“太祖时,以李汉超为关南巡检,使捍北虏”阅读答案解析及翻译

(宋)太祖时,以李汉超为关南巡检,使捍北虏,与兵三千而已。然其齐州赋税最多,乃以为齐州防御使,悉与一州之赋,俾①之养士。而汉超武人,所为多不法,久之,关南百姓诣阙②,讼③汉 超贷民钱不还,及掠其女以为妾。太祖召百姓入见便殿,赐以酒食,慰劳之,徐问曰:“自汉超在关南,契丹入寇者几?”百姓曰:“无也。”太祖曰:“往时契丹 入寇,边将不能御,河北之民岁遭劫虏,汝于此时能保全其资财妇女乎?今汉超所取,孰与契丹之多?”又问讼女者曰:“汝家几女,所嫁何人?”百姓具以对。太 祖曰:“然则所嫁皆村夫
也。若汉超者,吾之贵臣也,以爱汝女则取④之,得之必不使失所。与其嫁村夫,孰若处汉超家富贵?”于是百姓皆感悦而去。太祖使人语汉超曰:“汝须钱,何不告我而取于民乎?”乃赐以银数百两,曰:“汝自还之,使其感汝也。”汉超感泣,誓以死报。 
 (选自宋朝欧阳修《归田录》)
【注释 】①俾:使。②阙:宫殿。③讼:控告。④取:同“娶”。
8.解释下列句中加点的词语。(4分)
(1)悉与一州之赋(    )       (2)徐问曰(    )
  (3)皆感悦而去(     )        (4)使人语汉超(     )
9.用现代汉语写出下列两个句子的意思。(5分)
①今汉超所取,孰与契丹之多?(2分)
②若汉超者,吾之贵臣也,以爱汝女则取之,得之必不使失所。(3分)
10.李汉超身为边将,虽有抵御契丹,保全百姓资财妇女之功,但也有“贷民钱不还”和“            ”之过。(请用文中词句填空,1分)
11.请用自己的话说说李汉超“感泣”,发誓以死报效宋太祖的原因。(3分)

参考答案
8.(4分)(1)全,都;(2)慢慢(地);(3)离开;(4)告诉(每空1分)
9.(5分)①如今李汉超在你们身上夺取的,和契丹比起来哪个多?(“孰与”句式“与……比,哪一个……”1分,句意1分)
  ②像李汉超这样的(人),(正)是我的宝贵的臣子(判断句式1分),(他)是因为爱你的女儿才娶了她(“以:因为”1分),娶了之后一定不会让她流离失所(句意1分)。
10.掠其女以为妾(1分)
11.(3分)①宋太祖没有对他的不法行为进行惩处(学生答题中若有“宽恕”“宽容”“网开一面”等意思,此点就得分);②不仅说服民众,帮他平息民愤(怨);③还暗中赐给他钱财,让他还给百姓,使百姓感激。(或“赐他钱财,让他还给百姓,帮他在百姓中重建威信”)。(答对一点得1分,答对两点得3分,意思对即可)
 
参考译文
宋太祖的时候,让李汉超担任关南巡检,派他抵 御北方的少数民族,只给了三千士兵而已。然而他辖地内的齐州交的赋税最多,太祖就任命他为齐州防御使,把一个州的赋税全部给了他,让他用这个钱来养士兵。 但是李汉超是一名武人,所作所为很多都违法,时间长了,关南的百姓就跑到京城告状,告李汉超借了老百姓的钱不还,还有就是抢夺老百姓的女孩子当妾。宋太祖在便殿召见百姓,并赐给他们酒食,安慰他们,慢慢地问他们:“自从李汉超在关南,契丹进犯还有吗?”百姓说:“没有了。”宋太祖说:“从前契丹侵犯,边将不能防御,河北的老百姓每年遭抢劫俘虏,你们那个时候能保全你们的资财和妇女吗?如今李汉超在你们身上夺取的,和契丹比起来哪个多?”宋太祖又问被抢了女儿的人说:“你家几个女儿,嫁给了什么人?”老百姓就详详细细地回答。宋太祖说:“女儿所嫁的都是农夫呀。像李汉超这样的人,(正)是我的宝贵的臣子, (他)是因为爱你的女儿才娶了她,娶了之后一定不会让她流离失所。与其嫁给农夫,哪里比得上嫁进李汉超家富贵呢?”于是老百姓都感到喜悦就离开了。宋太祖派人告诉李汉超:“你需要钱,为什么不告诉我而要去老百姓那儿抢呢?”就赐给李汉超数百两白银,还说:“你把钱还给老百姓,让他们感激你。”李汉超感激得流下了眼泪,发誓以死报效宋太祖。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26976.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 02:44
下一篇 2022年12月29日 02:44

相关推荐

  • 中考语文文言文专项练习

    中考语文文言文专项练习   张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存。   【阅读训练】   …

    2023年1月10日
    524
  • 沈阳市中考语文文言文阅读题

    沈阳市中考语文文言文阅读题   阅读选文,完成9~13题。(17分)   【甲】   记承天寺夜游   苏轼   元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,…

    2022年12月3日
    524
  • 刘长卿《酬屈突陕》阅读答案

    酬屈突陕 刘长卿 落叶纷纷满四邻,萧条环堵绝风尘。 乡看秋草归无路,家对寒江病且贫。 藜杖懒迎征骑客,菊花能醉去官人。 怜君计画谁知者,但见蓬蒿空没身。 注: ①屈突陕:人名。②刘…

    2023年4月12日
    427
  • 李斯《谏逐客书》阅读答案及翻译

    谏逐客书   李斯 臣闻吏议逐客,窃以为过矣。昔穆公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,求丕豹、公孙支于晋。此五人者,不产于秦,而穆公用之,并国二十…

    2022年12月31日
    556
  • 归有光《宝界山居记》阅读答案及翻译

    宝界山居记 【明】归有光 ①太湖,东南巨浸也。广五百里,群峰出于波涛之间以百数,而重涯别坞,幽谷曲隈,无非仙灵之所栖息。天下之山,得水而悦;水或束隘迫狭,不足以尽山之奇。天下之水,…

    2022年12月31日
    547
  • 袁凯《扬州逢李十二衍》阅读答案

    扬州逢李十二衍 (明朝)袁凯 与子相逢俱少年,东吴城郭酒如川。 如今白发知多少,风雨扬州共被眠。 (1)诗歌描写了两幅怎样的画面?请简要概括。   &…

    2023年4月5日
    521
分享本页
返回顶部