高中文言文考试知识重点

高中文言文考试知识重点

  把下面一段文言文中画横线的部分译成现代汉语。(8分)

  仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼问:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月,累丸二不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也。若橛侏枸;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎!”(选自《庄子·达生篇》)

  [注]蜩:蝉。 橛(jué) 株(zhū) 枸(gōu):短树根

  (1)仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。(3分)

  译文:

  (2)吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!(2分)

  译文:

  (3)“用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎!”(3分)

  译文: 参考答案:

  小题:

  (1)孔子要到楚国去,走过一片树林子的时候,看见一个驼背老人正在拿竿子粘蝉(粘得很容易),就像在拾取一样。(3分)

  (2)我头不回顾,目不侧视,不因万物而代替蝉翼(的重要),为什么捕捉不到呢?(2分)

  (3)用心不分散,就聚精会神,这不就说的是驼背老人吗!(3分)

  小题:见译文

  参考译文

  孔子要到楚国去,走过一片树林子的时候,看见一个驼背老人正在拿竿子粘蝉(粘得很容易),就像在拾取一样。孔子奇怪地问:你的技术这样精巧,你有什么法则吗?”驼背老人说:我有法则。每年五六月,我就开始练习在竿子上累叠弹丸。如果能累叠上两个不落下来,那么我捕起蝉来只有十分之二三的失误;如果累叠上三个不落下来,我捕起蝉来只有十分之一的失误;如果累叠上五个不落下来,那么我捕起蝉来就像拾取那样容易了。我身子站在那里,好像枯枝一样一动不动;我的胳膊举起来,好像枯枝的’枝干;虽然天地这么大,万物这么多,可是我的心中只知道蝉翼的存在,我头不回顾,目不侧视,不因为万物而代替蝉翼(的重要),为什么捕捉不到呢?”孔子回过头来对他的弟子们说:“用心不分,就聚精会神,这不就说的是驼背老人吗!”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37292.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:39
下一篇 2023年1月11日 11:39

相关推荐

  • 唐诗春怨意思原文翻译-赏析-作者刘方平

    作者:刘方平 朝代:〔唐代〕 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 春怨译文及注释 春怨译文 纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲…

    2023年3月17日
    180
  • 呕心呖血文言文翻译

    呕心呖血文言文翻译   呕心呖血是一篇短篇文言文,较好理解。下面小编收集了呕心呖血文言文翻译,供大家参考!   呕心呖血的文言文翻译  李贺,字长吉,长得单薄削瘦,双眉相连,手指很…

    2023年1月8日
    165
  • 谢曾子开书文言文翻译

    谢曾子开书文言文翻译   关于谢曾子开书文言文翻译及原文小编已为大家整理如下啦,希望能给大家带来帮助。   谢曾子开书文言文翻译  原文   谢曾子开①书秦   观史院学士阁下,某…

    2023年1月5日
    214
  • 书法诗词欣赏

    书法诗词欣赏   书法里融入了儒家的’坚毅,果敢和进取,也蕴涵了老庄的虚淡,散远和沉静闲适,还往往以一种不求丰富变化,在运笔中省去尘世浮华以求空远真味的意味。以下是书法…

    2023年4月20日
    186
  • “北郭晚晴山更远,南塘春尽水争流”的意思及全诗鉴赏

    “北郭晚晴山更远,南塘春尽水争流”这两句是说,雨过天晴,夕阳西下,在北郭之外眺望,能看到更远处的山;暮春时节,春水上涨,南塘之上,水争先恐后地急急流去。前句…

    2023年3月15日
    203
  • 大厅税务警示教育心得

    大厅税务警示教育心得5篇 干部在大事上一定要泾渭分明,小节上时刻从严把握,知道哪些事能做,哪些事不能做。接受了警示教育,你有写一篇警示心得?它能让你在警示教育后得到更多的收获。你是…

    2023年3月8日
    202
分享本页
返回顶部