秦孝公求贤令的翻译及原文,秦孝公求贤令原文

秦自西周灭亡,护送周室东迁有功,被封诸侯,并许诺了个空头支票:周室被西戎占据的土地,皆封赐与秦。秦国开始建国,近百年都与西戎作战,领土不断扩张,同时风俗习惯受戎狄影响,与中原列国大不相同。

中原列国始终视秦与戎狄同类,孔子西游不入秦,也在一定程度上反应了秦在文化上的落后。后秦穆公时期,非常重视人才,以百里奚、蹇叔、由余为谋臣,以孟明视、西乞术、白乙丙等人为良将,秦国国力强盛,成为春秋五霸之一,秦穆公曾逐鹿中原,被晋所阻,转而向西扩张,灭西戎12国,称霸西戎。然秦穆公死后一百多人殉葬,其中还在车氏三贤臣,被中原士子诟病。

秦穆公之后,秦国君位动荡,内部矛盾不断,进去战国时期,魏国通过李悝、吴起变法,国力达到鼎盛,三晋攻秦,秦丢失河西之地,国家内忧外患,面临灭国之危。

秦孝公继位,年仅21岁,面对内忧外患的局面,秦孝公痛定思痛,深刻认识到士子不入秦的弊端,发布求贤令,向天下招贤纳士。原文如下:

国人列国贤士宾客:昔我缪公自歧雍之间,修德行武。东平晋乱,以河为界。西霸戎翟,广地千里。天子致伯,诸侯毕贺,为后世开业,甚光美。会往者厉、躁、简公、出子之不宁,国家内忧,未遑外事,三晋攻夺我先君河西地,诸侯卑秦,丑莫大焉。献公即位,镇抚边境,徒治栎阳,且欲东伐,复缪公之故地,修缪公之政令。寡人思念先君之意,常痛于心。宾客群臣有能出奇计强秦者,吾且尊官,与之分土。——选自《资治通鉴卷二》

求贤令向各国士子展示了秦孝公求贤若渴的诚恳态度,初步打开了秦吸引人才得局面,也叼到了卫鞅这条大鱼。此后这两位君臣相宜,开创了秦变法图强、一统六国的霸业。

秦孝公的求贤令能达到如此效果,我认为有以下几点原因。

1、对人才不分亲疏,一视同仁,明确提出向列国士子求贤,凡能提供强国之策的都要,目的性很明确。这和当时的大环境有关,秦本身文化落后,读书人少,当时的能人大部分也不局限于本国就职,不管文臣武将,一不开心就跳槽都是正常现象。

2、开篇重申了先祖霸业:东平晋乱、西霸戎翟、诸侯毕贺,暗示秦是很有底蕴的诸侯国,家大业大,有发展前途,让人才打消疑虑。

3、孝公反思了先祖的过错:穆公之后,秦君位不宁,国家内耗严重,才被外敌有机可乘,丢失河西之地,秦以此为国耻。这一点很重要,说明秦君务实,实在人,错了就敢承认。

4、孝公表达了自己的志向:欲复先祖霸业,且表明了态度,有强秦之策,可共分国土,极大的表现了自己的诚意。这算是许诺的空头支票了,不过对于郁郁不得志的人,估计听了就会热血沸腾,商鞅就属于典型的不得志,在魏国,被前任丞相推荐还不受重用,还差点小命不保,法家的理念因过于严苛,在当时山东六国,所谓的文化礼仪之邦,不受待见。但是在秦当时文化落后,不重礼治的国家,反而如鱼得水,大放异彩。商鞅变法使秦风俗大改,一跃成为强国,正好赶上三晋内斗,韩赵损失严重,齐魏征伐,魏国霸权没落,之后庞涓战死,孙膑田忌又因齐国君主猜忌出走,山东六国一片混乱,秦国趁机补刀魏国,收复失地,正式开始逐鹿中原。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399108.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年7月31日 08:07
下一篇 2024年7月31日 08:07

相关推荐

  • 买卖合同最简单的模板(集锦6篇)

    买卖合同最简单的模板 第1篇合同编号:_________ 买方:_________ 卖方:_________ 买方同意购买,卖方同意出售下述商品,并按下列条款签订本合同: 一、商品…

    2023年5月7日
    462
  • 关于适合雨夜的朋友圈说说文案 雨夜听雨唯美句子

    1、 雨夜,听雨。 一任阶前,点滴到天明…… 2、 雨夜听雨,浮生入梦 3、 隔窗聽雨,夜初寒。 4、 雨夜~~听雨煮茶,茶香弥漫,雨声入耳~~闺蜜两三…

    2024年4月10日
    520
  • 李白子夜秋歌赏析(子夜秋歌李白古诗及译文)

    选自 《全唐诗》 【作者简介】 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵…

    2024年8月14日
    374
  • 冯唐《活着活着就老了》经典语录

    1、人斗不过物,有机物斗不过无机物,从某种意义上讲,基督耶稣斗不过十字架,佛祖斗不过北魏造像,毛泽东斗不过毛主席像章,凡人要靠物品来理解和实现永垂不朽,万寿无疆。 2、禅宗讲,一花…

    2023年4月11日
    427
  • 关于送给不懂尊重人的说说96句(全网精选)

      一)、不要以你所见去评判别人。因为,你看见的,只是他们想让你看到的。   二)、时间会告诉我们平凡的陪伴最安心懂你的人最温暖。   三)、孝顺的孩子怎么都会孝顺)、不孝顺的生几…

    2024年4月22日
    383
  • 春节的风俗顺口溜(春节的童谣有哪些)

    小孩儿小孩儿你别馋,过了腊八就是年; 腊八粥,喝几天,哩哩啦啦二十三; 二十三,糖瓜粘;二十四扫房子; 二十五,冻豆腐;二十六,去买肉; 二十七,宰公鸡;二十八,把面发; 二十九,…

    2024年8月24日
    420
分享本页
返回顶部