农妇与鹜文言文翻译(农妇与鹜的启示)

原文

昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣。熟视之,乃鹜也。妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑其受创也。妇奉之归,治之旬日,创愈。临去,频频颔之,似谢。月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多。妇不忍市之,即孵,得雏成群。二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也。

译文

从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。

品鉴

该小文宣扬了中国传统儒家思想中善有善报、节俭持家和朴素的自然保护的观念。文中农妇救治野鸭的善举,得到了一群野鸭栖息产卵的善良回报。农妇又节俭持家,并没有把受伤的野鸭熬汤吃了,也没有把这一群野鸭生的蛋拿去卖了,而是借蛋下鸭,借鸭下蛋,这样一生十十生百,一年两年就迅速的富裕起来了。

想起那一则笑话,说和尚给某个人一根鱼竿和一桶鱼,问那个人选择哪一个,那个人选择鱼竿,他说这一桶鱼吃一吃就没了,但是给我一个鱼竿,我每天都能钓到鱼,这也是叫“授人以鱼与授人以渔”的区别。

最后我觉得该小文还宣扬了一种以和为贵、与大自然和睦相处的朴素的自然保护理念,迎合了“绿水青山就是金山银山”的主流思想。涸泽而渔、杀鸡取卵,无异于饮鸩止渴。珍惜野生动物不滥杀野生动物,就是珍惜自然、保护自然。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/408152.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月5日 02:59
下一篇 2024年8月5日 02:59

相关推荐

  • 描写大山雪景的优美句子(山上雪景句子唯美简短)

    题雪景 宋-曹勋 雪满群山万类沉,幽人闭户寂无心。 轻舟冲冷肯乘兴,情与剡溪寒意深。 题朱锐雪景册 宋-章惠皇后 雪吹醉面不如寒,信脚千山与万山。 天甃琼阶三十里,更飞柳絮与君看。…

    2024年8月9日
    215
  • 小学三年级名人名言练习

    天下无难事,只要肯登攀!小学三年级的名人名言练习你能做对吗?下面励志小编为你分享的是小学三年级名人名言练习的内容,你会! 小学三年级名人名言练习最新 1) 离开的沃壤,天赋的种子便…

    2023年4月13日
    282
  • 抖音二月再见三月你好 高质量文案短句大全

    1、春季,冰雪融化,万物复苏。小河也一改往日的娴静,调皮了起来。鱼儿们在睡了嘻戏,风一吹过,水面便粼粼微波。倘你伸手去触碰她时,她就会对你淡淡回眸,继而又向前奔去。 2、曲春魂,心…

    2024年3月28日
    395
  • 精选兄弟网名2人霸气一对(59个)

    兄弟网名2人霸气一对 1、老班来了||吓死我了(兄弟网名2人霸气一对)。 2、0我表里人渣!!||我内里奇葩!!(兄弟网名2人霸气一对)。 3、趴墙头等红杏 4、半妖半魔半神仙 5…

    2023年5月7日
    434
  • 古诗冬至夜思家白居易(邯郸冬至夜思家翻译赏析)

    邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 “邯郸驿里逢冬至”,我住进邯郸驿站的时候正好是冬至节。诗人宦游在外,时至冬至,归家无望,只能暂时投宿于邯郸的一所…

    2024年8月24日
    255
  • 油菜花古诗词经典语句(赞美油菜花的现代诗句)

    我走在田野之上 又见遍地金黄 激动之情 已溶入花的海洋 心花已经怒放 身处油菜花海 香扑鼻 染透衣裳 胸中春风荡漾 感到酒一样清醇味长 氤氲春风 暖人的骄阳 油菜花更加灿烂辉煌 忙…

    2024年8月23日
    239
分享本页
返回顶部