玉楼春宋祁翻译与赏析(古诗玉楼春推荐理由)

玉楼春

宋·宋祁

东城渐觉风光好,穀皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

这首词在当时的词坛上影响就很大,特别是“红杏枝头春意闹”一句,尤为人赏识,词人曾因此而获得“红杏枝头春意闹尚书”的美称。词中尽情赞美春光,着意表达及时行乐的思想。

上片描绘春光明媚的景色。起句,先从感觉上总写大好春光,这是一句虚写、泛写。接着从视觉上实写春水波纹如皱纱,上面轻轻荡漾着画舫,这一句具有诗情画意。句中“迎”字用得极为传神,将春水拟人化,形象生动地表现了春光明媚动人的姿态。三、四两句从远、近落笔,描绘了初春早晨的景象:前一句写绿杨依依,晨雾如烟,略呈寒意。此处“寒轻”与“渐觉”照应。后一句写火红的杏花,争美斗艳,一派春色。一个“闹”字,将静态的春景写成了动态,绝妙地托出春意浓郁,生机盎然。此句为写春光点睛之笔、神来之笔,久吟不衰,成了千古绝唱。王国维在《人间词话》里特意赞颂此句:“着一‘闹’字而境界全出。”即是说,词人只用一个“闹”字,就将明媚的大好春光表现得淋漓尽致。概括起来看,这四句描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的春光美景图:水波粼粼,画舫荡漾,绿杨依依,晨雾萦绕,红杏争妍。

下片抒发及时行乐的情思。上片所写的大好春光,为下片抒情作了很好的铺垫。首句感叹人生短暂,飘浮不定,苦多乐少。作者认为正因为如此,所以为了欢娱,岂能爱惜金钱。结尾两句运用拟人化的手法,将“斜阳”人格化,表示要挽留住夕阳,以尽情的饮酒作乐、享用大好春光。此片前两句流露了作者寻欢作乐的情趣,不足称道;后两句却想象丰富,新颖别致,很有特色。

这首词从思想情趣上看并不足取,但从欣赏角度来看,有它不可低估的审美价值。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/3288.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月21日 13:22
下一篇 2022年11月21日 13:22

相关推荐

  • 齐宣王使人吹竽的故事(滥竽充数文言文赏析)

    滥竽充数 先 秦:韩非   齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,湣王立,好一一听之,处士逃。 译文   齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏…

    2022年11月20日
    324
  • 关于跨年的唯美句子简短(适合跨年的句子简短)

    告别类!这样发: 又是一年新,三百六十度。——舒邦佐《和洪龟父岁暮韵》 纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。——梁启超《少年中国说》 人事有代谢,往来成古今。——孟浩然《与诸子…

    2022年11月19日
    327
  • 扩充人脉的六大方法

    在当前十倍速知识经济时代,人脉已成为专业的支持体系。对于个人来说,专业是利刃,人脉是秘密武器,如果光有专业,没有人脉,个人竞争力就是一分耕耘,一分收获,但若加上人脉,个人竞争力将是…

    2024年4月19日
    166
  • 写给父母的暖心话(写给父母的信500字)

    亲爱的爸爸妈妈: 光阴似箭,日月如梭,转眼我来娄底工作有四个年头了。我工作和生活都顺利,我很喜欢这里,你们不用牵挂。在这里,我遇到了一群热情好客的同事;在这里,我见证了一座青春奋发…

    2024年8月20日
    158
  • 关于讽刺被骗的句子153句

    一)、丈夫这东西像是没长大的孩子,有着不沉稳不安定的特性,他们明明已经结婚了,却还总是把目光转向外面的花花世界,经常想离家出走,经常想把老婆给换了!他们总是四处张望,心浮气躁,心思…

    2023年3月31日
    564
  • 关于9岁儿子生日唯美句子67句(全网精选)

      一)、四年功夫眨眼而过,四年的故事历历在目。青春,阳光,欢笑,都为这属于你的日子,舞出欢乐的节拍。愿你岁生日快乐!   二)、愿我们的儿子开心无限,快乐无边;祝我们的儿子健康永…

    2024年4月22日
    148
分享本页
返回顶部