文言文《明日歌》阅读答案及原文翻译

明日歌
后生家①每临事,辄日:“吾不会做。”此大谬也。凡事做则会,不做则安能会也?又,做一事,辄日:“且待明日。”此亦大谬也。凡事要做则做,若一味因循,大误终身。家鹤滩先生有《明日歌》最妙,附记于此:“明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉跎②!世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我《明日歌》。”
   ——选自《履园丛话》
【注释】
1.后生:年轻人。2.临事:遇到事情。3.辄:总是,往往。4.谬:错误。5.安:怎么。6.因循:迁就习惯。7.复:又。8.生:一生。9.蹉跎:光阴白白地过去,即空虚。10.累:束缚。11.百年:人的一生。12.能几何:有多少。

【阅读提示】
本文选自《履园丛话》。文章从年轻人惧怕做事和做事拖拉的现象入手,鲜明地提出自己的观点,并用《明日歌》作论据有力地证明自己的观点。告诉我们:要珍惜光阴,凡事要做则做,莫等闲白了少年头,空悲切。
【阅读训练】
1.解释下列加点的字。
  (1)后生家每临事    (    )    (2)辄日:“吾不会做。’’    (    )
  (3)此亦大谬也    (    )      (4)又,做一事,辄曰:“且待明日。” (    )
2.下列各句中加点字用法与其他三个不一样的是    (    )
  A.仿佛若有光        B.皆若空游无所依  
  C.世人若被明日累    D.若脱笼之鹄
3.翻译下列句子。
  凡事做则会,不做则安能会也?                           
4.请找出文中的一句骈句:                                                  
5.本文是一篇典型的事一议的议论文。文章针对后生家遇事则退缩及拖拉的现象,提出了                的观点,然后用《明日歌》作              论证(填论证方法)。你觉得文章要告诫我们什么呢?          

参考答案
1.遇到;就;错误;等待。
2.C。
3.凡事做就会,不做怎么能会呢?
4.朝看水东流,暮看日西坠。
5.凡事做则会,要做则做。道理论证。启示若答到珍惜光阴即可。

参考译文
年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我不会做”。这种说法实在是太不对了。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推推拖拖说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途啊。

我们家族中有一位钱鹤滩先生曾作过一首《明日歌》,非常好,我顺便把它抄写在这里:“一个明天啊又一个明天,明天是多么多呀!我们这一生如果只等明天,那么一切事情都会被白白耽误了。世上的人都苦于被明天所拖累,一天一天,春去秋来,不知不觉晚年就要来到了。每天早晨看着河水向东流逝,傍晚看着太阳向西边落下去。日子就像这流水和夕阳一样日日夜夜地流转不停。就算能活到100岁,又有多少个明天可以指望呢?请各位都来听听我的《明日歌》吧!”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/25707.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月27日 03:03
下一篇 2022年12月27日 03:03

相关推荐

  • 祭祀中文言文学习

    祭祀中文言文学习   北郊 明堂 辟雍 灵臺 迎气 增祀 六宗 老子   是年初营北郊,明堂、辟雍、灵台未用事。迁吕太后于园。上簿太后尊号曰高皇后,当配地,郊高庙。语在《光武纪》。…

    2022年12月4日
    424
  • 姚合《夏夜》阅读答案

    夏夜 【唐】姚合 闲斋深夜静,独坐又闲行。 密树月笼影,疏篱水隔声。 断猿时叫谷,栖鸟每摇柽。 寂寞求名士,谁知此夕情。 1.下列对诗歌有关内容和艺术特色的理解和赏析,正确的两项是…

    2023年4月12日
    464
  • 高适《送魏八》阅读答案及赏析

     送魏八 高适 更沽淇上酒,还泛驿前舟。 为惜故人去,复怜嘶马愁。 云山行处合,风雨兴中秋。 此路无知己,明珠莫暗投。 注: 魏八:姓魏,排行老八。 沽:gū,买。 明珠…

    2023年4月10日
    415
  • 郑谷《雪中偶题》阅读答案

    雪中偶题 郑谷 乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。  江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。  (1)这首咏雪诗在景物的选择上有什么特点?作者这样写有什么作用? (2)…

    2023年4月9日
    432
  • 文言文桃花源记练习题及答案

    文言文桃花源记练习题及答案   阅读短文,完成问题。   桃花源记   陶渊明   晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤…

    2023年1月9日
    342
  • 文言文阅读练习:昭义节度卢从史有贤佐曰孔君

    文言文阅读练习:昭义节度卢从史有贤佐曰孔君   阅读下面的文言文,完成8-10题。   昭义节度卢从史有贤佐曰孔君,讳戡,字君胜。从史为不法,君阴争,不从,则于会肆言以折之。从史羞…

    2023年1月10日
    486
分享本页
返回顶部