语文文言文阅读试题:两虎相斗附译文

语文文言文阅读试题:两虎相斗附译文

  《两虎相斗,必有一伤》

  ①庄子②欲刺虎,馆竖子③止之,曰:两虎方且食牛食甘必争争则必斗斗则大者伤小者死。从伤而刺之,一举必有双虎之名。卞庄子以为然,立须④之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。

  注释:

  ①选自《史记张仪列传》。②庄子:此指卞庄子,春秋时鲁国的勇士。 ③馆竖子:旅馆的童仆。 ④须:等待。

  1、解释句中加点的多义词。(4分)

  (1)两虎方且食牛 (2)卞庄子以为然

  (3)馆竖子止之 (4)有顷,两虎果斗

  2下列句子没有标点符号,请在需要加标点的地方用/标出来。(2分)

  两 虎 方 且 食 牛 食 甘 必 争 争 则 必 斗 斗 则 大 者 伤 小者 死

  3、翻译句子。(2分)

  从伤而刺之,一举必有双虎之名。

  4、这则故事说明了什么道理?(提示:可从人和动物两个角度来回答)(2分)

  参考答案:

  1、①正 ②代词,这样; ③阻止 ④过了一会儿

  2、两虎方且食牛/食甘必争/争则必斗/斗则大者伤、小者死

  3、从受伤的老虎下手刺杀,一下子便会得到刺杀两虎的名声。

  4、如:人要善于动脑,力争做事,一举两得,事半功倍;人与人之间、动物之间都要相互团结,相互依存,否则就难以长久生存。

  译文 :卞庄子要刺杀老虎。旅馆的童仆劝阻他,说:两只老虎正要吃一只牛。吃得香甜时一定要争起来。一争必定要拼斗,一拼斗就会大的受伤,小的.被咬死。从受伤的老虎下手刺杀,一下子便会得到刺杀双虎的名声。卞庄子以为这话对,就站着等待它们。过了一会儿,两只老虎果然斗了起来,大的受伤,小的被咬死。卞庄子就从受伤的老虎下手刺杀,一下子果然获得杀双虎的功效。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/36767.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月10日 11:26
下一篇 2023年1月10日 11:26

相关推荐

  • 杜荀鹤《山中寡妇》阅读答案

    山中寡妇 杜苟鹤 夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。 桑柘废来犹纳税①,田园荒后尚征苗②。 时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。 任是深山更深处,也应无计避征徭。 【注】①纳税:缴纳丝税…

    2023年4月12日
    224
  • 归有光《先妣事略》阅读答案及原文翻译

    先妣事略 归有光 先妣周孺人①,弘治元年二月二十一日生,年十六来归。逾年,生女淑静,淑静者,大姊也,期而生有光,又期而生女、子,殇②一人,期而不育者一人。又逾年,生有尚,妊十二月。…

    2022年12月17日
    273
  • 文言文学习方法

    文言文学习方法   文言作品中有许多诗文堪称精品,它们大多布局严谨,行文简洁,气韵生动,文采斐然。多读这样的作品,会使人受益匪浅,对全面提高学生的语文素养十分有利。特别值得一提的是…

    2022年12月4日
    210
  • 文言文练习题目

    文言文练习题目   昔楚人有宿于其友之家者,其仆窃友人之履以归,楚人不知也。适使其仆市履于肆,仆私其直而以窃履进,楚人不知也。他日,友人来过,见其履在楚人之足,大骇曰:吾固疑之,果…

    2023年1月10日
    220
  • 描述春天的唯美诗词

    描述春天的唯美诗词   春天是美好的,人们都向往春天。那大家知道哪些描述春天的唯美诗词呢?下面是小编为大家收集的描述春天的唯美诗词,欢迎阅读。   描述春天的唯美诗词【1】  1、…

    2023年4月20日
    194
  • 陈文述《夏日杂诗》阅读答案附赏析

    夏日杂诗   清•陈文述   水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。   一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。 【注】玉漏:玉做的计时器。 (1)这首诗写夏末秋初之“凉…

    2023年4月9日
    229
分享本页
返回顶部