《愚子售药》阅读答案解析及翻译

愚子售药
人有初开药肆者。一日他出①,令其子守铺。遇客买牛膝并鸡爪黄莲②,子愚不识药,遍索笥③中无所有,乃割已耕牛一足,斫二鸡脚售之。父归问卖何药,询知前事,大笑发叹曰:“客若要知母贝母④时,岂不连汝母亲抬去了!"

注释:①他出:外出。②牛膝并鸡爪黄连:牛膝、鸡爪、黄连都是中药名。③笥:盛物的方形竹器。④知母贝母:知母、贝母是中药名。

15、解释下列句中加点的词语。(4分)
(1)遇客买牛膝并鸡爪黄连(       )
(2)斫二鸡脚售之(        )
(3)客若要知母贝母(           )
(4)人有初开药肆者(           )

16、用现代汉语翻译下列句子。(2分)
客若要知母贝母,岂不连汝母亲抬去了?

17、这则笑话讽刺的是怎样的人?(2分)
18、你周围有闹这种笑话的人吗?你能告诉他们应当怎样避免吗?(3分)

参考答案
15、和  代词,代买药者  如果  店铺
16、如果顾客要买知母、贝母,岂不是连你母亲都要抬走了吗?
17、不懂装懂、望文生义、不虚心请教的人。
18、围绕主动请教别人或多学习来回答即可。

参考译文
有一个刚开药铺的人,有一天,他因外出,让他的儿子打理药铺。有一个买药的人来买牛膝和鸡爪黄连,他的儿子愚笨不认识药物,在药箱中找了半天没有发现,于是割了自己家里耕牛的一条腿,斩了一只鸡的两只脚,卖给了买药人。他的父亲回来后问他儿子卖了什么药,知道了之前的事情,大笑并发叹说:“如果客人要买知母,贝母,你岂不要连母亲都卖了?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27251.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 09:42
下一篇 2022年12月29日 09:42

相关推荐

  • 宋濂《王冕传》“王冕者,诸暨人”阅读答案解析及翻译

    王冕传 宋濂 王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记,暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田,父怒挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?…

    2022年12月30日
    296
  • 初中生必背文言文句子

    初中生必背文言文句子   我国古代的.重要典籍大多是用文言写成的,其中许多不朽的作品历来以简约精练著称。以下是初中生必背文言文句子,欢迎阅读。   NO1、知我者,谓我心忧,不知我…

    2022年12月6日
    302
  • 《皮之不存 毛将焉附》阅读答案及原文翻译

    反裘负刍 魏文侯出游,道见路人反裘而负刍,文侯曰:“胡为反裘而负刍?”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽而毛无所…

    2022年12月27日
    371
  • “朱公中男杀人,囚于楚”阅读答案及参考译文

    朱公①中男杀人,囚于楚。朱公曰:“杀人而死,职也。然吾闻千金之子,不死于市。”告其少子往视之。朱公长男固请欲行,朱公不听。长男欲自杀。朱公不得已而遣长子,为…

    2023年1月2日
    291
  • 《曹刿论战》文言文练习题及答案

    《曹刿论战》文言文练习题及答案   十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人日:“肉食者谋之,又何间焉?”刿日:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公日:“衣食所安,…

    2023年1月9日
    314
  • 《大命》文言文阅读理解

    《大命》文言文阅读理解   文言文阅读(12分)   大命①   (清)唐甄   岁饥,唐子之妻曰:食无粟矣,如之何?唐子曰:以粞。②他日,不能具粞,曰:三糠而七粞。他日,犹不能具…

    2022年12月3日
    310
分享本页
返回顶部