《孙泰逸事》阅读答案及原文翻译

孙泰逸事

    【原文】

孙泰,山阳人,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可娶其女弟。”姨卒,泰娶其姊。或诘之,泰曰:“其人有废疾,非泰不可适。”众皆伏泰之义。尝于市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也。泰亟往还之。

【参考译文】

孙泰是山阳人,年轻时拜皇甫颖为师,志行品德很有古代贤人的风度。孙泰的妻子是他姨母的女儿。起初是姨母年纪老了,把两个女儿托付给孙泰,说:“长女一只眼睛瞎了,你可以娶她的妹妹。”姨母去世了,孙泰娶了姨母的长女为妻。有人问他的缘故,孙泰说:“那人眼睛有毛病,除了嫁给我就嫁不出去了。”众人都佩服孙泰的义气。孙泰曾经在市场上遇见一座铁灯台,把它买了下来,叫人洗刷,原来是银制品。孙泰赶忙前往归还卖主。

【阅读训练】

1.解释

(1)颇:很      (2)风:风范    (3)长:长女    (4)卒:死亡

(5)市:买

3.文中的两件事体现了孙泰怎样的思想品德?

重义气,善良,诚实

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26486.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月28日 10:52
下一篇 2022年12月28日 10:52

相关推荐

  • 姜夔《除夜自石湖归苕溪其七》阅读答案及鉴赏

    除夜自石湖归苕溪 (其七)① 姜夔 笠泽②茫茫雁影微,玉峰重叠护云衣。 长桥③寂寞春寒夜,只有诗人一舸归。 【注】①姜夔于绍熙二年(1191)冬,到石湖范成大处做客,除夕晚上乘船回…

    2023年4月9日
    382
  • 测一测:文言文阅读练习与答案

    测一测:文言文阅读练习与答案   【甲】若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,…

    2023年1月10日
    338
  • 《南柯子·山冥云阴重》阅读答案

    南柯子 王  炎① 山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅,对东风。 蓑笠朝朝出,沟塍处处通。人间辛苦是三农②。要得一犁水足,望年丰。 【注】①王炎(113…

    2023年4月11日
    324
  • 张炎《壶中天·扬舲万里》阅读答案及赏析

    壶中天 张炎 夜渡古黄河,与沈尧道、曾子敬同赋。 扬舲万里,笑当年底事,中分南北。须信平生无梦到,却向而今游历。老柳官河,斜阳古道,风定波犹直②。野人惊问:泛槎③何处狂客? 迎面落…

    2023年4月12日
    298
  • “武王使人候殷,反报岐周曰”阅读答案解析及翻译

    武王使人候①殷,反报岐周曰:“殷其乱矣!”武王曰:“其乱焉至?”对曰:“谗慝胜良。”武王曰:“尚…

    2022年12月31日
    369
  • 言默戒文言文习题

    言默戒文言文习题   邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之。越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之。已而谓予日:   “吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何?”予告之日:“夫鸡鸣能不祥于人欤?其…

    2022年12月4日
    292
分享本页
返回顶部