对牛弹琴文言文的道理

对牛弹琴文言文的道理

  《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。《对牛弹琴》文言文的道理是什么?

  《对牛弹琴》

  作品原文

  公明仪为牛弹《清角》之操①,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。

  转为蚊虻之声、孤犊②之鸣,即掉尾、奋耳,蹀躞而听③。

  《对牛弹琴》词句注释

  ①操:琴曲。

  ②犊(dú):小牛。

  ③掉尾:牛因听到蚊、虻(牛蝇)的叫声,便摇尾驱赶。

  ④奋耳:竖起耳朵。牛因听到小牛的叫声,便竖耳细听。

  ⑤蹀躞(dié xiè):小步徘徊。

  《对牛弹琴》白话译文

  有个弹琴能手叫公明仪,他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲,

  牛低着头吃草,就好像没听见任何声音一样。不是牛没有听见,是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

  公明仪于是变换曲调,弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声,还有一只孤独小牛的.哞哞叫声。牛听了,马上摇动尾巴,竖起耳朵,因为不安而小步来回走动。

  《对牛弹琴》文言文的道理

  有一天,著名古琴演奏家公明仪对着一头老牛弹琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲“清角”。尽管公明仪自己觉得弹得十分精彩,但是,老牛就象没有听见一样,只顾埋头吃草。公明仪又用古琴模仿蚊虻(méng)嗡嗡的叫声,还模仿离群的小牛犊发出的哀鸣声。那头老牛立刻停止吃草,抬起头,竖起耳朵,摇着尾巴,来回踏着小步,注意地听着。

  高雅的琴曲演奏得再出色,老牛也无动于衷,模仿蚊虻的叫声尽管不是高雅的曲调,但老牛却听得很认真。

  这则寓言告诉我们,看清对象,有的放矢,从实际需要出发,是做好一件事情的前提。

  《对牛弹琴》创作背景

  牟融向儒生们宣传佛理时,往往引用《诗经》、《尚书》等儒家经典。有人问他为什么要这样做,他就讲了这个故事。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35499.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:39
下一篇 2023年1月8日 01:39

相关推荐

  • “蒹葭影里和烟卧,菡萏香中带雨披”的意思及全诗翻译赏析

    “蒹葭影里和烟卧,菡萏香中带雨披。”这两句意思是:在那芦苇的婆娑影子里,在那浮动的水气中,披着蓑衣卧在渔船之上;在那如盖的莲叶影里,在那清幽的荷香中间,披着…

    2023年3月21日
    435
  • 语文高中必修三文言文知识点

    语文高中必修三文言文知识点   文言文是语文考试中的重点内容,下面就是小编为您收集整理的语文高中必修三文言文知识点的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴…

    2022年12月6日
    347
  • 郑燮《渔家》《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》阅读答案对比赏析

    渔家 郑燮 卖得鲜鱼二百钱,米粮炊饭放归船。 拔来湿苇烧难着,晒在垂杨古岸边。 潍县署中画竹呈年伯包大中丞括  衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。  些小吾曹州县…

    2023年4月11日
    412
  • “汉,郭伋字细侯”文言文练习题

    “汉,郭伋字细侯”文言文练习题   阅读下面选文,回答问题。(5分)   汉,郭伋字细侯。茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部①至西河。童儿数百。各骑竹马②,迎拜于道。问使君③何日当…

    2023年1月10日
    374
  • 琵琶行文言文原文及翻译

    琵琶行文言文原文及翻译   导语:《琵琶行》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家白居易。以下是小编为大家分享的琵琶行文言文原文及翻译,欢迎借鉴!   原文   浔阳江头夜送客,枫…

    2023年1月5日
    375
  • 刘商《送王永二首选一》送别诗

    君去春山谁共游(2),鸟啼花落水空流。 如今送别临溪水(3),他日相思来水头。   【注释】 (1)王永:身世不详。 (2)春山:泛指送别之人要去的地方。 (3)溪水:泛…

    2023年5月7日
    402
分享本页
返回顶部