春江晚景原文翻译及赏析,惠崇春江晚景翻译及赏析

1、古诗三首

《惠崇春江晚景》学习要点解析

崇春江晚景 huì chóng

(宋)苏轼 sū shì
竹 外 桃 花 三 两 枝 ,

春 江 水 暖 鸭 先 知 。
蒌 蒿 满 地 芦 芽 短 ,lóu hāo
正 是 河 豚 欲 上 时 。 hé tún

一、注释:

(1)蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。(2)芦芽:芦苇的幼芽,可食。(3)河豚:鱼的一种。(4)上:指逆江而上。

二、译文:
1、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
(竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。)

2、蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。(河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。)

三:作者简介:

苏轼,字子瞻,号东坡居士。后人称其“苏东坡”。宋代杰出文学家,“唐宋八大家”之一,与父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”。

四、学生自学目标

1、原诗背诵默写。2、结合注释独立理解诗句的意思,然后对照译文找出自己理解出错的地方。3、针对每句原诗背诵译文。4、作者简介读熟。

五、知识点(必须掌握)

1、原诗背诵默写。2、针对每句原诗背熟译文,只背不写。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/400083.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:36
下一篇 2024年8月1日 01:37

相关推荐

  • qq签名友情的句子伤感

    1、看起来像同性恋才够称友谊。 2、皇冠般富贵旳荣耀,也比不上我们真诚旳友谊。 3、所谓友情,是平等的人们之间离开了利益关系的交易。 4、你有没有那么一群兄弟/闺蜜,整天在你耳边“…

    2024年3月24日
    486
  • 描写月亮的现代诗(关于月亮的唯美现代诗)

    都说十五月亮圆 月升天 人没见 云遮月影朦胧间 月不见 人心烦 手拿月饼情难安 盼望天地圆 望天空 星微闪 灯火万家空对天 人齐月不见 少情趣 饼不甜 欢笑之时一念牵 十五愿难全

    2022年11月23日
    472
  • 格式买卖合同(实用5篇)

    格式买卖合同 第1篇买受方: (以下简称甲方) 出卖方: (以下简称乙方) 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,依照平等互利的原则,为明确买卖双方的权利和义务,经双方…

    2023年5月7日
    485
  • 经典情感感悟说说短句(关于人生的简短深入人心的文案句子)

    1、原来只有努力一点,什么样的人离开都能习惯。 2、到底要笑的多虚伪,才能融入到这个世界。 3、断线的风筝可能更喜欢云层. 4、不要总是因为害怕被人误解,而让自己过得很累。 5、不…

    2024年8月2日
    392
  • 叶贞琴的心碎微信说说(我认为最深沉的爱莫过于你离开以后)

    叶贞琴的精选心碎微信说说1、喜欢你就是见不得你与别人交谈甚欢 2、我认为最深沉的爱莫过于你离开以后我活成了你的样子。 3、除了我说我爱你,除了你说对不起,剩下的,就都留给我自己。 …

    2023年5月10日
    506
  • 写玉门关的诗词

          “黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门 关。”唐代诗人王之涣的这首诗自古至今广泛流传,脍炙…

    2023年5月20日
    471
分享本页
返回顶部