《弓与矢》阅读答案及原文翻译

弓与矢
一人曰:"吾弓良,无所用矢。"一人曰:"吾矢善,无所用弓。"羿闻之曰:"非弓何以往矢,非矢何以中的?" 令合弓矢,而教之射。
(《胡非子》)
(1)解释下面加点词。
①非弓何以往矢( ) ②非弓何以往矢( )
③非矢何以中的( ) ④令合弓矢( )
(2)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。

参考答案
(1)①怎么。②射出,放出。③箭靶,箭靶的中心。④让,叫。注意:不能释为命令。
(2)事物往往要互相配合才能发挥作用,人也是这样。

译文
一个人说:“我的弓精良,什么箭都不用。”另一个说:“我的箭特好,什么弓都用不着。”后羿听后说:“没有弓,你怎么能把箭射出去?没有箭,你又怎么能射中靶子呢?”于是叫他们把弓和箭合在一起,然后教他们射箭。

解释
①善:精良
②非:没有
③往:射出,放出
④以:凭,凭借
⑤令:叫,让
⑥合:合并;合起来
7:令:教
8:良:精良
9:何以:怎么
10:的:箭靶,箭靶的中心

说明
这篇寓言是说,在一个不可分割的整体中,只强调自己一方的作用,将一事无成,相关事物协调配合,才能充分发挥其特长。
这个寓言告诉我们:有些事情是相互依赖对方而存在的,只有通过对方才能显示出它本身的光彩来.如果我们看不到事物的相互联系而强调一面,就很难使它发挥出真正的优势来.

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29996.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月1日 03:20
下一篇 2023年1月1日 03:20

相关推荐

  • 杜甫《房兵曹胡马》《病马》阅读答案及对比赏析

    房兵曹胡马① 杜甫 胡马大宛名,锋棱瘦骨成。 竹批双耳峻,风入四蹄轻。 所向无空阔,真堪托死生。  骁腾②有如此,万里可横行。 (1)作者在诗中塑造了一个什么形象? (…

    2023年3月12日
    384
  • 解惑文言文中的“异读”

    解惑文言文中的“异读”   异读即是指一个字在习惯上有两种以上的读法。“异读”的情况常出现在文言文中,在进行中考复习时要特别注意这一点。通常来说文言文中的异读可分为三类:   一、…

    2022年11月20日
    365
  • 中考涉及的文言文常见虚词

    中考涉及的文言文常见虚词   文言文阅读考查我们对文章内容的理解和重点语句的记诵、积累,而不是对零碎的词法、句法等知识的记忆程度。   常见的考点有:   1.把握文言虚词;【乎】…

    2022年12月4日
    298
  • 高中文言文期末复习考点-登徒子·好色赋

    高中文言文期末复习考点-登徒子·好色赋   大夫登徒子侍于楚王,短宋玉曰:"玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色。愿王勿与出入后宫。"   王以登徒子之言问宋玉。…

    2023年1月11日
    354
  • 李白古诗歌鉴赏试题阅读练习及答案

    春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情? 前人在评论这首诗时曾说,“折柳”二字是全诗的关键。诗中“…

    2023年4月9日
    331
  • 古诗词鉴赏题的答题模式分类介绍

    查阅常见的答题套路、方法、技巧,笔者发现,其在引导打开思维空间、规范答题程序等方面的作用是毋庸置疑的,但普遍存在着不简洁、不明了、不便记忆等问题。有的甚至把简单的问题复杂化了,让考…

    2023年4月9日
    265
分享本页
返回顶部