姜夔《杏花天影·绿丝低拂鸳鸯浦》

姜夔

丙午之冬,发沔口。丁未正月二日,道金陵,北望淮楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上。

绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶,当时唤渡。又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻。

金陵路,莺吟燕舞。算潮水知人最苦。满汀芳草不成归,日暮,更移舟向甚处?

 

【注释】

发沔口:从沔口出发东行。沔口,汉水入长江之处,在今湖北省武汉市。丁未:孝宗淳熙十四年,公元1187年。挂席:指船上挂起帆篷。容与:缓慢而前的样子。桃叶:晋王献之的爱妾名。王献之曾于秦淮河口处作诗送桃叶。此处代指作者所恋的女子。兰桡:木兰制成的桨,此处代指船只。

【鉴赏】

上阕写词人抵达金陵时的感受。“绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶,当时唤渡。又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻。”船儿停泊在柳丝拂水的渡口,看鸳鸯戏水,顿觉寂寞,不由自主地回想起当年离开合肥时心上人送他行远的情景。虽然眼前春光无限,但词人却满眼惆怅,待要远行,却又倚着船舱恋恋不舍。词人感物伤怀,表达了对心上人无比的思念之情。景色越美,越是勾起对从前恋情的怀念,却又无可如何,百般无奈。

下阕继续借景抒情。“金陵路,莺吟燕舞。算潮水知人最苦。满汀芳草不成归,日暮,更移舟向甚处?”写词人置身金陵这个繁华故都,到处莺歌燕舞,美女如云,但他心中所想的,却只有远在淮东的女郎。算起来,也只有潮水才懂得他心中的苦楚。江渚上芳草萋萋,而他却没有踏上归途,日暮黄昏使人愁,不知船儿又将驶向何方?末句极写暮色苍凉,词人内心烦苦,呆坐船头,竟不觉船儿已驶向江心;把作者的相思之情写得十分凄苦。

此词用语简练,却准确地刻画出人物复杂的矛盾心理。“待去,倚兰桡更少驻”,把作者既想尽快回到情人身边与之欢聚的急切心情,与相见无期的绝望以致忍不住在人群中寻寻觅觅,求得些许安慰的矛盾心情勾勒出来。但是,这种“少驻”的念头却引起他对心上人更强烈的思念,因为没有人能给他安慰,他无法忘记心中所爱,所以说“算潮水知人最苦”,词人也因此倍感痛苦与茫然。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239589.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日
下一篇 2023年5月9日

相关推荐

  • 郗超荐贤文言文翻译

    郗超荐贤文言文翻译   《郗超荐贤》这篇文章主要推崇郗超在关键时刻,能以国家利益为重,不以个人爱憎而抹杀别人。下面是小编为大家整理的关于郗超荐贤的文言文翻译,欢迎大家的阅读。   …

    2023年1月7日
    188
  • 王绩《田家三首(其一)》阅读答案

    田家三首(其一) 王绩 家住箕山下,门枕颍川滨。 不知今有汉,唯言昔避秦。 琴伴前庭月,酒劝后园春。 自得中林士,何忝上皇人。 注释: 上皇人:羲皇 ,指伏羲氏 。古人想象羲皇之世…

    2023年4月4日
    180
  • 文言文《鱼我所欲也》译文及赏析

    文言文《鱼我所欲也》译文及赏析   鱼我所欲也   先秦:孟子及其弟子   鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可…

    2023年1月6日
    178
  • 《晋书·嵇绍传》“嵇绍字延祖”阅读答案解析及翻译

    嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也。十岁而孤,事母孝谨。以父得罪,靖居私门。山涛领选,启武帝曰:“《康诰》有言‘父子罪不相及’。嵇绍贤侔①郤缺,宜加…

    2022年12月31日
    207
  • 韩愈《毛颖传》阅读答案及原文翻译

    毛颖①传   韩愈 毛颖者,中山人也。其先明眎,佐禹治东方土,养万物有功,因封于卯地,死为十二神。尝曰:“吾子孙神明之后,不可与物同,当吐而生。&r…

    2022年12月28日
    185
  • 郑思肖《自戒》试题阅读答案附原文翻译

    (一)阅读下面的文言文,完成5-8题。 自  戒    郑思肖 有行,至贫至贱可以进之;无行,至富至贵不可亲之。何也?有行之人,纲纪森然,动皆法度,不…

    2022年12月28日
    221
分享本页
返回顶部