文翻译

    王猛为京兆尹 秦王坚自河东还,以骁骑将军邓羌为御史中丞。八月,以咸阳内史王猛为侍中、中书令、领京兆尹。特进、光禄大夫强德,太后之弟也,酗酒,豪横,掠人财货、子女,为百姓患。猛下车收…

    2023年1月1日
    533
  • 《小石城山记》文言文翻译

    《小石城山记》文言文翻译   《小石城山记》是唐代文学家柳宗元于唐宪宗元和元年(806年)被贬到永州担任司马后游行而作,是《永州八记》最后一篇。下面是小编收集整理的《小石城山记》文…

    2023年1月8日
    405
  • 苏轼《石钟山记》阅读练习答案及原文翻译赏析

    品读《石钟山记》北宋.苏轼 《石钟山记》作者苏轼,是一篇考察性的游记。写于宋神宗元丰七年(1084)夏季,苏轼送长子苏迈赴任汝州的旅途中。 《水经》云:“彭蠡之口有石钟…

    2022年12月27日
    324
  • 唐诗宋词要幽默读

    唐诗宋词要幽默读   1、最难找的人:只在此山中,云深不知处。贾岛《寻隐者不遇》   2、最值钱的书信:烽火连三月,家书抵万金。杜甫《春望》   3、最寂寞的时候:千山鸟飞绝,万径…

    2023年4月17日
    330
  • 两脚书厨文言文翻译

    两脚书厨文言文翻译   文言文翻译是我们在学习过程中需要掌握的一个技能,那么你会怎么翻译两脚书厨呢?以下是小编为您整理的两脚书厨文言文翻译相关资料,欢迎阅读!   原文:   天下…

    2023年1月7日
    449
  • 三峡文言文翻译及赏析

    三峡文言文翻译及赏析   导语:《三峡》节选自南北朝北魏地理学家,官员,文学家,散文家郦道元的《水经注·江水注》,是山水文言文。下面是小编搜集整理的三峡文言文翻译及赏析。欢迎阅读及…

    2023年1月7日
    326
分享本页
返回顶部