1. 琴诗/苏轼

若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？

若言声在指头上，何不于君指上听？

（1037-1101，眉山八百进士。宋文学最高成就者）

2. 槐花黄（残句）/苏轼

槐花黄，举子忙。促织鸣，懒妇惊。

3. 雨中游天竺灵感观音院/苏轼

蚕欲老，麦半黄，山前山后水浪浪。

农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂。

4. 观潮/苏轼

庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。

5. 书李世南所画秋景/苏轼

野水参差落涨痕，疏林欹qī倒出霜根。扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村

6. 於潜僧绿筠轩/苏轼

宁可食无肉，不可使居无竹。

无肉令人瘦，无竹令人俗。

人瘦尚可肥，士俗？不可医。

旁人笑此言，“似高还似痴”。若对此君仍大嚼jiáo，世间那有扬州鹤？

宁可一作可使。於潜:旧县名。似高还似痴：像高论还像痴话。士俗ro俗士？：王徽之酷爱竹子，借住友家即命人来种竹，人问其故，徽之说：“何可一日无此君。”此君即是竹子。大嚼：语出曹丕《与吴质书》：“过屠门而大嚼，虽不得肉，贵且快意。”世间句：世间哪有升官发财成仙三者得兼的好事？

7. 六月二十七日望湖楼醉书其一/苏轼

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

8. 六月二十七日望湖楼醉书其二/苏轼

放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。

水枕能令山俯仰，风船解与月徘徊。

令:为使得，感觉。徘徊:留连。山水俯仰、船月徘徊。

9. 春宵/苏轼

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。

歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

歌管：歌声、管弦声音。

10. 上元侍宴/苏轼

淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。

仙风：宫中吹来的风。鹄立：像天鹅般引颈直立。红云：比喻穿红袍的侍臣

11. 阳关曲·中秋月/苏轼

暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好，明月明年何处看。

长：长久。长好：引申为难得

12. 惠崇春江晚景其一/苏轼

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

13. 惠崇春江晚景其二/苏轼

两两归鸿欲破群，依依还似北归人。遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。

破群：离开飞行队伍。更待：再等。还是再在江南度过半月春光吧。

14. 惠州一绝/苏轼

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

15. 东栏梨花/苏轼

梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。

雪：指梨花。清明：几次清明？清澈明朗？我支持前者

16. 次荆公韵四绝/苏轼

骑驴渺渺入荒陂，想见先生未病时。劝我试求三亩宅，从公已觉十年迟。

陂bēi，山坡。【译】（晚年王安石失意病老）历经十年风雨，与你买三亩田一起归隐已觉太晚了。

17. 洗儿诗/苏轼

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

18. 东坡/苏轼

雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。

莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。

东坡居士源于此。荦luò确:怪石嶙峋，或坚硬貌。曳yè:拖,拉

19. 陈季常所蓄朱陈村嫁娶图/苏轼

我是朱陈旧使君，劝农曾入杏花村。而今风物那堪画，县吏催钱夜打门。

陈季常，眉山隐士。”河东狮吼”源自陈及其妻柳月娥故事。

蓄，收藏。使君，太守的别称。农，农耕。风物：风景。

【译】我当年是朱陈村的长官，为了劝农曾到过那所风光美丽民风淳朴的村庄。可叹如今那里的情景再也无法入画，催钱的县吏半夜里把门敲响。

20. 南堂其五/苏轼

扫地焚香闭阁眠，簟纹如水帐如烟。客来梦觉知何处，挂起西窗浪接天。

21. 赠刘景文/苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

22. 吉祥寺赏牡丹/苏轼

人老簪花不自羞，花应羞上老人头。醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩。

人老句：自己不知羞愧的老家伙还敢头上戴花。

23. 望海楼晚景/苏轼

横风吹雨入楼斜，壮观guàn应须好句夸。雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。

24. 饮湖上初晴后雨/苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

25. 题西林壁/苏轼

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

26. 海棠/苏轼

东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

东风句：袅袅东风吹动淡淡云彩，洒下淡淡月光。泛：摇动。崇光：高贵华美光泽，指正在增长的春光

27. 纵笔其一（儋州）/苏轼

寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。

小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。

28. 纵笔其二（儋州）/苏轼

父老争看乌角巾，应缘曾现宰官身。

溪边古路三叉口，独立斜阳数过人。

乌角巾：隐士之冠。

29. 被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍

半醒半醉问诸黎，竹刺藤梢步步迷。但寻牛矢觅归路，家在牛栏西复西。

问诸黎：访问黎姓朋友。

30. 澄迈驿通潮阁/苏轼

余生欲老海南村，帝遣巫阳招我魂。杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。

澄迈驿：驿站。巫阳：古代女巫名。

借帝指朝廷，借招魂以指召还。鹘gú：鸟鹰。

31. 儋耳/苏轼

霹雳收威暮雨开，独凭栏槛倚崔嵬。

垂天雌霓云端下，快意雄风海上来。

野老已歌丰岁语，除书欲放逐臣回。

残年饱饭东坡老，一壑能专万事灰。

雌霓:虹。双虹并出，色彩浅淡者为雌霓。喻小人。雄风:凉爽的风。喻王命。除书:拜官之诏书。一壑能专:指有一块地能退居隐身即可。

32. 六月二十日夜渡海（1100）/苏轼

参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀？天容海色本澄清。空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

参（shēn）横斗转：参星横斜。苦雨终风：久雨不停，终日刮大风。“天容”句：比喻自己本来清白。鲁叟：指孔子。乘桴（fú）：乘船。奏乐声：这里形容涛声。

33. 竹阁/苏轼

海山兜率两茫然，古寺无人竹满轩。白鹤不留归后语，苍龙犹是种时孙。两丛恰似萧郎笔，十亩空怀渭上村。欲把新诗问遗像，病维摩诘更无言。

海山：仙山。兜率天：死后成仙。白鹤：乐天离开杭州，得天竺石一，华亭鹤二。苍龙：竹。箫悦善于画竹。白写《退居渭上村》代指白居易。病维摩诘指白居易。

34. 自题金山画像/苏轼

心似已灰之木，身如不系之舟。

问汝平生功业，黄州惠州儋州。

35. 花影/苏轼

重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。

刚被太阳收拾去，又教明月送将来。

36. 山村五绝之三/苏轼

老翁七十自腰镰，惭愧春山笋蕨甜。岂是闻《韶》解忘味，迩来三月食无盐。

【孔子与齐太师语乐，闻《韶》音，学之，三月不知肉味，齐人称之】

37. 八月十五日看潮/苏轼

江边身世两悠悠，久与沧波共白头。造物亦知人易老，故教江水向西流。

38. 八月七日初入赣过惶恐滩/苏轼

七千里外二毛人，十八滩头一叶身。山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞。便合与官充水手，此生何止略知津。

十八滩：在赣江险处，惶恐滩其中之一。知津：识途。

39. 狱中寄子由其一/苏轼

圣主如天万物春，小臣愚暗自亡身。

百年未满先偿债，十口无归更累人。

是处青山可埋骨，他年夜雨独伤神。

与君世世为兄弟，更结来生未了因。

中年殒命提前偿还前生之债，一家十口从此拖累lě兄弟供养。当年与弟弟相约夜雨对床盟誓无法实现。

40. 狱中寄子由其一/苏轼

柏台霜气夜凄凄，风动琅珰月向低。

梦绕云山心似鹿，魂飞汤火命如鸡。

眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。

百岁神游定何处？桐乡知葬浙江西。

琅珰，铃状物，非镣铐，由风动可判断。眼中犀角：眼前浮现孩子额角丰盈面相非凡的身影，真是自己的好儿子。牛衣，给牛御寒的草蓑。神游:死亡讳称。

桐乡句:汉代朱邑，少时为舒桐乡啬夫，廉平不苛，以爱利为行。病且死，属其子曰：‘我故为桐乡吏，其民爱我，必葬我桐乡。后世子孙奉尝我，不如桐乡民。苏轼曾任杭州三年通判，人民思之不已，为他作道场累月。

41. 汲江煎茶/苏轼

活水还须活火烹，自临钓石取深清。

大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。

茶雨已翻煎处脚，松风忽作泻时声。

枯肠未易禁三碗，坐数荒村长短更。

汲（jí）江：从江里打水。大瓢句：明月倒映在江面，用瓢舀水仿佛在舀明月入瓮；再用小勺分取，装入瓶中。翻：煮沸时滚动。脚：茶脚，茶渣。松风句：倒出时似松林狂风震荡怒吼。泻：倒出。倒装句。枯肠句：清澈醇美使枯肠难以三碗为限。未易：不容易。禁：承受。

42. 有美堂暴雨/苏轼

游人脚底一声雷，满座顽云拨不开，

天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。

十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。

唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。

顽：浓。潋滟liànyàn：水波相连貌。凸：高出。敲铿kēng：啄木鸟啄木声，借指打鼓声。谪仙：指李白。玄宗以水洒面使酒醉李白清醒，即时写数篇。鲛室：海中鲛人所居之处，这里指海。琼瑰：玉石。

43. 和子由渑池怀旧/苏轼

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。

老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。

往日崎岖还记否，路上人困蹇驴嘶。

老僧：指奉闲。坏壁：指奉闲僧舍。蹇（jiǎn）驴：腿脚不灵便的驴子。

44. 和董传留别/苏轼

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

缯zēng：丝织品总称。大布：指麻制粗布。裹:经历。生涯:人生的境遇过程。腹有:胸有，喻学业有成。书：原指诗经尚书，泛指书籍。华：丰盈而实美。瓠hù叶:此处指苦日子。强：坚决，决定。槐花：唐代槐花落时为举子应试时间，故科举为“踏槐花”。囊空不办：虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典。寻春马：化用孟郊“春风得意马蹄疾”。择婿车：唐代进士放榜，公卿家高车宝马选取佳婿。得意：春风得意，意黄榜得中。世俗：社会上流传的风俗习惯。诏黄：诏书用黄纸书写。字如鸦：诏书写的黑字。唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦”。

45. 病中游祖塔院/苏轼

紫李黄瓜村路香，乌纱白葛道衣凉。

闭门野寺松阴转，欹枕风轩客梦长。

因病得闲殊不恶，安心是药更无方。

道人不惜阶前水，借与匏樽自在尝。

祖塔院：即虎跑寺。风轩:有窗槛的小室。匏樽(páo zūn):葫芦作酒樽，泛指饮器。

46. 江上看山/苏轼

船上看山如走马，倏忽过去数百群。前山槎牙忽变态，后岭杂沓如惊奔。仰看微径斜缭绕，上有行人高缥渺。舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。

倏忽：很快地。槎chá牙：不齐的样子。杂沓tà：杂乱。

47. 宿九仙山/苏轼

风流王谢古仙真，一去空山五百春。

玉室金堂余汉士，桃花流水失秦人。

困眠一榻香凝帐，梦绕千岩冷逼身。

夜半老僧呼客起，云峰缺处涌冰轮。

风流王谢:风流宰相谢安、东晋元老王导。汉士：竖立着东汉方士左慈等泥像。

48. 九日次韵王巩/苏轼

我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈，诗律输君一百筹。闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。

青州从事：成语，指好酒。魏晋桓温手下主簿善辨酒，称好酒”青州从事”，因青州有齐郡，齐与脐同音，好酒力一直达到脐部。次酒叫”平原督邮”，因平原郡有鬲县，鬲与膈同音，次酒的酒力只能到达胸腹之间。饶：添加。诗律：犹言写诗的功夫水平。筹：等级。

东阁：古代称宰相招致、款待宾客的地方。庾太尉(亮)在武昌，秋夜气佳景清，使吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。音调始遒，闻函道中有屐声甚厉，定是庾公。诸贤欲起避之。公徐云：‘诸君少住，老子于此处兴复不浅’因便据胡床，与诸人咏谑。形容文人集会，吟咏赏乐;或用以表现月夜景色。译：我已醉勿劝，确实是美酒。听说令狐绹闭门东阁，且容我去胡床上歇息一下再来。明日：指重阳节后

49. 张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗/苏轼

锦里先生自笑狂，莫欺九尺鬓眉苍。诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙。柱下相君犹有齿，江南刺史已无肠。平生谬作安昌客，略遣彭宣到后堂。

述古：时为杭州知府。锦里先生：指张先。杜诗《南邻》。诗人句：用张生与莺莺典，表现缠绵爱情。公子句：徐州太守张建卒关盼盼独居燕子楼十余年后不食而死。一说张祜与妾燕燕。柱下相君：张苍秦时为御史，主管柱下方书。汉时为相老而无齿食以乳汁。江南刺史：刘禹锡任江南刺史看上李绅舞女，刘诗“断尽江南刺史肠”。或指江州刺史张又新（深泽人）：“意不欲仕宦，惟得美妻，平生足矣。”说明张先风流。平生谬作安昌客，略遣彭宣到后堂：把张先比作西汉安昌侯张禹，而以其弟子彭宣自比，表示自己无缘见张先金屋藏娇眼福。

50. 初到黄州/苏轼1080

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

为口忙：双关：既指因言事和写诗而获罪，又指谋生糊口。郭：外城。员外：定额以外的官员。例：惯例。水曹郎：隶属水部的郎官。尚费官家压酒囊：压酒囊，压酒滤糟的布袋。宋代官俸一部分用实物来抵数，叫折支。

51. 寄吕穆仲（吕蒙正孙）寺丞/苏轼

孤山寺下水侵门，每到先看醉墨痕。

楚相未亡谈笑是，中郎不见典刑存。

君先去踏尘埃陌，我亦来寻桑枣村。

回首西湖真一梦，灰心霜鬓更休论。

楚相中郎皆典故。翻译：看到模仿您的伶人想到祖上家教，看到容貌相同者足以慰相思之情。尘埃陌：指京城。桑枣村：密州产枣。灰心句：化裴度诗句“灰心缘忍事，霜鬓为论兵”。