终身食鱼文言文翻译

终身食鱼文言文翻译

  终身食鱼告诉我们的道理是,我们不应该贪图小利,不要因小失大,丢了西瓜捡芝麻,眼光要长远。下面是关于终身食鱼文言文翻译的内容,欢迎阅读!

  【终身食鱼】

  昔者,有馈鱼于郑相者,郑相不受。或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾以嗜鱼,故不受鱼,受鱼失禄,无以食鱼,不受得禄,终身食鱼。”

  注释

  1.馈:赠送。 2.或:有人。 3.以:因为。 4.禄:封建时代官吏的薪水。

  5.对:相对 6.故:所以 7禄:官职

  人物评价

  这里的宰相是一个有大智慧,眼光长远的人。

  【译文】

  从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受。有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的’宰相回答说: "因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃,不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃。"

  终身食鱼阅读习题

  [注]郑相:郑国的宰相。  昔者,有馈鱼于郑相者,郑相不受。或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾以嗜鱼,故不受鱼,受鱼失禄,无以食鱼,不受得禄,终身食鱼。”

  1.解释加粗的字。

  (1)馈:________(2)嗜:________(3)故:________

  2.郑国的宰相为什么不接受别人送来的鱼?(用自己的话回答)

  __________________________________________________

  题型:阅读理解与欣赏难度:中档来源:贵州省期中题

  答案

  1.(1)馈赠或以食物送人(2)喜欢或特殊的爱好(3)所以

  2.接受别人的馈赠(可能就得替别人办事,就可能有违公允),就可能丢掉自己的俸禄,再无钱买鱼;相反,则终身可以吃鱼。(意对即可)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35301.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:36
下一篇 2023年1月8日 01:36

相关推荐

  • 邓肃传文言文练习题

    邓肃传文言文练习题   阅读下面的文言文,完成5~8题。   邓肃,字志宏,南剑沙县人。少警敏能文,美风仪,善谈论。居父丧,哀毁逾礼。入太学,所与游皆天下名士。   钦宗嗣位,补承…

    2023年1月9日
    286
  • 初二语文文言文通假字识记总结

    初二语文文言文通假字识记总结   初二语文文言文通假字识记总结   1、便要还家《桃花源记》   2、身首尾长约八分有奇《核舟记》   3、诎右臂支船《核舟记》   4、虞山王毅书…

    2022年12月3日
    333
  • 人教版七年级语文下册第四课《诗两首》课后答

    人教版七年级语文下册第四课《诗两首》课后答案 1.帆在远方寻求什么,把什么遗弃在故乡? 2."波涛在汹涌—寒风在呼啸,桅杆弓起勒腰在轧轧作响….&…

    2023年1月2日
    289
  • 许衡文言文翻译

    许衡文言文翻译   导语:为元代百科全书式的通儒和学术大师,主持研订《授时历》。下面是关于他的文言文的原文以及翻译。   原文   许仲平义不苟取   许衡   许衡字仲平,怀之河…

    2023年1月7日
    445
  • 杜荀鹤《溪兴》蔡确《夏日登车盖亭》阅读答案对比赏析

    溪兴 杜荀鹤 山雨溪风卷钓丝, 瓦瓯篷底独斟时。 醉来睡着无人唤, 流到前溪也不知。 夏日登车盖亭 蔡确 纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。 睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。 注释:…

    2023年3月12日
    378
  • 满江红 王彦泓

            眼角眉端,谁道是、便成抛散?怕向那、定情帘下,诉愁窗畔。几度卸装垂手望,无端梦觉低声…

    2023年5月6日
    301
分享本页
返回顶部