焚在文言文里的翻译

焚在文言文里的翻译

  焚在文言文里有几种意思?翻译成什么词语?下面小编给大家带来焚在文言文里的翻译,欢迎大家阅读。

  焚在文言文里的.翻译

  【fén】焚

  burn;焚fén

  〈动〉

  (1)(甲骨文字形,象火烧丛木。古人焚烧杂草,以擒获野兽,并开垦成农田。本义:焚烧丛林。)

  (2)用火烧山林宿草。[burn weeds and till]焚,烧田也。――《说文》焚咸丘。――《公羊传·桓公七年》。传:“焚之者何,樵之也;樵之者何,以火攻也。”焚林而田。――《韩非子·难一》

  (3)烧[burn]焚,烧也。――《广雅》焚如死如弃如。――《易·离》又孰过于魏党盗国之死如焚如弃者乎?——明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》遂从而尽焚之。――《左传·成公十三年》乃焚大槐。――《庄子·外物》。司马注:“谓霹雳时烧大树也。”焚百家之言,以愚黔首。――汉·贾谊《过秦论》焚拜如前人。――《聊斋志异·促织》

  (4)又如:玩火者必自焚;焚舟(烧毁渡船);焚池(祭祀时焚化祭品的器物);焚黄(烧掉黄表纸。祭告家庙祖坟,祷文写在黄表纸上);焚灼(烧、焚烧);焚帛(焚烧纸帛)。

  (5)旧时的一种酷刑。用火烧死 [burn]焚炙忠良。――《书·泰誓上》凡杀其亲者焚之。――《周礼·掌戮》

  (6)炙;烤 [roast]。如:焚枯(烤煮干鱼);焚枯食淡(烤干鱼,食薄味)。

  词语

  焚化 fén huà

  [incinerate;cremate;burn up] 把尸骨、神像、纸钱等烧掉。

  焚毁 fén huǐ

  [burn down] 烧坏;烧毁。

  焚烧 fén shāo

  [burn;set on fire] 烧毁,烧尽。千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。――明·于谦《石灰吟》

  焚书 fén shū[book burning]销毁被认为在政治上或对社会有害或具有颠覆性的著作或图片,或由有这种思想或行动的人所著的作品。

  焚书坑儒 fén shū-kēn grú

  [burning books and burying Confucian scholars alive] 指秦始皇焚烧典籍、坑杀儒生之事――亦作“燔书坑儒”

  焚香 fén xiāng

  (1)[burn joss sticks]∶烧香

  焚香拜佛(2)

  [light joss sticks]∶点燃香支

  焚香祷告

  焚

  fén ㄈㄣˊ

  烧:~烧。~毁。~化。~香。~书坑儒。~膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如~。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35067.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:33
下一篇 2023年1月8日 01:33

相关推荐

  • “马人望,字俨叔”阅读答案及原文翻译

    马人望,字俨叔。成雍中,为松山县令。岁运泽州官炭,独役松山,人望请于中京留守萧吐浑均役他邑。吐浑怒,下吏,系几百日;复引诘之,人望不屈。萧喜曰:“君为民如此,后必大用。…

    2023年1月1日
    369
  • 宋人掘井文言文翻译

    宋人掘井文言文翻译   导语:文言文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。下面是小编整理的宋人掘井文言文翻译,希望对大家有所帮助。   宋人掘井   宋之丁氏家无井,…

    2023年1月8日
    560
  • 人间最美九月天的诗句大全

    人间最美九月天的诗句大全   在平日的学习、工作和生活里,许多人对一些广为流传的诗句都不陌生吧,诗句具有音韵和谐,节奏鲜明,读起来朗朗上口的特点。那么都有哪些类型的诗句呢?下面是小…

    2023年9月7日
    394
  • 中考语文文言文翻译技巧方法指导

    中考语文文言文翻译技巧方法指导   文言翻译的原则,可以用八个字来概括:直译为主,意译为辅。   所谓直译,就是严格按原文字句一一译出,竭力保留原文用词造句的特点,力求风格也和原文…

    2023年1月8日
    372
  • 《曹绍夔捉“怪”》阅读答案及原文翻译

    曹绍夔捉“怪” 原文 洛阳有僧,房中有罄①,日夜辄自鸣。僧以为怪,惧而成疾。求术士百方禁之,终不能已。绍夔与僧善,来问疾,僧俱以告,俄,击斋钟③,罄复作声。…

    2023年1月1日
    509
  • 文言文阅读训练尹师鲁墓志铭篇

    文言文阅读训练尹师鲁墓志铭篇   师鲁,河南人,姓尹氏,讳洙。然天下之士识与不识皆称之曰师鲁,盖其名重当世。而世之知师鲁者,或推其文学,或高其议论,或多其材能。至其忠义之节,处穷达…

    2022年12月3日
    362
分享本页
返回顶部