《论语》《孟子》阅读答案对比翻译

阅读下面的《论语》《孟子》选段
①左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。(《孟子•梁惠王下》
②子曰:“众恶之,必察之;众好之,必察焉。”(《论语•卫灵公》)
③子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其善者恶之。”(《论语•子路》)
(1)选段①主要体现孟子什么思想?(2分)
(2)结合上面选段,请概括两位哲人对人优劣的评判标准的相同点。(4分)

参考答案
(1)突出体现孟子的民本思想。(尊重人民的意愿)(顺民的思想)(意思对即可)(2分)
(2)同:尊重人民的意志(众人的好恶)是判断一个人的优劣的依据之一(2分)但还应有自己的理性判断。(观察)(2分)。

参考译文:
①(对于一个人,)左右侍臣都说他好,还不行;大夫们都说他好,也还不行;全国的人都说他好,这才去考察他,见他确实是好,这才任用他。
②孔子说:“大家都厌恶他,我必须考察一下;大家都喜欢他,我也一定要考察一下。”
③子贡问孔子说:“全乡人都喜欢、赞扬他,这个人怎么样?”孔子说:“这还不能肯定。”子贡又问孔子说:“全乡人都厌恶、憎恨他,这个人怎么样?”孔子说:“这也是不能肯定的。最好的人是全乡的好人都喜欢他,全乡的坏人都厌恶他。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29411.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月31日 08:49
下一篇 2022年12月31日 08:49

相关推荐

  • 白居易《庐山草堂记》阅读答案及翻译赏析

    唐代白居易的山水游记,尤显自我的风格,享有盛名的《庐山草堂记》,即是其个性的显现。白居易以娴熟的文笔和技巧,充分表达了自己酷爱山水癖好,并注入了自己的身世感、沧桑感,使山水别具内涵…

    2022年12月17日
    544
  • 韩愈《楸树》阅读答案

    楸树   韩愈 幸自枝条能树立,可烦萝蔓作交加。 旁人不解寻根本,却道新花胜旧花。 【注】①幸自:本自。②新花:指夏日萝蔓攀附在高大的楸树上新开的花。 请从表现…

    2023年4月10日
    435
  • 文言文《送石昌言为北使引 苏洵》阅读练习

    文言文《送石昌言为北使引 苏洵》阅读练习   送石昌言为北使引   苏洵   昌言举进士时,吾始数岁,未学也。忆与群儿戏先府君侧,昌言从旁取枣栗啖我;家居相近,又以亲戚故,甚狎。昌…

    2023年1月10日
    328
  • 周邦彦《瑞鹤仙·高平》

    周邦彦 悄郊原带郭,行路永、客去车尘漠漠。斜阳映山落,敛馀红,犹恋孤城栏角。凌波步弱,过短亭、何用素约。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。 不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕…

    2023年5月9日
    313
  • 赏析文言文祭母文

    赏析文言文祭母文   吾母程氏,讳名秀珍,原藉南部,迫于生计,后迁苍溪。姐妹五人,吾母为长,生于贫苦,绳床瓦灶,萍踪异乡。年方及笄,远嫁他方,上事公婆,下抚幼叔,辛苦倍尝。初到异地…

    2023年1月11日
    470
  • 《代北州老翁答》唐诗

    《代北州老翁答》唐诗   代北州老翁答 张谓   负薪老翁住北州,   北望乡关生客愁。   自言老翁有三子,   两人已向黄沙死。   如今小儿新长成,   明年闻道又征兵。  …

    2023年4月17日
    348
分享本页
返回顶部