归园田居其二翻译及注释(归园田居陶渊明其二)

魏晋陶渊明《归园田居·其二》

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。

白日掩荆扉,虚室绝尘想。

时复墟曲中,披草共来往。

相见无杂言,但道桑麻长。

桑麻日已长,我土日已广。

常恐霜霰至,零落同草莽。

译文

住在郊野很少与人结交往来,偏僻的里巷少有车马来往。

白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。

耕作之余不时到田里,把草拨开,和农民随意交往。

见面之后不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。

田里的桑麻已经渐渐长高,我垦种的土地面积也日渐增广。

经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。

注释

穷巷:偏僻的里巷。鞅( yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。

时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。

杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。

霰(xiàn现):小雪粒。莽:草

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434045.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:52
下一篇 2024年8月23日 05:52

相关推荐

  • 端午节文案短句干净 路过心上的句子

    端午节文案短句干净 1、端午节了,朋友的祝福悄然送至,愿你事业像龙舟一样快进,家庭像香包一样温馨,个性像粽叶一样飘逸,气势像雄黄一样劲霸,快乐像糯米一样粘上就不掉! 2、这一天,糯…

    2024年4月5日
    367
  • 戴君的悲伤空间说说(你或许也会在某些时刻突然间情绪泛)

    戴君的精选悲伤空间说说1、愿在角落唱沙哑的歌再大声也都是给你 2、你或许也会在某些时刻突然间情绪泛滥却又憋在心里压抑到不能自已 3、我不会为你的离去找理由,就像当初我以为你不会走 …

    2023年5月10日
    341
  • 对婆家失望心寒的句子 发朋友圈的心情文案

    1、深觉自己连个保姆都不如,家里请来的阿姨和钟点工还按时按日计费呢,我是个免费的保姆不说,还没权利发表自己的意见,怎么一点人格都没有的。 2、从不强求婆媳关系能变得完全严丝合缝的亲…

    2023年7月16日
    463
  • 关于成功的名言警句(努力奋斗的名人名言)

    1、我常常被问及成功的秘诀,其实不外有三:第一,自信和他信:第二,遇到不公平的事有正确心态;第三,先为别人创造,建立良好的人际氛围。当今即使一个科学家要出成果,也不可能一个人全面包…

    2022年11月19日
    426
  • 生活句子唯美收藏54句 一些小众惊艳的文案

    1、一钟醉,樽杯初握桃花卉,黛眉长敛容颜衰,佳期已远,犹存柔意,思起心儿碎。 2、把你的笑记在心底,让时光无法冲洗,柔情的音乐,动人的情节,全在一瞬间。 3、回忆被剪得支离破碎,想…

    2024年3月28日
    1.1K
  • 描写春天的词语大全(春天的词语四个字)

    1、【双柑斗酒】 释义:比喻春天游玩胜景。 2、【春花怒放】 释义:形容花开的旺盛。 3、【露红烟紫】 释义:形容花木的色彩鲜艳。 4、【春光明媚】 释义:明媚:美好,可爱。形容春…

    2024年8月23日
    288
分享本页
返回顶部