《国有三不祥》阅读答案及翻译

国有三不祥
景公①出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?”晏子对曰:“国有三不祥,是不与②焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所谓不祥,乃若此者。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴而见之,曷③为不祥也!”
【注释】 ①景公:齐景公,齐国国君      ②与:在其中。    ③曷:怎么
6.下列加点文言实词解释有误的一项是(    )(3分)
A.下泽见蛇 【水积聚的地方】       B.今日寡人出猎 【古代国君或诸侯自称的谦词】
C.是不与焉 【这件(事)】         D.如虎之室,如蛇之穴 【好比,好像】
7. 下列句子中的“之”与“召晏子而问之曰”的“之”用法相同的一项是(    )(3分)
A.其言兹若人之俦乎                    B.何陋之有
C.录毕,走送之,不敢稍逾约            D.马之千里者
8.将下面句子翻译成现代汉语。(6分)
①殆所谓不祥也?
②如虎之室,如蛇之穴而见之,曷为不祥也!
9.下面对文段理解不正确的一项是(    )(3分)
A.晏子在文章中,对于齐景公上山碰到虎、下泽遇见蛇的事实,展开了“国有三不祥”的论述,其解释是唯物主义观点。
B.从晏子的话中可以体会到治国的关键是:为政,要举贤任能;用人不疑,疑人不用。
C.晏子借为景公解疑的机会进谏,方法委婉巧妙。
D.晏子在论述自己的观点时运用对比和比喻的论证方法,使论证充分,说服力强。

参考答案
6.D  (3分)
7. C  (3分)
8.(6分)
①这恐怕是所说的不祥吧。(关键词“殆”错误则扣2分)
②到虎穴去就见到了虎,到蛇洞去就见到了蛇(这一点儿也不奇怪),怎么能说是不祥之兆呢?(关键词“到”错误则扣1分,括号中的话没有译出,可不扣分。)
9.D (3分)

参考译文:
景公外出打猎。上山碰到虎,下泽遇见蛇。他感到很晦气,闷闷不乐地返回宫中,马上召见晏子。他问晏子说:“今日我外出打猎,上山则见虎,下泽则见蛇,这恐怕是所说的不祥吧?”晏子回答说;“国家有三不祥,这些都不在其中。有贤德之人国君却不了解他,是一不祥;了解了却不使用他,是二不祥;使用了却不信任他,是三不祥。所说的国家不祥,是指这样一些问题。您今天上山碰到老虎,山是老虎的家呀;下泽遇见蛇,泽是蛇的窝啊。到虎穴去就见到了虎,到蛇洞去就见到了蛇,这一点儿也不奇怪,完全是意料中之事,怎么能说是不祥之兆呢?”)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32338.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月4日 13:01
下一篇 2023年1月4日 13:01

相关推荐

  • “傅永,字修期,清河人也”阅读答案及原文翻译

    傅永,字修期,清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏,寻复南奔。有气干,拳勇过人,能手执鞍桥,倒立驰骋。年二十余,有友人与之书而不能答,请洪仲,洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书,涉猎经史…

    2023年1月1日
    357
  • 中考文言文《精卫填海》的复习题

    中考文言文《精卫填海》的复习题   发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔…

    2023年1月11日
    358
  • 文言文庐山草堂记及习题

    文言文庐山草堂记及习题   庐山草堂记(节选)   白居易   匡庐奇秀甲天下山山北峰曰香炉峰北寺曰遗爱寺介峰寺间其境胜绝又甲庐山。元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故…

    2022年12月3日
    388
  • 高中文言文练习习题及答案解析

    高中文言文练习习题及答案解析   亮少有逸群之才,身长八尺,容貌甚伟,时人异焉。遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州。躬耕于野,不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中。亮深谓…

    2023年1月9日
    351
  • 《家富性啬》阅读答案及原文翻译

    家富性啬 【原文】 汉世①有人,年老无子,家富,性俭啬。恶衣蔬食②。侵③晨而起,侵夜而息。管理产业,聚敛无厌,而不敢自用。或人从之求丐,不得已而入内,取十钱④,自堂而出,随步辄减⑤…

    2022年12月30日
    476
  • 描写“黄河”的诗词名句

    黄河伴随着中华民族的喜怒哀乐,牵动着每个人的心,而诗人以其特有的激情和敏感关注着黄河。于是千古黄河养育了千古诗人,创造了千古诗篇。几千年纷繁的黄河历史,文化中几千年的诗词,融和在一…

    2023年3月8日
    331
分享本页
返回顶部