韦楚老文言文翻译

韦楚老文言文翻译

  导语:韦楚老是唐代诗人,生卒年均不详,约唐文宗开成末前后在世。下面是小编整理的韦楚老文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  韦楚老,李宗闵之门生。 自左拾遗辞官东归,居于金陵。 常乘驴经市中,貌陋而服衣布袍,群儿陋之。指画自言曰:"上不属天,下不属地,中不累人,可谓大。" 群儿皆笑。与同年生,情好相得。初以谏官赴征,值牧分司东都,以诗送。 及卒,又以诗哭之。

  译文

  韦楚老是闵的门生。以左拾遗的身份出关东归,住在金陵。经常乘着驴子到市场晃悠,他相貌丑陋,穿着袍子,大家都认为他很难看。他指着画像自言自语地说:“我上不属于天,下不属于地,又不要劳烦你们,这个就是韦楚老”大家就笑话他。他与是同一年生的,两个的.感情和性格相投。首先是以谏官的生分上任的,那时正值被分职到东都,就以诗相送。等到他死了,也以诗来悼念他。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34295.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月7日 03:48
下一篇 2023年1月7日 03:48

相关推荐

  • 《一知半解》阅读答案及原文翻译

    一知半解 宋人有学者,三年反而名其母。其母曰:“子学三年,反而名我者,何也?”其子曰:“吾所贤者,无过尧、舜,尧、舜名。吾所大者,无大天地,天地…

    2022年12月17日
    499
  • 黄鹤楼登上唐诗排行榜首位

    黄鹤楼登上唐诗排行榜首位   武汉大学中文系教授王兆鹏最近整理出来一份“唐诗排行榜”,居榜首的是崔颢的《黄鹤楼》,童叟皆晓的李白《静夜思》排在第31位。   “过去人们对诗人及其作…

    2023年4月17日
    345
  • “殷元礼,云南人,善针灸之术”阅读答案解析及翻译

    二班 殷元礼,云南人,善针灸之术。遇寇乱,窜入深山。日既暮,村舍尚远,惧遭虎狼。遥见前途有两人,疾趁之。既至,两人问客何来,殷乃自陈族贯。两人拱敬曰:“是良医殷先生也,…

    2023年1月1日
    372
  • 读书文言文及翻译

    读书文言文及翻译   读书最大的乐趣就是从中找到自己不知道的事情。里面有对社会现象的批判,美丽风景的描写,鲜为人知的秘密与故事,中外风土人情的讲述,对奥秘的’探索,还有…

    2023年1月8日
    406
  • 韦承庆《南中咏雁》阅读答案及翻译赏析

    南中咏雁 韦承庆 万里人南去,三春雁北飞。 未知何岁月,得与尔同归? [注]据《旧唐书·韦承庆传》载,神龙初年,韦承庆在核审张易之弟张昌宗罪行的过程中,“…

    2023年4月9日
    359
  • 《梦寻梅》阅读答案

    梦寻梅 (宋)方岳 野径深藏隐者家,岸沙分路带溪斜。 马蹄残雪六千里,山嘴有梅三四花。 黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。 一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。 【注】①方岳:字巨山,号…

    2023年3月12日
    372
分享本页
返回顶部