画龙点睛文言文及翻译

画龙点睛文言文及翻译

  画龙点睛原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容更加生动有力。以下是小编整理的关于画龙点睛文言文及翻译,欢迎阅读。

  【原文】

  张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破⑽壁,一龙乘云上天。不点睛者皆在。

  【注释】

  1 张僧繇(yóu):南朝梁吴(今苏州市)人,中国古代著名的画家。

  2 金陵:今江苏南京市。

  3 每:常常,每每。

  4 去:离开。

  5 因:因此,就。

  6 以为:认为。

  7 须臾:一会儿。

  8 诞:虚妄,荒唐。

  9 皆:都,全都。

  10 破:击

  【翻译】

  张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛,他常常说:“点了眼睛龙就飞走了。”人们都认为很荒唐,就点了其中一条龙的.眼睛。一会儿,雷电打破墙壁,一条龙乘云飞上了天,没有被点上眼睛的龙都在。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34961.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日
下一篇 2023年1月8日

相关推荐

  • 文言文的传统教学与民族弘扬的4题

    文言文的传统教学与民族弘扬的4题   [作者] 张振国   [内容]   1.从人物事件中,给学生以感情的激励透过文言文篇章的语言表达形式,看出其所叙述、议论的人物和事件,这“事有…

    2023年1月9日
    96
  • 文稿起草中几组易混淆词语的文言文辨析

    文稿起草中几组易混淆词语的文言文辨析   起草文稿是秘书人员的一项重要职责,特别是党政机关的秘书,文稿起草任务重、时间紧、要求高,既要表意准确到位,又要合乎领导口味,还要力求创新有…

    2022年12月4日
    160
  • 《赵普》文言文及译文

    《赵普》文言文及译文   原文:《赵普》   普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨家人发箧视之,《…

    2023年1月10日
    112
  • 文言文停顿规律介绍

    文言文停顿规律介绍   学习文言文时,学生对文言文句式的节奏停顿的划分普遍感到困难,对试题中出现的关于文言文句式停顿知识的考查也感到头疼。   那么,怎样才能掌握文言文句式的停顿规…

    2022年11月22日
    98
  • 杨万里《三花斛三首·右兰花》阅读答案

    三花斛三首·右兰花 杨万里 雪径偷开浅碧花,冰根乱吐小红芽。 生无桃李春风面,名在山林处干家。 政坐国香到朝市,不容霜节老云霞。 江芳圃蕙①非吾耦②,付与骚人定等差。…

    2023年4月4日
    89
  • 浪淘沙 杨慎

            春梦似杨花,绕遍天涯。黄莺啼过绿窗纱。惊散香云飞不去,篆缕烟斜。  油壁小香车,水渺…

    2023年5月6日
    79
分享本页
返回顶部