杨万里《秋山二首其一》原文、注释和鉴赏

杨万里《秋山二首其一》

乌桕平生老染工,错将铁皂作猩红。

小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。

 

【注释】

(1)乌桕:落叶乔木,夏天开黄花,叶子互生,略呈菱形,秋天变红,单性,雌雄同株,种子的外面有白蜡层,可用来制造蜡烛。叶子可做黑色染料。树皮、叶可入药。也叫桕树。老染工:乌桕夏日开黄花。秋天叶子为红色,种子外表面有白蜡层,其花、叶、果(种子)色彩缤纷、装扮大地,而其叶子又可做黑色染料,所以,作者称它为“老染工”。

(2)铁皂:褐色颜料。猩红:大红颜料。

(3)小枫:枫树的昵称。天酒:仙酒。

(4)倩:借。醉容:喝醉了酒,一般人脸上呈绯红色。

【赏析心得】

晚年的作者,喜爱秋山秋林。这首小诗,用拟人和对比手法,写出秋山秋林的绚丽色彩、盎然生机和天然变化,诙谐调笑,别有情趣。

“乌桕平生老染工,错将铁皂作猩红。”首两句描写秋山乌桕树。乌桕夏日开黄花,秋叶红色。在萧杀秋风中,一红遮百秃,将其他落叶光秃树木掩盖其中,装点秋山、调染大地、满目鲜艳,显示秋山充满生机,并不萧瑟。可惜的是,它一年到头,忙忙碌碌,只顾装扮别人,却忙中出错,将铁皂当作猩红,把自己的色彩弄错了,浑身弄成黑色,叶子变成了黑色染料,最终得了个“乌桕”这个并不雅的名称。“小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。”后两句,转写枫树。没有长大的小枫,个子不高,却天性好酒。一夜之间,偷饮仙酒,醉态毕现,树叶全红,只好借孤零零的松树作掩护,遮盖自己的醉容。

唐代诗人杜牧有诗:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”作者与杜牧异曲同工,不是也有爱秋情结吗?不同的是,杨万里采用的是“诚斋体”,用活脱的笔法,写出了装扮秋山的两大主角:乌桕和枫树,它们亲密无间,勇当重任,同为秋山添色,共为秋天喝彩。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222984.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:55
下一篇 2023年5月7日 00:55

相关推荐

  • 漂母饭信的文言文翻译

    漂母饭信的文言文翻译   文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,漂母饭信的文言文翻译是什么?下面小编给大家提供相关的内容,欢迎阅读!   原文   淮阴侯韩信为布衣时,贫而无行…

    2023年1月7日
    514
  • 《资治通鉴》“东海太守濮阳汲黯为主爵都尉”阅读答案解析及翻译

    东海太守濮阳汲黯为主爵都尉。始,黯为谒者,以严见惮。其在东海,治官理民,好清静,择丞、史任之,责大指而已,不苛小。黯多病,卧闺阁内不出;岁余,东海大治,称之。上闻,召为主爵都尉,列…

    2023年1月3日
    381
  • 文言文常见易错易混字词归纳

    文言文常见易错易混字词归纳   1   草菅(管)人命   打蜡(腊)   啰(罗)唆   改弦更张(章)   2   萎靡(糜)不振   脉搏(博)   猩(腥)红   寸草春晖…

    2022年11月28日
    374
  • 敝帚自珍文言文翻译

    敝帚自珍文言文翻译   “敝帚自珍”的意思是把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好,自己却很珍惜。下面大家就随小编一起去看看相关的文言文翻译吧!   原文:   文人相轻,自…

    2023年1月8日
    458
  • 段太尉逸事状的文言文翻译

    段太尉逸事状的文言文翻译   段太尉逸事状是唐代文学家柳宗元的一篇传记文。下面就随小编一起去阅读段太尉逸事状的文言文翻译,相信能带给大家帮助。   段太尉逸事状的文言文   太尉始…

    2023年1月7日
    307
  • 中考《曾国藩家信》《送东阳马生序》阅读答案及翻译

    【甲】家中来营者,多称尔举止大方,余为少慰。凡人多望子孙为大官,余不愿为大官,但愿为读书明理之君子。勤俭自持,习劳习苦,可以处乐,可以处约。此君子也.余服官二十年,不敢稍染官宦习气…

    2022年12月27日
    393
分享本页
返回顶部