红豆古诗的意思翻译(红豆古诗王维意思)

红豆生南国,

春来发几枝。

愿君多采撷,

此物最相思。

–王维《红豆》

王维(701一761),字摩诘,盛唐诗人。世称“诗佛”。苏东坡曾言:“味摩诘之画,画中有诗,观摩诘之诗,诗中有画。”

“红豆”又名相思子。据《广东新语》记载,传说古代有一位女子,因丈夫死在边地,她在树下伤心极了,哭得死去活来,流下的伤心泪,化为树子,于是人们又称呼它为“相思子”,也是朋友间赤诚友爱的一种象征。

这是借咏物而寄相思的诗,幼儿能诵,脍炙人口。王维写的红豆真的有特指么?

一说是写给长平公主的。这首诗暗示他对长平公主的爱慕的情怀,当时王维在朝担任一定官职.经常出入长平公主的住所,这样慢慢日子久了自然在王维心中产生一种不能解释的情愫,于是他特写下这篇诗。

一说王维的这首诗本是送给好友李龟年的,据说天宝之乱之后,李龟年流落江南,经常为人演唱这首诗,听者无不为之动容落泪。此诗的还题为《江上赠李龟年》。

依诗的内容和作者当时的境遇,可以推想,《红豆》并不是王维特意写给谁的,他是在听说了谢慧娘和太子萧统的爱情故事后有感而发作出的感应诗。同时诗人借助生于南国的红豆,抒发了对友人的眷念之情。

据说南朝梁太子萧统去虞山编选文章。在一个春光明媚斗芳争艳的日子,太子遇到的一位美丽的名叫慧如的民间女子。两人一见钟情。美好的时光总是短暂的。迫于皇室门不当户不对的巨大压力,太子临走时,感概万千,并立下了誓言。等太子做了皇帝再来接她。慧如亮出袖中珍藏的两颗红豆送给太子留作纪念,以示别后相思之情。

很多年后,这个体弱多病的太子做了皇帝,重回虞山感慨万千,见到的却是容颜已去苍老的惠如了,而自己又无能为力。太子慨叹世事沧桑皇帝也有无奈的时候,临走时把惠如送他的两颗红豆种在了虞山。抱着一颗幽怨的心离开了虞山。回去后不久,太子就带着遗恨去世了,年仅31岁。

一百多年后盛唐的一天,一位风姿郁美的弱冠少年来到虞山读书台,台下有两棵据说为南朝梁太子萧统手植的红豆树。这两颗红豆发芽已经长成了两颗大树,还环绕着长在了一起。微风吹来,红豆飘落。如残阳若鲜血般嫣红,坚贞似铁。忆起太子与民女慧如的爱情故事,又可能隐隐约约想起自己的情感往事,便写下了这首诗,这个人便是王维。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/424108.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月14日 06:04
下一篇 2024年8月14日 06:04

相关推荐

  • 表达暗恋心情的伤感短句 描写暗恋一个人的文案

    有种喜欢叫沉默,而种那沉默叫暗恋。 有些话,你不经意的说出口,我却很认真地难过很久很久。一切只是因为,我在乎 有没有这么一个人,一处风景,你无数次说着要放弃,但终究还是舍不得。 羞…

    2024年4月1日
    267
  • 十首著名的梅花诗分享(描写梅花的诗句有哪些)

    进入冬天,百花凋零, 只有梅花不惧风雨,依然盛放, 成为冬日里最美丽的一道风景。 已是寒冬时,宜读梅花诗。 《梅花》 【宋】王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来…

    2024年8月9日
    240
  • 执竿入城的翻译和道理(执竿入城的启示是什么)

    从前,有一个鲁国人,手里拿着一根长长的竹竿进城。 走到城门口,他把竹竿竖着拿,结果城门不够高,挡在城门洞的上方,进不去。后来他又改为把竹竿横过来拿,结果城门又不够宽,卡在城门洞两侧…

    2024年8月9日
    323
  • 贾人食言原文及赏析(贾人食言文言文翻译)

    原文 济阴之贾人①,渡河而亡其舟,栖于浮苴②之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:”我济阴之巨室③也,能救我,予尔百金④!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:”向⑤许百金…

    2024年8月19日
    252
  • 精选二字昵称繁体伤感(85个)

    二字昵称繁体伤感 1、♫拂晓♬ 2、如果连四月一号都没人表白,那这辈子果断没人爱了(二字昵称繁体伤感)。 3、一次又一次的相信和期待,一次又一次的失望和心寒,我想我已经不敢再去听信…

    2023年5月8日
    390
  • 一句坚持梦想的话

    导语:有之人立长志,无志之人常立志。如果你确定了你的,那就没有必要整天挂在嘴上。不懈才是理想成真的最佳搭档,!祝你成真!今天励志的小编给大家分享的是一句坚持梦想的话,大家能够。 1…

    2023年4月12日
    347
分享本页
返回顶部