李白忆秦娥翻译及赏析,忆秦娥箫声咽是哪首诗

李白被后世称为诗仙,留下了无数耳熟能详的经典之作。而说到词篇,读者首先会想到的是苏东坡,辛弃疾和李清照等人。实际上,李白流传于世也有二首词作,一首是《菩萨蛮》,一首是《忆秦娥》,被誉为百代词曲之祖,也就是说是词牌创作的开山之作。

历代以来,关于《忆秦娥》作者是否是李白,还有一定的争议。但这首词的艺术价值毋庸置疑,属于文学大家的一流水准,并不辱没诗仙的名号:

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。

秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。

乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。

音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

这首词描写的是男女的小众情怀,却写得雄浑开阔,抑扬顿挫。王国维在《人间词话》中评价道:太白纯以气象胜。西风残照,汉家陵阙,寥寥八字,遂关千古登临之口。后世唯范文正之《渔家傲》,夏英公之《喜迁莺》,差足继武,然气象已不逮矣。翻译成现代语言就是:后人无人超越,天下无敌之作!

往事过千年,直到另一首《忆秦娥》的出现,可谓降维打击。那就是毛主席在长征途中写下的《忆秦娥·娄山关》:

西风烈,长空雁叫霜晨月。

霜晨月,马蹄声碎。喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。

从头越,苍山如海,残阳如血。

对于李白的词作,毛主席肯定了然于胸,所以在自己的创作中有化用的痕迹。只不过毛主席不是梦笔生花,而是用笔如神。将残酷的历史背景,雄浑的自然风光和豪迈的革命情怀有机地结合在一起,悲壮慷慨,如山如海。读来催人奋进,勇往直前!

另外,毛主席更加胜出李白的是这首词的书法作品,如橼大笔,力透纸背。可谓惊天地,泣鬼神,将这首词的心境和意境表现得淋漓尽致,实属毛主席书法作品中的精品,也是中国书法历史中的一座高峰。

书法作品并没有标明具体时间,可见当时毛主席已经完全进入了忘我创作的氛围,如同剑客舞剑,达到了人剑合一的最高境界。同时,这样的作品肯定是穿越时空,前无古人后无来者的作品。气壮山河之形态,如同中华民族伟大历史和伟大复兴的伟大写照,于天地之间永放光芒!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399733.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:22
下一篇 2024年8月1日 01:22

相关推荐

  • 中秋佳节的诗词名句有哪些(中秋节最经典的诗句)

    中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名…

    2022年11月29日
    428
  • 睡前发个朋友圈的温馨晚安问候语(2022超级搞笑的晚安短信)

    1、落叶随风飘向远方,留下思念场;夕阳随夜幕离去,留下抹霞光。又个美丽夜晚,祝福悄悄送身旁,愿你有个幸福的美梦,晚安! 2、生活是一场演出,角色由你自己挑选,你可以扮黑脸,也可以扮…

    2024年8月2日
    205
  • 歌颂端午节的诗句(描写端午节的诗句古诗)

    ​同州端午 唐-殷尧藩 鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。 儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。 端午-其三 宋-赵蕃 年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。 我欲于谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。…

    2024年8月13日
    265
  • 关于适合自己的心情语录 心情不好的朋友圈说说

    1、转身后,我们陌生了一辈子 2、谁是谁的劫,谁又是谁的救赎。 3、繁华落尽,物是人非,怎奈几何时 4、せ丑,蛾想和迩[約會]/**。 5、我们输给了时间,还是输给了距离。 6、我…

    2024年4月11日
    315
  • 关于挽留一个人的心碎句子 伤心到哭的句子

    一)、我对你说好久不见,你对我说不如不见! 二)、静静的仰望着天空)、只为寻找那个所谓的微笑! 三)、夏天的风我永远记得,清清楚楚的说你爱我! 四)、熬最长的夜,忘最爱的人! 五)…

    2023年4月3日
    351
  • 努力读书的座右铭

    读书不趁早,后来徒悔懊。 以下是小编整理的读书的座右铭,欢迎大家阅读。 努力读书的座右铭精选10句: 1) 腹有诗书气自华,读书万卷始通神。 作者:(宋)苏轼 2) 给人经验,读书…

    2023年4月12日
    302
分享本页
返回顶部