为者常成文言文翻译

为者常成文言文翻译

  李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。小编为你整理了为者常成文言文翻译,希望对你有所参考帮助。

  一、原文

  梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣!”晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置,常行而不休而已矣。”

  二、译文

  梁丘据对晏子说:“我到死也比不上您了。”晏子说:“我听说过一句话:不断实践的人常常可以成功,坚持前行的人常常可以到达目的地。我并没有不同于常人,(只是)经常实践,便不轻易放弃;经常前行,便不轻易停下来罢了。”

  三、注释

  1、梁丘据:齐国大夫,齐景公的大臣。

  2、晏子:齐国的国相晏婴。

  3、谓:对······说。

  4、至:到。

  5、为:做……。

  6、成:成功

  7、置:放弃,停。

  8、而已矣:罢了。

  9、不及:比不上。

  10、及:赶得上,达到。

  11、婴:晏子的.名。

  12、闻;听说

  13、为者:不断地实践的人。

  14、至:达到目的地。

  15、非有:没有。

  16、异于人:跟别人不同。

  17、于:介词,表比较。

  18、休:停止。

  19、故:同“胡”,怎么。

  夫子:“夫子”是对人的敬称。上文“吾至死不及夫子矣”中的“夫子”,是指晏子。孔丘世人称孔子,也有孔夫子的,可见称“子”与“夫子”一样。孟轲,世人称孟子,也有称孟夫子的。俗称的“老夫子”,是对老先生的敬称。

  四、作品鉴赏

  “为者常成,行者常至。”意思就是说,只有去做才有可能成功,不做就永远成功不了;走路不一定能走到目的地,但不走就永远到不了。尝试了,不一定百分之百成功,但不尝试,则百分之百不可能成功。因此,做与不做是不一样的,做一件事要付出行动而不是空谈。做与不做就是成功与否的关键问题。事在人为,坚持不懈是成功的重要前提。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34689.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月7日 03:54
下一篇 2023年1月7日 03:54

相关推荐

  • “仓慈字孝仁,淮南人也。始为郡吏”阅读答案及原文翻译

    仓慈字孝仁,淮南人也。始为郡吏。建安中,太祖开募屯田于淮南,以慈为绥集都尉。黄初末,为长安令,清约有方,清约有方,吏民畏而爱之。太和中,迁敦煌太守。郡在西陲,以丧乱隔绝,旷无太守二…

    2023年1月3日
    522
  • 贾谊《鵩鸟赋》“祸兮福所依,福兮祸所伏”全文翻译赏析

    鵩鸟赋(并序) 贾谊 谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍。鵩似鸮,不祥鸟也。谊即以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广也。其辞曰: 单阏之岁兮⑴,四月孟夏,庚子日斜…

    2023年1月2日
    487
  • 描写雪的诗词名句

    描写雪的诗词名句   古代的`诗人们都写下了哪些关于雪的诗句呢?以下是小编收集的相关诗句,仅供大家阅读参考!   1.草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。(王维:《观猎》)   2.欲将轻骑逐…

    2023年4月20日
    473
  • 高中语文文言文赏析文征明习字

    高中语文文言文赏析文征明习字   【原文】   文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。   【译…

    2023年1月11日
    561
  • 小学文言文

    小学文言文   文言文在近些年的小升初考试中也越来越受重视,因为时代距离现在久远,很多字词等现代孩子理解起来还是非常困难的。下面是小编与你分享的一些小学文言文,希望对大家有帮助。 …

    2023年1月4日
    482
  • 周必大《入直》原文、注释和鉴赏

    周必大《入直》 绿槐夹道集昏鸦,敕使传宣坐赐茶。 归到玉堂清不寐,月钩初上紫薇花。   【注释】 (1)此诗当作于孝宗淳熙末(约1187—1189),作者拜为…

    2023年5月7日
    615
分享本页
返回顶部