《张万福传》“万福,魏州元城人也”阅读答案及句子翻译

张万福传(节选)
(张)万福,魏州元城人也。自曾祖至父皆明经,官止县令州佐。万福以祖父业儒皆不达,不喜书, 学骑射。年十七八,从军辽东,有功,为将而还 累迁至寿州刺史。州送租赋诣京师,至颍川界, 为盗所夺,万福使轻兵驰入颍川界讨之。贼不意万福至,忙迫不得战,万福悉聚而诛之,尽得其 所亡物,并得前后所掠人妻子财物牛马万计,悉 还其家。 
为淮南节度崔圆所忌,失刺史,改鸿胪卿,以 节度副使将兵千人镇寿州。万福不以为恨。许杲以平卢行军司马将卒三千人驻濠州不去,有窥淮 南意。圆令万福摄濠州刺史,杲闻即提卒去,止 当涂陈庄。贼陷舒州,圆又以万福为舒州刺史, 督淮南岸盗贼,连破其党。

大历三年,召赴京师。代宗谓:“闻卿名,久欲 一识卿,且将累卿以许杲。万福拜谢,因前 曰:“陛下以许杲召臣,如河北贼诸将叛,以属何 人?”代宗笑曰:“且欲议许杲事,方当大用卿。 ”即以为和州刺史,行营防御使,督淮南岸盗贼至 州,杲惧,移军上元。杲至楚州大掠,节度使韦 元甫命万福讨之。未至淮阴,杲为其将康自勤所 逐。自勤拥兵继掠,循淮而东。万福倍道追而杀之,免者十二三,尽得其所虏掠金银妇女等,皆 获致其家。代宗诏以本州兵千五百人防秋①京 西,遂带和州刺史镇咸阳。
李正反,将断江淮 路,令兵守桥涡口。江淮进奉船千余只,泊涡口不敢进。德宗以万福为濠州刺史,万福驰至涡 口,立马岸上,发进奉船,淄青将士停岸睥睨不 敢动,诸道继进。改泗州刺史。为杜亚所忌,征 拜左金吾卫将军。召见,德宗惊曰:“杜亚言卿昏耄,卿乃如是健耶!”图形凌烟阁,数赐酒馔衣 服,并敕度支籍口畜给其费。至贺,阳城②等于 延英门外,天下益重其名。二十一年,以左散骑 常侍致仕。
(选自韩愈《韩昌黎文集》,有删改)
【注】 ①防秋:古代西北各游牧部落,往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫,调兵防守, 称为“防秋”。②阳城:与张万福同时的大臣。
11.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是
A.改泗州刺史   改:贬为           B.贼不意万福至 意:料想
C.且将累卿以许杲 累:托付         D.杲为其将康自勤所逐 逐:赶走
12.下列各句组中,画横线的字的用法相同的是
A万福悉聚而诛之/夜缒而出
B木欣欣以向荣/以节度副使将兵千人镇寿州
C至贺阳城等于延英门外/苏子与客泛舟游于赤壁之下
D为杜亚所忌/于是秦王不怿,为一击缶
13.以下各组句子中,全都直接表明张万福有战功的一组是
①万福悉聚而诛之 ②从军辽东,有功,为将而还 ③为淮南节度崔圆所忌 ④万福倍道追而杀 之,免者十二三 ⑤图形凌烟阁,数赐酒馔衣 服 ⑥淄青将士停岸睥睨不敢动
A.①③⑤   B.②④⑥   C. ①②④   D.③⑤⑥

参考答案:
ACC
解析:11.A 改:改任。考查常见文言文实词的含义。
12.  C项的“于”均是介词、在。考查文言文虚词的意思。
13.C考查筛选文中信息的能力。

14.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8 分)
(1)万福悉聚而诛之,尽得其 所亡物,并得前后所掠人妻子财物牛马万计,悉还其家。 (5分)
(2)万福倍道追而杀之,免者十二三。(3分)

答案:
1.张万福把盗贼夺走的东西全部追缴回来,并把贼人前前后后掠夺来的别人的妻子和孩子以及数以万计的财物等,都归还给他们的家人。
2.张万福日夜兼程追赶捕杀他们,幸免的人有十分之二三。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26571.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月28日 10:53
下一篇 2022年12月28日 10:53

相关推荐

  • “建陵侯卫绾者,代大陵人也”阅读答案解析及翻译

    建陵侯卫绾者,代大陵人也。绾以戏车为郎,事文帝,功次迁为中郎将,醇谨无他。孝景为太子时,召上左右饮,而绾称病不行。文帝且崩时,属孝景曰:“绾长者,善遇之。”…

    2023年1月4日
    494
  • “唐重,字圣任,眉州彭山人”阅读答案

    唐重,字圣任,眉州彭山人。少有大志。大观三年进士。授蜀州司理参军。先是,朝廷以拓土为功,边帅争兴利以徽赏,皆诱近边蕃夷献其地之不可耕者,谓之纳土,因置州县,所至骚然。重以其利害白之…

    2023年1月2日
    484
  • “张奂字然明,敦煌渊泉人也”阅读答案及原文翻译

    张奂字然明,敦煌渊泉人也。父惇,为汉阳太守。奂少游三辅,师事太尉朱宠,后辟大将军梁冀府,以疾去官。复举贤良,对策第一,擢拜议郎。     永寿元年,迁…

    2023年1月3日
    516
  • “李牧者,赵之北边良将也”阅读答案解析及翻译

    李牧者,赵之北边良将也。常居代雁门,备匈奴。以便宜置吏,市租皆输入莫府,为士卒费。日击数牛飨士,习射骑,谨烽火,多间谍,厚遇战士。为约曰:“匈奴即入盗。急入收保,有敢捕…

    2023年1月4日
    574
  • 夏侯贪鄙文言文翻译

    夏侯贪鄙文言文翻译   中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是夏侯贪鄙文言文翻译,希望对你有帮助。   【原文】   益州新昌令夏侯彪之初下车,问里正曰:…

    2023年1月6日
    508
  • 诗经名句示范

    诗经名句示范   诗经名句精选   诗经名句精选   1、所谓伊人,在水一方。 《诗经 国风 秦风》   2、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏 《诗经·小雅·采薇》   3、…

    2023年4月13日
    352
分享本页
返回顶部