“巴黎看自己只是为了一笑,同时它觉得,谁的眼光也无法将它掌握,因为它是生动活泼的。巴黎将永远不是巴黎。”
《巴黎的瞬间》是由法国作家菲利普.德莱姆著,并由马蒂娜.德莱姆拍摄照片所组成的一本图文并茂的书,该书是中信出版社出版,译者赵克非。法国作家菲力普・德莱姆被称为“细微派”大师,他的宗旨是“细微之处见乐趣”,在选材上关注细小题材,其《第一口啤酒》曾获得1997年度格朗古西耶大奖。在近二十年的写作生涯里,菲力普 ・德莱姆发表了近三十本书,其中有小说也有散文。相形之下,德莱姆的短小的散文成就更高,他不无自豪地宣布自己“发现了一种文学形式”,尤为重要的是,这类短文开创了一种十分“法国味”的风格――“细微主义”。
《巴黎的瞬间》主要是讲作者以游客的身份,日记的形式记述眼前巴黎的点滴,以其独特的“细微派”手法带领读者真正的走进巴黎,感受真实而不一样的巴黎。“瞬间”或是一眨眼的光阴,或是一束光的普照,或是的更替,或是一片树叶无息的蜕变……也许有的瞬间并不那么美好,如破茧的痛苦挣扎,如发根的一丝泛白,再如眼角的一缕皱纹。有人说维纳斯的美就是那双断臂,没有遗憾,独一无二,无论怎么添补,终究毫无意义,她的美就是眼角停留在臂膀的一刹那,美得让人忘却周围一切,屏住呼吸,细细品尝。
“就在这一瞬间, 才发现,你就在我身边。就在这一瞬间, 才发现,失去了你的容颜。什么都能忘记,只是你的脸。什么都能改变,请再让我看你一眼。”《巴黎的瞬间》有巴黎惯有的浪漫,宁静,和令人无限向往的艺术气息,也有不曾被发现美的眼睛所看到的平凡,朴实而又不缺活力。在细微处反映真实,真实的巴黎并不仅仅只有华美的建筑,漂亮的香榭大道,充满浪漫气息的法国人,而是法国独有的自然与朴素。
“喜悦”,法国的天空显得特别柔软,多少带一点乳白色的气息。可她的喜悦不需要兴奋的宣泄,不需要高兴地手舞足蹈,也不是那种让人心跳加快,使人觉得多少有点惶恐的幸福。只是细细品味,只是一张笑脸,一个微笑,一个招呼。没有过分的表现,很自然,由内而外,发自内心。一切都是那么合情合理,一切都那麽可贵,这种感觉在协调一致中和谐的涌动,只要不动声色地去感受。其实真正隐藏在平静后的喜悦是一种幸福。
“后视镜里的”,从未曾想过原来巴黎的美可以这样感受。骑着小车在后视镜里,美一样尽收眼底。那个栅栏的一角有一簇薰衣草,在细细的微风中摆动,还有这座小饭店的矮墙,阳光打在上面竟有些暗淡的图影,一排排风味十足的街头小店在镜中如弧线一般,依然错落有致。停在十字路口,置身于车水马龙之间,两旁是栗树,是塞纳河河堤。在小车上感受法国的自由。正是在这种自由放任之中,看到了那些,也作为风景被人看到。
“镂花青铜门”,这是个很脆弱图案,有一点云彩就会消失。在寂静无人的大门口,这些图案既是大门的忠实影子,又是大门截然相反的一面。影子颤动,我们只在经过时不自觉地对影子看上一眼。精工细作有上百年的饰品是那样的美轮美奂,在和月光与新一天的奇特光线之间,有无法表达的美,你只能毫无顾忌地用心感受,生怕留下一丝遗憾。建筑物的入口留下空间,为的就是接受这些神秘,一些停留在地上需要解读的符号。一次又一次,唤起好奇,一次又一次充满神秘,与众不同。只有这些图案饱含古老而浪漫的脚步。
“阁楼上面”,要是能住在上面,肯定很有意思。在那上面,在一间不像样的阁楼里面,在一间从不收拾的小屋里面,过的是什么样子你大概无法知道。或许你会遐想,一位中年妇女躲在壁炉旁忙碌着连自己都不知道的事情;一只慵懒的小猫偶尔“喵”的一声,甚至连眼睛都不舍得张开。
“街头小店”
“理想商人”
“那个什么”
……
《巴黎的瞬间》不是一刹那,每一个瞬间都是真实的巴黎。巴黎不是一个不可触碰的梦,是一个平凡的巴黎。