《刻舟求剑》阅读答案及译文–2016年中考文言文真题

刻舟求剑
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
17.解释下列句子中加点的词。(2分)
(1)其剑自舟中坠于水 自: (2)舟止,从其所契者入水求之 止:
18.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(2分)
求剑若此,不亦惑乎!
译文:
19.这个故事启示我们___________________________,初中阶段所学的文言故事“___________”也说明了类似的道理。(2分)

参考答案
17从   (2)停止
18.像这个样子去寻剑,不也是很糊涂吗?
19.做事不要拘泥固化,要根据实际情况,灵活变通。 河中石兽

参考译文
有个楚国人渡江,他的剑从船里掉到水中,急忙在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。 船已经前进了,但是剑不会随船前进,像这样找剑,不是很糊涂吗?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/31065.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日
下一篇 2023年1月2日

相关推荐

  • 初中文言文基本篇目复习要点

    初中文言文基本篇目复习要点   八上《三峡》(郦道元 北魏著名地理学家、散文家 )   1、 文学常识:   作者:郦道元,北魏著名地理学家、散文家。《三峡》一文出自《水经注》,这…

    2023年1月11日
    133
  • “螺池水色经年静,仙岭松声镇日闲”的意思及全诗鉴赏

    “螺池水色经年静,仙岭松声镇日闲。”这两句是说,这地方环境十分幽雅、安静,池塘之水常年安逸、平静,岭上松声整日悠悠闲闲。以“静”、&…

    2023年3月24日
    202
  • 文言文杞人忧天的翻译

    文言文杞人忧天的翻译   《杞人忧天》是一则寓言,出自《列子·天瑞篇》。下面是小编为大家整理的关于文言文杞人忧天的翻译,欢迎大家的阅读。   原文   杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄…

    2023年1月7日
    156
  • “长江一帆远,落日五湖春。”的意思及全诗翻译赏析

    “长江一帆远,落日五湖春。”这两句是说,友人乘坐的一叶风帆沿江而去,渐行渐远,落日时分将抵达五湖;送别人的心追随友人远去,一直伴送他到达目的地,想象着友人正…

    2023年3月8日
    203
  • 文言文学习方法浅析

    文言文学习方法浅析   文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之…

    2022年12月4日
    198
  • “余友王韦庵,永乐中为深泽令”阅读答案及原文翻译

    余友王韦庵,永乐中为深泽令。在县且二十馀年,示民以教化,字之如子,民实爱戴之 如父母。尝坐擅发官廪赈民,逮于理,得精役以赎。民驱牛丰二百辆f之役,弥月而竞,迎 令还治,歌舞填道。又…

    2022年12月30日
    224
分享本页
返回顶部