赵普文言文课文

赵普文言文课文

  赵普

  普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨,家人发箧视之,则《论语》二十篇也。

  普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。宋初,在相位者多龌龊循默,普刚毅果断,未有其比。尝奏荐某人为某官,太祖不用。普明日复奏其人,亦不用。明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂奏牍掷地,普颜色不变,跪而拾之以归。他日补缀旧纸,复奏如初。太祖乃悟,卒用其人。

  译文:

  赵普年轻时,熟悉吏事,但他学问不多,等到做了宰相,宋太祖经常劝勉他读书,晚年手不释卷,每次回到自己的住宅,就关起门来开箱取书,整天阅读。等第二天处理政务,得心应手,处理决断很快。他去世后,家里人打开书箱看到里面的书籍,原来是《论语》二十篇。

  赵普性格沉稳且为人严肃刚正,虽然对人忌妒刻薄,但是他能够以天下大事作为自己的责任。宋朝初年,当宰相的人大多过分谨慎,拘于小节,按常规办事,不多言语,赵普却刚毅果断,没有谁能与他相比。他曾经上奏推荐某人担任某个官职,太祖不用这个人。赵普第二天又上奏举荐这个人,太祖还是不用。第三天,赵普又把这个人(担任某官的事)上奏太祖,太祖发怒了,把赵普呈上的.奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色不变,跪在地上把撕碎的奏章拾起来回家。过了些日子赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来,又像当初一样上奏。太祖这才醒悟过来,终于任用了那个人。

  注释:

  习:熟悉。

  每归私第:每次退朝后回到自己的住宅。第,府第,大的住宅。

  阖户启箧:关上门打开书箱。

  竟日:整天。

  临政:处理政务。

  处决如流:处理决断很快。如流,像水向下淌,比喻快速。

  薨:古代称诸侯或大官死叫做"薨"。

  发:打开。

  则《论语》二十篇也:原来是一部《论语》。全书共二十篇。

  性深沉:性情沉着。

  岸谷:形容人严肃刚正。

  忌克:对人忌妒刻薄。也作"忌刻"。

  龌龊:这里形容人过分谨慎,拘于小节。

  循默:按常规办事,不多言语。

  明日:第二日。

  碎裂奏牍掷地:宋太祖把赵普呈上的奏章撕碎了扔在地上。奏牍,臣子向皇帝奏事的文书,这里指赵普"荐某人为某官"的奏章。牍,古代写字用的木片,后来称公文叫文牍。

  普颜色不变:赵普脸色没有改变。意思是说,赵普并没有因太祖发怒而面露惶恐、惊惧的神色。颜色,脸色

  卒用其人:终于任用了(赵普推荐的)那个人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32472.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月4日
下一篇 2023年1月4日

相关推荐

  • 《阴饴甥对秦伯》文言文鉴赏

    《阴饴甥对秦伯》文言文鉴赏   《阴饴甥对秦伯》主要讲述背信弃义晋惠公和被他伤害过的秦国交锋后,丧师辱国被俘,惠公之臣阴饴甥作为战败国的代表和秦穆公谈判的过程。   【原文】  《…

    2023年1月5日
    170
  • 李白《秋浦歌十七首(选三)》原文、注释和鉴赏

    (一)(1) 醉上山公马(2),寒歌宁戚牛(3)。 空吟白石烂(4),泪满黑貂裘(5)。 【注释】 (1)这是《秋浦歌十七首》的第七篇。 (2)山公:即山简(字季伦),西晋名士、大…

    2023年5月7日
    127
  • 文言文版早安问候语

    文言文版早安问候语   一句早安问候,可以让人开心一整天。但是,古人是如何进行早安问候的呢?以下是小编整理的文言文版早安问候语,欢迎阅读。   文言文版早安问候语:   敬扣金安。…

    2023年1月4日
    268
  • 宗泽《早发》阅读答案及赏析

    早发 (宋·宗泽) 繖幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。 眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。 注释 ①宗译:义乌人,曾任东京留守,屡败金兵,民间称之为“宗爷爷&…

    2023年3月12日
    207
  • 高考考点文言文虚词其

    高考考点文言文虚词其   高考语文冲刺:要求掌握的文言虚词其   一、【其】   (一)用作代词,又分几种情况:   1.第三人称代词。作领属性定语,可译为他的,它的.(包括复数)…

    2022年11月28日
    171
  • 黄庭坚《答李几仲书》阅读答案及原文翻译

    答李几仲书①   天难生于才②,而才者须学问琢磨,以就晚成之器,其不能者,则不得归怨于天也。世实须才,而才者未必用,君子未尝以世不用而废学问;其自废惰欤,则不得归怨于世也。凡为足下…

    2022年12月28日
    233
分享本页
返回顶部