归园田居其二翻译及注释(归园田居陶渊明其二)

魏晋陶渊明《归园田居·其二》

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。

白日掩荆扉,虚室绝尘想。

时复墟曲中,披草共来往。

相见无杂言,但道桑麻长。

桑麻日已长,我土日已广。

常恐霜霰至,零落同草莽。

译文

住在郊野很少与人结交往来,偏僻的里巷少有车马来往。

白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。

耕作之余不时到田里,把草拨开,和农民随意交往。

见面之后不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。

田里的桑麻已经渐渐长高,我垦种的土地面积也日渐增广。

经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。

注释

穷巷:偏僻的里巷。鞅( yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。

时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。

杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。

霰(xiàn现):小雪粒。莽:草

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434045.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:52
下一篇 2024年8月23日 05:52

相关推荐

  • 含雨的诗句有哪些(关于雨的诗句集锦)

    雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。——唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。——秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。——许浑…

    2022年11月30日
    400
  • 关于不开心又不想表达出来的句子精选159条

    一)、不想洗衣服怎么办!取个媳妇就可以了,如果媳妇贤惠,就给你洗衣服了;如果媳妇彪悍,你就学会洗衣服了! 二)、小时候摔跤,总要看看周围有没有人,有就哭,没有就爬起来!长大后,遇到…

    2023年3月28日
    295
  • 2022年母亲节是哪一天,母亲节2022年是几月几日

    母亲节是我们为母亲庆祝的节日,我们来到这世界,都是母亲给予我们的深爱,大家过节总是相对妈妈说体贴的话,送礼物给妈妈,让她们能够开心快乐,那么你知道母亲节2022年是几月几日?202…

    2024年7月31日
    214
  • 2023白色情人的表白说说 314白色情人节给对象暖心的话

    1、每个日升月落都喜欢你,每个寒来暑往都喜欢你,每个日子都喜欢你,今天也喜欢你,白色情人节快乐。 2、心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去亦虚亦实,亦爱亦恨…

    2024年3月9日
    367
  • 八月十五祝福短信大全(祝福短信最温馨的话分享)

    1中秋祝福各不同,幸福快意藏其中,不与他人去争锋,我的问候悄悄送:团圆温馨谱美梦,举杯同庆亲情浓,祝愿中秋好心情! 2清风送去了我的祝福,明月带来了我的问候,流星记载了往日的故事,…

    2022年11月25日
    355
  • 捐活动演讲稿 爱心募捐活动领导演讲稿

    世界充满爱,俗话说好心有好报,献出你的爱心并不是无常的。下面小编在这里为大家精心整理了几篇爱心募捐活动领导演讲稿,有需要的同学们,可以参考一下。 爱心募捐活动领导演讲稿【一】 尊敬…

    2024年4月1日
    304
分享本页
返回顶部