“一猴死,见冥王,求转人身”阅读答案及翻译

一猴死,见冥王,求转人身。王曰:“既欲做人,须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根,猴不胜痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?”
1:解释句中划线的词语。(2分)
①方拔一根(     )         ②既欲做人(       )
③拔之(      )            ④猴不胜痛叫(      )
2:翻译句子(4分)
①方拔一根,猴不胜痛叫。 
②看你一毛不拔。如何做人?
3:此文是一个成语故事,这个成语是           ,他的原意是                 现在一般用来形容                 (3分)
4:寓言往往借助一个虚构的故事来阐明一个道理,试概括本文寓意。(3分)
参考答案
1:①方:刚,才① 既:既然 ③之:代指猴毛 ④胜:能够承受
2:翻译(4分 每句2分)①才刚拔掉一根猴毛,猴子就忍不住痛得大叫起来。②看你一毛不拔又怎能做人呢?
3:(3分)一毛不拔 一根毫毛都不肯拔出来 十分吝啬自私
4:(3分)做人不宜吝啬,有舍才有得。

注释
既:既然
之:代指猴毛
方:才
胜:能忍受

参考译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26848.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 02:43
下一篇 2022年12月29日 02:43

相关推荐

  • 描写内心愁苦的诗词集萃

    描写内心愁苦的诗词集萃   导语:诗词,是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的’中国古代传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。。以下是小编整理描写描写内心愁苦的诗词,以供参…

    2023年4月20日
    354
  • 文言文赏析案例

    文言文赏析案例   提要   魏国在当时的地缘上处于中间地带,它的地缘特点决定了它必受到各国的保卫。充分考虑地缘因素是每一个国家施展外交活动的首要前提。   原文   (阙文)献书…

    2023年1月11日
    363
  • 文言文阅读及阅读答案

    文言文阅读及阅读答案   文言文阅读。   (甲)周公诫子   成王封伯禽于鲁。周公诫之曰:往矣,子无以鲁国骄士。吾,文王之子,武王之弟,成王之叔也,又相天子,吾于天下亦不轻矣。然…

    2022年12月6日
    421
  • 《书文山卷后》

    谢 翱 魂飞万里程, 天地隔幽明。 死不从公死, 生如无此生。 丹心浑未化, 碧血已先成。 无处堪挥泪, 吾今变姓名。 这是文天祥就义后不久,谢翱为他的诗文集题写的诗。卷,这里指诗…

    2023年5月9日
    419
  • 描写思乡的诗词

    描写思乡的诗词   何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。以下是“描写思乡的诗词”,希望给大家带来帮助!   1、旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前…

    2023年4月20日
    337
  • 高三语文必修文言文词类活用

    高三语文必修文言文词类活用   使动用法   使动用法,是指“动词具有‘使宾语怎么样’的意思。”①使动用法中的谓语动词本来就是动词,有的是由形容词、名词变来的。由于原来的词类不同,…

    2022年11月22日
    379
分享本页
返回顶部