山海经全文翻译(山海经原文)

海外自东南陬至东北陬者。

丘爰有遗玉、青马、视肉、杨柳、甘柤、甘华,百果所生。在东海,两山夹丘,上有树木。一曰嗟丘。一曰百果所在,在尧葬东。

大人国在其北,为人大,坐而削船。一曰在??后北。

奢比之尸在其北,兽身、人面、大耳,珥两青蛇。一曰肝榆之尸在大人北。

君子国在其北,衣冠带剑,食兽,使二(大)(文)虎在旁,其人好让不争,有薰华草,朝生夕死。一曰在肝榆之尸北。

在其北,各有两首。一曰在君子国北。

朝阳之谷,神曰天吴,是为水伯。在????北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,(皆)(背)青黄。

青丘国在其北,其狐四足九尾。一曰在朝阳北。

帝命坚亥,自东极至于西极,五亿十选九千八百步。坚亥右手把算,左手指青丘北。一曰禹令坚亥。一曰五亿十万九千八百步。

黑齿国在其北,为人黑(齿),食稻啖蛇,一赤一青,在其旁。一曰在坚亥北,为人黑(首)(手),食稻使蛇,其一蛇赤。

下有汤谷,汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北。居水中,有大木,九日居下枝,一曰居上枝。

雨师妾在其北,其为人黑,两手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。一曰在十日北,为人黑身人面。各操一龟。

玄股国在其北,其为人衣鱼食鸥,使两鸟夹之。一曰在雨师妾北。

毛民之国在其北,为人身生毛。一曰在玄股北。

劳民国在其北,其为人黑。或曰教民,一曰在毛民北,为人面目手足尽黑。

东方句芒,鸟身人面。乘两龙。

白话版:

海外从东南角到东北角的国家地区、山丘河川分别如下。 丘,这里有遗玉、青马、视肉怪兽、杨柳树、甘柤树、甘华 树。结出甜美果子的树所生长的地方,就在东海边。两座山夹着丘,上面 有树木。另一种说法认为丘就是嗟丘。还有一种说法认为各种果树所存在 的地方,在葬埋帝尧之地的东面。

大人国在它的北面,那里的人身材高大,正坐在船上撑船。一 种说法认为大人国在丘的北面。奢比尸神在大人国的北面,那里的人都长着野兽的身子、人的 面孔、大大的耳朵,耳朵上穿挂着两条青蛇。另一种说法认为肝榆尸神在大人国的北面。

君子国在奢比尸神的北面,那里的人穿衣戴帽而腰间佩带着 剑,能吃野兽,使唤的两只花斑老虎就在身旁,为人喜欢谦让而不争斗。那 里有一种薰华草,早晨开花傍晚凋谢。另一种说法认为君子国在肝榆尸神的 北面。

虹霓,俗称美人虹。据古人说,虹双出而颜色鲜艳的为雄,称作虹在它的北面,它的各端都有两个脑袋。另一种说法认为在君子国的北面。

朝阳谷,有一个神人叫做天吴,就是所谓的水伯。他住在◇◇ 北面的两条水流中间。他是野兽形状,长着八个脑袋是人的脸面,八只爪 子八条尾巴,背部是青中带黄的颜色。

青丘国在它的北面。那里有一种狐狸长着四只爪子九条尾巴。另一种说法认为青丘国在朝阳谷的北面。

天帝命令竖亥用脚步测量大地,从最东端走到最西端,是五亿 十选九千八百步。竖亥右手拿着算筹,左手指着青丘国的北面。另一种说法 认为是大禹命令竖亥测量大地。还一种说法认为测量出五亿十万九千八百步。

黑齿国在它的北面,那里的人牙齿漆黑,吃着稻米又吃着蛇,还有一条红蛇和一条青蛇,正围在他身旁。另一种说法认为黑齿国在竖亥所 在地的北面,那里的人是黑脑袋,吃着稻米驱使着蛇,其中一条蛇是红色的。 下面有汤谷。汤谷边上有一棵扶桑树,是十个太阳洗澡的地方,在黑齿国的北面。正当大水中间,有一棵高大的树木,九个太阳停在树的下 枝,一个太阳停在树的上枝。

雨师妾国在汤谷的北面。那里的人全身黑色,两只手各握着一 条蛇,左边耳朵上挂有青色蛇,右边耳朵挂有红色蛇。另一种说法认为雨师 妾国在十个太阳所在地的北面,那里的人是黑色身子而人的面孔,两只手各 握着一只龟。

玄股国在它的北面。那里的人穿着鱼皮衣而吃鸥鸟蛋,使唤的两只鸟在身边。另一种说法认为玄股国在雨师妾国的北面。

毛民国在它的北面。那里的人全身长满了毛。另一种说法认为毛民国在玄股国的北面。

劳民国在它的北面,那里的人全身黑色。有的人称劳民国为教民国。另一种说法认为劳民国在毛民国的北面,那里的人脸面眼睛手脚全是黑的。

东方的句芒神,是鸟的身子人的面孔,乘着两条龙。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/432615.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月22日 05:07
下一篇 2024年8月22日 05:07

相关推荐

  • 2023六月你好早安正能量语录 2023六月你好早安心情说说

    1、六月的气息在这座城市里弥漫,热气席卷了全部城市的上空,而我却感到不到热气的存在。我知道,城市里的每一个人,都在为了生活而忙碌,才让这城市更加喧哗。 2、夏天是一个快乐的季节,是…

    2023年8月21日
    212
  • 老舍茶馆经典段落摘抄(老舍的茶馆原文)

    清朝末年,内忧外患、民不聊生,颓败的封建王朝正在走向没落,连带着给老北京城也染上了浑浊的气息。 裕泰茶馆坐落在老北京城最繁华的大街上,生意已经传承了好几代了,是一家地地道道的老字号…

    2024年8月20日
    231
  • 上海街头现500平米巨幅国旗(用最美中国红为祖国庆生)

    10月1日 是新中国成立72周年华诞。 在外滩、南京路步行街上, 随处可见沿街悬挂的五星红旗。 街头路人游客都手持小国旗, 每个人的脸上都洋溢着欢乐的笑容, 充满了节日喜庆、祥和的…

    2022年11月28日
    282
  • 拼搏励志短句霸气(形容拼搏的成语)

    每日成语积累 每天为你摘取值得积累的常考成语 1.胜券在握:比喻很有把握,相信自己一定可以成功 例句:他是校运动会百米赛跑的纪录保持者,今天这场比赛他是胜券在握 2.捷足先登: 比…

    2024年8月21日
    96
  • 安慰失恋朋友的话语 安慰分手的说说

    有些的时候,正是为了爱才悄悄躲开。躲开的是身影,躲不开的却是那份默默的情怀。 有时,爱也是种伤害.残忍的人,选择伤害别人,善良的人,选择伤害自己。 有的人与人之间的相遇就像是流星,…

    2024年4月5日
    139
  • 精选女人取什么网名比较好(72个)

    女人取什么网名比较好 1、春水初生,春林初盛,春风十里不如你,诗人写的美好的句子,无论何时的人都是有虚荣心的,无论丑的还是美的女人、女孩、女士等女性。只是虚荣心多一些和少一些的区别…

    2023年5月7日
    223
分享本页
返回顶部