盗磬负斧文言文翻译

盗磬负斧文言文翻译

  导语:不知道大家看过盗磬负斧这篇文言文没?小编在此提供这篇文言文的原文及译文给大家,希望对大家有用!

  原文

  语云:“贼是小人,智过君子。”   一贼,白昼入人家,盗磬一口,持出门,主人偶自外归,贼问主人曰:“老爹,买磬否?”主人答曰:“我家有磬,不买。”贼径持去。至晚觅磬,乃知卖磬者即偷磬者也。  又闻一人负釜而行,置地上,立而溺。适贼过其旁,乃取所置釜顶于头上,亦立而溺。负釜者溺毕,觅釜不得。贼乃斥其人:“尔自不小心,譬如我顶釜在头上,正防窃者;尔置釜地上,欲不为人窃者。得乎?”

  译文

  俗话说:“贼是小人,但他的`智慧超过君子。”有一个贼,白天进入别人家,偷了一口磬,拿着出门时,主人正好回来,贼问主人:“老爹,买磬吗?”主人答道:“我家有磬,不买。”贼径直拿了磬离开了。那天晚上,主人找磬,才知道卖磬的那个人就是偷磬的贼。又听说有一个人背着釜走路,把釜放在地上,站在路边小便。正好贼路过他旁边,于是拿过那个人放着的釜顶在头顶上,也站着小便。背釜的那个人小便完,找不到釜。贼于是训斥那个人:“你自己不当心,像我把釜顶在头上,正好防贼;你把釜放在地上,想要不被人偷,做得到吗?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33108.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日 11:47
下一篇 2023年1月5日 11:47

相关推荐

  • 述志抒怀类的古诗名句

    述志抒怀 古诗名句   1.与天地兮比寿,与日月兮齐光。——屈原《涉江》(形容某件事或某个人的非常伟大,万人景仰,青史留名)   2.路漫漫其修远兮,吾将上…

    2023年4月3日
    469
  • 陈太丘与友期文言文练习题及答案

    陈太丘与友期文言文练习题及答案   阅读下面文言文,回答问题。   陈太丘与友期   陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在…

    2023年1月9日
    485
  • 司成公家传文言文阅读附答案

    司成公家传文言文阅读附答案   文言文,完成文后题目。   司成公家传   [明]侯方域   叔父司成公,讳恪,字若木。年二十四登第,不肯仕,更读书为诗赋。三岁而方相国从哲贤之,以…

    2022年12月6日
    497
  • “惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”全文翻译赏析

    惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。    [译文]  想那花草树木都要凋零啊, 唯恐美人也将有暮年到来。   [出自]  战国&nbs…

    2022年12月17日
    757
  • 管鲍之交文言文及翻译

    管鲍之交文言文及翻译   导语:管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》,“生我者父母,知我者鲍子也。此世称管鲍善交也。”管仲和鲍叔牙之间深厚…

    2023年1月6日
    512
  • 柳梢青 蒋春霖

            芳草闲门,清明过了,酒滞香尘。白楝花开,海棠花落,容易黄昏。  东风阵阵斜曛,任倚遍…

    2023年5月6日
    541
分享本页
返回顶部