“一猴死,见冥王,求转人身”阅读答案及翻译

一猴死,见冥王,求转人身。王曰:“既欲做人,须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根,猴不胜痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?”
1:解释句中划线的词语。(2分)
①方拔一根(     )         ②既欲做人(       )
③拔之(      )            ④猴不胜痛叫(      )
2:翻译句子(4分)
①方拔一根,猴不胜痛叫。 
②看你一毛不拔。如何做人?
3:此文是一个成语故事,这个成语是           ,他的原意是                 现在一般用来形容                 (3分)
4:寓言往往借助一个虚构的故事来阐明一个道理,试概括本文寓意。(3分)
参考答案
1:①方:刚,才① 既:既然 ③之:代指猴毛 ④胜:能够承受
2:翻译(4分 每句2分)①才刚拔掉一根猴毛,猴子就忍不住痛得大叫起来。②看你一毛不拔又怎能做人呢?
3:(3分)一毛不拔 一根毫毛都不肯拔出来 十分吝啬自私
4:(3分)做人不宜吝啬,有舍才有得。

注释
既:既然
之:代指猴毛
方:才
胜:能忍受

参考译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26848.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日
下一篇 2022年12月29日

相关推荐

  • 《明史·马文升传》试题阅读答案解析及原文翻译

    【原文】 马文升,字负图,貌瑰奇多力。登景泰二年进士,授御史。历按山西、湖广,风裁甚著。成化初,召为南京大理卿。满四之乱,录功进左副都御史。振巩昌、临洮饥民,抚安流移,绩甚著。是时…

    2022年12月17日
    108
  • 高中必修四文言文试题及参考答案

    高中必修四文言文试题及参考答案   必修四文言文测试题及答案   一、阅读下面的文言文,完成1―5题。   王戎,字F冲,琅邪临沂人也。父浑,凉州刺史。戎幼而颖悟,神彩秀彻。视日不…

    2023年1月11日
    98
  • 高考古诗词鉴赏五种问答模式例解

    古代诗歌鉴赏强化复习 第一种模式:炼字炼词型 命题形式:这一联中最生动传神的是什么字?为什么?(或者是请简要分析) 提问变式:某字历来为人称道,你认为它好在哪里? 解题指津:古代诗…

    2023年4月11日
    103
  • “屈突通仕隋为虎贲郎将”阅读答案及原文翻译

    屈突通仕隋为虎贲郎将。(隋)文帝命覆陇西牧簿,得隐马二万匹,帝怒,收太仆卿慕容悉达、监牧官史千五百人,将悉殊死。通曰:“人命至重,死不复生。陛下以至仁育四海,岂容以畜产…

    2023年1月3日
    181
  • 中考古诗词之杜甫《春望》赏析

    春望 杜甫 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 ⑴五言律诗。安史之乱爆发后诗人逃离长安前一个月,睹物神伤。诗人将自己的所见所感,高度凝练地…

    2023年1月2日
    105
  • 强弱论文言文

    强弱论文言文   汉武帝朝有云:犯我强汉者虽远必诛。山野先生曰:实为强汉者论,然后世有几何?   宋乃巨富国也,岁岁援捐于外,朝朝进贡于它。僻野蛮族,屡屡犯边,边民涂炭,同胞离恨。…

    2022年11月28日
    131
分享本页
返回顶部