《景公闻命》文言文练习

《景公闻命》文言文练习

  景公闻命

  景公之时,雨雪三日而不霁②。公被③狐白之裘④,坐堂侧陛⑤。晏子入见,立有间⑥。公曰:怪哉!雨雪三日而天不寒。晏子对曰:天不寒乎?公笑。晏子日:婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不如也。公曰:善。寡人闻命矣。乃令出裘发粟与饥寒。

  注释

  ①选自《晏子春秋》卷一。晏子,春秋时齐卤人,齐景公时任宰相。 ②霁(j ):雨后或雪后初晴。③被(p ):同披。④裘:皮衣。⑤陛:宫殿的台阶。⑥有间:有顷,一会儿。

  阅读训练

  1.找出文中的通假字,并解释其意义。

  _______通________,意思是______________________

  2.指出雨雪三日而天不寒一句中词类活用现象。

  3.雨雪三日而不霁。中霁的读音是___________意思是___________,现代汉语仍保留了这个意思,请举出一个成语:_________________。

  4.翻译句子。

  饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。

  5.雨雪三日,景公为什么认为天不寒?

  6.宴子巧妙运用什么方法使景公闻命,出裘发粟与饥寒的?

  _____________________________________

  参考答案:

  1.公被狐白之裘中被通披,穿。

  2.雨雪三日而天不寒中名词雨雪活用为动词,下雨雪。

  3.j 雨后或雪后转晴 光风霁月

  4.吃饱了而知道他人的饥饿,穿暖了而知道他人的寒冷,安乐了而知道他人的劳苦。

  5.因公被狐白之裘。

  6.晏子巧妙运用古之贤君的做法来暗示景公,使景公顿悟,而出裘发粟与饥寒。

  译文

  齐景公在位的时候,夹雨带雪一连下了三日还不见晴。景公披着白狐狸皮袍,坐在殿堂侧面的台阶上。晏子进来见景公,在他旁边侍立了一会儿。景公说:奇怪!雨雪一连下了三天而天气不冷。晏子反问他说:天气真的.不冷吗?景公笑了。晏子说:我听说古时候的贤明君主,自己吃饱了而知道他人的饥饿,自己穿暖了而知道他人的寒冷,自己安乐了而知道他人的劳苦。现在的君主不如他们啊。景公说:讲得好。我听你的话。便命令人发放衣服和粮食给挨饿受冻的人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/36535.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月10日 11:23
下一篇 2023年1月10日 11:23

相关推荐

  • 中考语文文言文中的固定反问句式

    中考语文文言文中的固定反问句式   1."不……乎""不亦……乎"是较委婉的反问说法,即"不是吗",或者"不也…

    2022年11月22日
    503
  • “千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”的意思及全诗鉴赏

    “千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”这两句是说,千里无人,旋风四起;荒城里莺啼燕语的自然现象依旧逢春而生。这种强烈对比,益显战争之残酷。以“莺啼燕…

    2023年3月22日
    453
  • “和凝,字成绩,郓州须昌人也”阅读答案及原文翻译

    和凝,字成绩,郓州须昌人也。其九世祖逢尧为唐监察御史,其后世遂不复宦学。凝父矩,性嗜酒,不拘小节,然独好礼文士,每倾赀以交之,以故凝得与之游。而凝幼聪敏,形神秀发。举进士,梁义成军…

    2023年1月2日
    527
  • 《婆媳棋局》阅读答案及原文翻译

    婆媳棋局 原文 王积薪棋术功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅。既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰:“良宵难遣,可棋一局乎?”妇曰:“诺。&rdqu…

    2022年12月17日
    604
  • 刺客列传文言文翻译

    刺客列传文言文翻译   文言文翻译对于部分学生来说有一定难度,下面是小编整理的刺客列传文言文翻译,希望对大家有帮助!   刺客列传原文:   专诸者,吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴…

    2023年1月8日
    523
  • 由是文言文翻译

    由是文言文翻译   很多词语在文言文中的词义是不一样的,下面是小编整理的相关内容,希望对你有帮助。   由是文言文翻译:   在文言文中,“由是”既不是复音词,也不是短语,这也是“…

    2023年1月7日
    855
分享本页
返回顶部