范成大《忆秦娥·楼阴缺》

范成大

楼阴缺,阑干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。

隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。

 

【注释】

缺:指树荫未遮住的楼阁一角。厢:厢房。烟:夜雾。金虬:铜龙造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。罗帏:罗帐。指闺房。灯花结:灯芯烧结成花旧俗以为有喜讯。

【鉴赏】

此词写春夜闺思。范成大集中有五首此调词,此篇为第四首,最佳者。

上阕写夜间楼外的景致,通过对园林景色的描绘,透露出思妇的无限惆怅。楼阁在树荫遮蔽下露出一角,一轮明月照东厢,栏杆的阴影斜卧在地面上。起头两句即渲染出环境的幽美静谧。“一天风露,杏花如雪”,经过白天一整天的风拂露润,雪白的杏花在夜晚一朵朵绽放。这里“杏花如雪”与融融月色构成一幅极谐和的春夜图。

下阕转入室内,通过词中人对室内事物的细心感受,写少妇的愁思。隔着香炉的朦胧烟气,听着计时的铜龙呜咽着催促滴落的水声。金虬,即古代计时器——“漏”上所装的铜制龙头。龙头滴水,其声断续如咽,饱含着深夜无法入睡的人黯然神伤的感情。一个“催”字,将无情之物感情化,把人的感情表达得深挚婉曲。“罗帏暗淡灯花结”,纱罗的帏帐渐渐暗淡,灯芯烧结成花,该不会有什么喜兆吧?这里,“灯花结”即灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。作者通过词中人“无眠观灯”的细节,生动地表达出期盼佳音的内心活动。末二句“片时春梦,江南天阔”,作者化用岑参《春梦》:“枕上阕时春梦中,行尽江南数千里”,道出词中人极度相思,梦寻江南的无奈和怅惘:能有什么喜兆呢,恐怕也只有进入短暂美妙的春梦,梦见江南辽阔的晴空罢了。“片时”与“天阔”,形成短促的时间与杳远空间的强烈对比,而梦境中究竟能否见到尚未可知,所见到的只是“江南天阔”而已。梦已虚幻,虚幻中之境界还是渺茫的,双重虚幻更加重了凄婉情味,短短八字,蕴含丰富。

本词文字精美,言简意赅,表情达意深婉曲折,细腻空灵。全词无一语直接抒情,完全用画面表现情致,却又写出时间的流程,暗示出抒情主人公的孤独寂寞。虽是写传统的闺怨,却丝毫没有陈腐的富贵气和脂粉气,也没有愁红惨绿的感情夸张,所有的语言都贴切自然,给人一种清新淡雅的感觉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239593.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:03
下一篇 2023年5月9日 11:03

相关推荐

  • 李珣《定风波·志在烟霞慕隐沦》阅读答案及翻译赏析

    定风波   五代 李珣 志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水。此时方识自由身。   花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已…

    2023年4月9日
    263
  • “自突厥颉利破后,诸部落首领来降者”阅读答案及原文翻译

    自突厥颉利破后,诸部落首领来降者,皆拜将军中郎将,布列朝廷,五品以上百余人,殆与朝士相半。惟拓跋不至,又遣招慰之,使者相望于道。凉州都督李大亮以为于事无益,徒费中国,上疏曰:&ld…

    2022年12月29日
    289
  • “春草如有情,山中尚含绿”的意思及全诗赏析

    “春草如有情,山中尚含绿”这两句是说,春草如果对你有情意,山中必将是一片葱绿。意思是说,长安时已入夏,你如回到石门山,那里恐怕正是春意盎然的季节,大好春光在…

    2023年3月8日
    308
  • 东方朔救母文言文翻译

    东方朔救母文言文翻译   东方朔救乳母文言文讲述了一件什么事呢?下面小编为大家整理了东方朔救乳母文言文原文及翻译,供各位阅读,希望看完后内容让您有所收获和启示。   东方朔救乳母原…

    2023年1月8日
    320
  • 海瑞治水文言文翻译

    海瑞治水文言文翻译   导语:知识是永远也难以衡量的财富,它不仅是普通意义上的金钱,而是精神上的财富。以下小编为大家介绍海瑞治水文言文翻译文章,欢迎大家阅读参考!   海瑞治水文言…

    2023年1月8日
    288
  • 《游东山记》文言文翻译

    《游东山记》文言文翻译   导语:《游东山记》是明代文人杨士奇创作的散文作品,出自《东里集》,重点描述了访村舍、饮酒、赋诗、歌舞、戏鱼等文人雅士的活动。下面是小编整理的《游东山记》…

    2023年1月7日
    242
分享本页
返回顶部