春江晚景原文翻译及赏析,惠崇春江晚景翻译及赏析

1、古诗三首

《惠崇春江晚景》学习要点解析

崇春江晚景 huì chóng

(宋)苏轼 sū shì
竹 外 桃 花 三 两 枝 ,

春 江 水 暖 鸭 先 知 。
蒌 蒿 满 地 芦 芽 短 ,lóu hāo
正 是 河 豚 欲 上 时 。 hé tún

一、注释:

(1)蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。(2)芦芽:芦苇的幼芽,可食。(3)河豚:鱼的一种。(4)上:指逆江而上。

二、译文:
1、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
(竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。)

2、蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。(河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。)

三:作者简介:

苏轼,字子瞻,号东坡居士。后人称其“苏东坡”。宋代杰出文学家,“唐宋八大家”之一,与父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”。

四、学生自学目标

1、原诗背诵默写。2、结合注释独立理解诗句的意思,然后对照译文找出自己理解出错的地方。3、针对每句原诗背诵译文。4、作者简介读熟。

五、知识点(必须掌握)

1、原诗背诵默写。2、针对每句原诗背熟译文,只背不写。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/400083.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:36
下一篇 2024年8月1日 01:37

相关推荐

  • 歌颂祖国大好河山的诗歌(描写祖国山河的古诗)

    早发白帝城 李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。 随感:乘一叶扁舟,涉水穿山,好不快活。 望庐山瀑布 李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞…

    2024年8月17日
    306
  • 有关政治哲学的文案短句189句(全网精选)

      一)、未必钱多乐便多,财多累己招烦恼。清贫乐道真自在,无牵无挂乐逍遥。   二)、铸诚信,万事兴;严法治,国必强。   三)、人生从来不是规划出来的,而是一步步走出来的。找到自…

    2024年4月22日
    341
  • 对话李开复语录:怎样做最好的自己

    Q:你怎样形容自己的性格? 温和、理性。 Q:你最哪个童话故事?为什么? 《北风和太阳》。这个故事教我们要用真心和诚意对待别人,而不是驾驭或逼迫别人。 Q:做什么事会让你感觉最舒适…

    2023年4月13日
    311
  • 天气转冷的简短问候语 贮愁听夜雨,冬日思念你

    1、寒风凛凛,天气变冷了,意味着冬天也随即到来。此时我们可要记得向亲友发送天冷祝福短信哦,提醒他们天气变冷了,记得保重身体,同时祝福他们冬天快乐。相信以下的短信会非常适合。 2、北…

    2024年3月11日
    239
  • 孟浩然过故人庄写作背景(过故人庄全诗解释和赏析)

    《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情…

    2022年12月1日
    545
  • 比较实用的敬酒词短句 饭桌上高情商敬酒词

    比较实用的敬酒词短句 一)、人在江湖走,哪能不喝酒! 二)、人在江湖走不能离了酒,人在江湖飘哪能不喝高! 三)、百川到东海,何时再干杯,现在不喝酒,将来徒伤悲! 四)、男人不喝酒,…

    2023年3月23日
    395
分享本页
返回顶部