塞下曲其一李益赏析(塞下曲四首其一李益翻译及注释)

塞下曲四首(其一)

蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。

燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。

①蕃州:指边塞少数民族聚居区。结束:装扮,常指着戎装。②黄河曲:黄河流长多弯,号称九曲。这里泛指黄河流经塞外的河套地区,在今内蒙古和宁夏地区。③燕歌:即《燕歌行》,乐府《相和歌辞·平调曲》。这里泛指北方边塞的歌。

【分析】李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝诗风豪放明快,尤以边塞诗为有名。他是中唐边塞诗的代表诗人。尤其《送辽阳使还军》、《夜上受降城闻笛》2首,当时广为传唱。其边塞诗虽不乏壮词,但偏于感伤,主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情,不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。

本诗描绘了天地空阔、人欢马叫的壮丽图景,着重表现将士生活的满怀豪情和反映西北风光的壮丽动人。

李益的边塞诗大都写得苍凉悲壮,雄浑深沉,只有少数篇章呈现出昂扬的格调和壮美的情趣。这首边塞诗就是如此。本诗用豪放的笔调写了边塞的风光,艺术地歌颂了战士们慷慨激昂、勇于牺牲的精神,反映了当时人民要安边定远的迫切心愿。诗中的“蕃州”指西北边疆少数民族聚居的地区,“蕃州部落”则指驻守在黄河河套一带的边防部队。

诗的首句即从戍边部队整齐的戎装着笔,描述他们昂扬的士气和英姿焕发的精神,充满了信任、赞许之情。这句是概貌描述和静态刻画。第二句“朝暮驰猎黄河曲”,则是从动态角度细致摹写。早晚操练,是立功报国的具体体现;日夜巡防,是警惕性高的真实写照。这句诗通过具体行动,表现出健儿们慷慨激昂、为国献身的精神和必胜信念,字里行间饱含着诗人对他们的赞美之情。

前两句着重刻画了人物的精神风貌,后两句则展现了人物活动的辽阔背景。西北边塞的景色异常壮丽:天高云淡,塞鸿翩翩飞舞,燕歌声响,飘荡在广表的原野上。萋葵芳草把荒原绿遍,群群牧马在绿草里撒欢奔跑,一切都令人陶醉。读到这里,自然使我们想起“风吹草低见牛羊”的草原风光和“春风又绿江南岸”的旖旋春意。

这首诗自始至终地展现了一种喧闹的情景。诗人的旨意却为了渲染边塞的宁静,以动显静,收到了“鸟鸣山更幽”的艺术效果。读完这首诗使你感到边塞万物的悠然自得和自由和乐,“万类霜天竟自由!”用词精练准确。首句用一“能”字,写出“蕃州部落”一向善于戎装打扮。

二句用“驰猎”二字,状写“蕃州部落”的生活很有特点。三句转写“燕歌”“塞鸿”,写出戍边战士的思归情思,四句结到“牧马群嘶”,概括了戍边战士的边地生活。语言通俗,明白如话。结构谨严,一气呵成。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429855.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日 05:20
下一篇 2024年8月19日 05:20

相关推荐

  • 关于散步的心情语录108句(全网精选)

      一)、喜欢夜晚漫无目的的散步就随便走走停停是最放松的时刻。   二)、我喜欢紧紧的抱住你那一刻,就像得到了全世界。   三)、一个人的孤单就让一个人来承受吧!没必要把自己的悲伤…

    2023年3月12日
    382
  • 关于失去了才懂得珍惜的说说

    1、把一切看平淡,你也会有平淡安定的生活,珍惜每一天吧,因为明天又会是新的。 2、两个人在一起最大的遗憾就是你来过但不能陪我到最后,纵使你有千万个理由要留下,但最终还是会找到一个理…

    2024年4月11日
    272
  • 十二月你好说说,十二月你好朋友圈说说

    1、 当我想你但犹豫着要不要打电话给你时可能对你就有了某种特殊情感了吧。 2、有了梦想,才有动力,有了动力,才能实现梦想。 3、十二月你好,愿我过好眼下的每一分每一秒,不要沉溺于过…

    2024年4月13日
    311
  • 五十大寿祝寿词简短经典,四字大寿祝福语

    1、人生如书,岁月匆忙中从容淡定; 情谊似茶,清香悠悠长久远。 我的祝福如鲜花,芬芳每一天,愿你笑口常开; 幸福永远,好运时刻,快乐常在! 2、祝福你生日快乐,我的朋友! 愿你年年…

    2024年8月1日
    265
  • 中秋商务祝福语简洁大气(最美中秋祝福语短句)

    1 有种牵挂,高在云端,让距离不再遥远;有种祝福,来自心底,牵出一连串思绪;有种记忆,会时不时地将你想起。中秋节到,祝你事事顺意,幸福甜蜜!! 2 以真诚为半径,用尊重为圆心,送您…

    2022年11月25日
    404
  • 离别祝福语 如果再也见不到你,那就祝你平安,午安,晚安

    1、愿有人与你共黄昏,有人问你粥可温。 2、愿你一生努力,一生被爱,最想要的都拥有,得不到的都释怀。 3、愿你有好运气,如果没有,愿你在不幸中学会慈悲。愿你被很多人爱,如果没有,愿…

    2024年3月11日
    345
分享本页
返回顶部