《曹植聪慧》阅读答案及原文翻译

曹植聪慧
曹植年十余岁,诵读《诗》、《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试。奈何请人?”时邺笔立成,可观。太祖甚异之。
【阅读练习】
1、解释:①顾     ②悉     ③将
④诸     ⑤援
2、翻译:善属文         ;②奈何请人       ;③太祖甚异之
3、理解:“可观”的意思是什么?
4、默写《七步诗》。

参考答案
1.①只②都③带领④众⑤提、拿;
2.①善于写文章;②为什么要请人?③曹操认为他很与众不同。
3.值得一看,意为曹植写的辞赋相当有水平
4.七步诗
曹 植
煮 豆 燃 豆 萁,
豆 在 釜 中 泣。
本 是 同 根 生,
相 煎 何 太 急? 

【注释】
  1《诗》《论》:指《诗经》和《论语》。
  2赋:古代的一种文体。
  3属文:写文章。
  4太祖:指曹操。论:议论。
  5奈何:①怎么办 (无可奈何); ②为什么 怎么会(表示反问)。
  6邺(ye):古地名,在今河南境内。
  7悉:都。
  8 使:派,让 ;命令。
  9援:提,拿。
  10可观:值得一看。
  11异:对感到惊异。
  12诸子:自己的儿子。
  13立成:立刻完成。
  14善:擅长。
  15尚:崇尚。
  16尝:曾经。
  17为:作。
  18论:观点,主张。
  19铜雀台:曹操在邺城所建亭台。
  20新:副词,刚刚,才。
  21将带领。

【翻译】
  曹植十多岁的时候,能诵读《诗经》、《论语》及辞赋十几万字,善于写文章。曹操曾看到他的文章,对曹植说:“你请人代笔写的吧?”曹植跪拜回答说:“话说出来是言论,落笔写下来成文章了,您只要当面考我,我怎么会请人代写呢?”当时邺地铜雀台新建成,曹操带领所有的儿子登上铜雀台,让他们各自做一篇赋文。曹植提笔立刻就完成,文章值得一看。曹操非常惊异于曹植这样的才能。 

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28516.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:23
下一篇 2022年12月30日 05:23

相关推荐

  • 文言文《吴起守信》原文及翻译

    文言文《吴起守信》原文及翻译   《吴起守信》是一篇值得小学生读的文言文,下面小编为大家带来了文言文《吴起守信》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。   昔吴起出,遇故人…

    2023年1月6日
    351
  • 邹浩《咏路》阅读答案及赏析

    咏路 [宋]邹浩① 赤路如龙蛇,不知几千丈。 出没山水间,一下复一上。 伊③予独何为,与之同俯仰? 注释:①邹浩,宋代学者、诗人。诤臣,敢直谏。遭佞臣诋毁屡被贬谪而无愧悔。本诗便写…

    2023年4月9日
    303
  • 俗世奇人的文言文编排

    俗世奇人的文言文编排   钢城一小 六年级一班 陈xx   某日,一群八卦女生看了《俗世奇人》,兴致大发,也写了一本《班级奇人》来编排各大男生。   吾冒死窃之,现与君共享——  …

    2022年12月3日
    366
  • “耶律乙辛,字胡睹衮,五院部人”阅读答案及句子翻译

    耶律乙辛,字胡睹衮,五院部人。父迭剌,家贫,服用不给,部人号‘穷迭剌”。 大康元年,皇太子始预朝政,法度修明,乙辛不得逞,谋以事诬皇后。后既死,乙辛不自安,…

    2023年1月1日
    261
  • 断机教子文言文翻译

    断机教子文言文翻译   孟母断织教子讲述了一件孟母教子的故事,下面让我们一起来看看这则文言文的翻译吧!   孟母断织教子文言文翻译  【原文】   孟子之少也,既学而归,孟母方绩,…

    2023年1月8日
    325
  • “费祎字文伟,江夏鄳人也”阅读答案及原文翻译

    费祎字文伟,江夏鄳人也。少孤,依族父伯仁。仁将祎游学入蜀。会先主定蜀,祎遂留益土,与汝南许叔龙 、南郡董允齐名。时许靖丧子,允与祎欲共会其葬所。允白父和请车,和遣开后鹿车①给之,允…

    2022年12月29日
    300
分享本页
返回顶部