孙权劝学课文理解(孙权劝学原文及注释)

孙权劝学

[资治通鉴]

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见 往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

注释

[谓]告诉,对……说,常与“曰”连用。

[当涂]当道,当权。

[辞]推托。

[孤]古时王侯的自称。

[治经]研究儒家经典。经,指《易》《诗》《书》《礼》《春秋》等书。

[博士]当时专掌经学传授的学官。

[邪(yé)]语气词,同“耶”。

[涉猎]粗略地阅读。

[见往事]了解历史。见,了解。往事,指历史。

[耳]语气词,相当于“而已”“罢了”。

[孰]疑问代词,谁。

[乃]于是,就。

[及]到,等到。

[过]经过。

[非复]不再是。

[更]另,另外。

[刮]擦拭。

[何]为什么。

[见事]知晓事情。

译文

当初,孙权对吕蒙说:“你现在已经当权执政管理事务,不能不学习!”吕蒙以军中事务多(为借口)推辞。孙权说:“我难道想要你钻研经书成为学问渊博的学者吗?只是应当粗略地阅读,了解一下历史罢了。你说事务多,谁会像我(事务多呢)?我经常读书,自认为很有益处。”吕蒙于是开始学习。等到鲁肃来到寻阳时,(鲁肃)和吕蒙谈论,非常惊讶的说:“以你现在的才干和谋略来看,已经不再是(当年的那个)吴下阿蒙了!”吕蒙说:“和有才识的人分开一段时间后,就要用新的眼光看待(他),长兄为什么这么晚才知道这件事呢?”鲁肃,于是拜见了吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友然后才离去。

作者及作品资料

《资治通鉴》是我国第一部编年体通史巨著。它记述了公元前403年(战国时期)至公元959年(五代时期)共1362年的史事。全书以政治、军事为主要内容,并记述经济、文化,取材广博。编写的目的是“鉴前世之兴衰,考当今之得失”。这里“资”是“帮助”的意思,“治”是“治理”的意思,“通”是“通史”的意思,“鉴”是“借鉴”的意思。所以,书名的意思是:以历史上的得失为鉴戒来帮助加强统治。 司马光(1019-1086),字君实,陕州夏县(今属山西)人,世称涑水先生。北宋著名的史学家、政治家,谥号文正。有《司马文正公集》等。本文即选自其主持编纂的《资治通鉴》中的《汉纪》。

阅读鉴赏

[感悟]本文通过孙权劝吕蒙学习,而吕蒙接受规劝后最终学有所成的故事,启示我们:要想让人刮目相看,一定要自己善于学习。

[写作特点]故事短小精悍,却富于启发性;善于通过个性化的语言表现人物迥异的性格。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429842.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日
下一篇 2024年8月19日

相关推荐

  • 鲁滨逊漂流记精彩段落

    鲁滨逊漂流记精彩段落   “我在海上漂流了这么多天,实在够了,正好安安静静地休息几天,把过去的危险回味一下。”学习啦小编为你准备更多鲁滨逊漂流记精彩段落,欢…

    2023年2月28日
    1.3K
  • 学校校园宣传标语(精选630句)

     1、千里始足下,高山起微尘   2、千锤成利器,百炼成纯钢   3、天下无难事,只怕有心人   4、欲穷千里目,更上一层楼   5、下课不疯跑,小心被摔倒。   6、生命最可贵,…

    2024年7月9日
    248
  • 成长类的中考满分作文(成长作文800字初中)

    中考满分作文:成长路上有你最好   走在成长的道路上,蓦然回首,看着那一个个五彩绽放的足迹,我脸上流过一丝甜蜜的笑容。朋友,成长路上有你的陪伴,真好!   那天,是朋友的生日。写完…

    2024年8月23日
    54
  • 毛泽东沁园春雪赏析(沁园春雪全诗原文)

    沁园春·雪 [ 近代 ] 毛泽东 原文 译文对照 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。 须晴日,看红装素…

    2024年8月23日
    57
  • 清明节诗词佳句欣赏(描写清明节的优美诗词)

    清明是二十四节气之一,也是传统的祭祀的节日。 这一天,人们顶着毛毛细雨,带着果品,去祭奠亲人。 清明,让我们缅怀过去,不忘先人,这是一个感恩的节日。 今天,我们透过33首诗词,来看…

    2022年11月20日
    219
  • 关于2023年适合平安夜发朋友圈文案句子

    适合平安夜发朋友圈文案 一、提前祝你:平安夜吉祥,圣诞节快乐! 二、愿你好运一串串,健康一年年,快乐一天天,平安到永远。祝你有个温馨的平安夜! 三、平安夜,愿快乐每一天,平安一辈子…

    2023年3月13日
    198
分享本页
返回顶部