归园田居其二翻译及注释(归园田居陶渊明其二)

魏晋陶渊明《归园田居·其二》

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。

白日掩荆扉,虚室绝尘想。

时复墟曲中,披草共来往。

相见无杂言,但道桑麻长。

桑麻日已长,我土日已广。

常恐霜霰至,零落同草莽。

译文

住在郊野很少与人结交往来,偏僻的里巷少有车马来往。

白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。

耕作之余不时到田里,把草拨开,和农民随意交往。

见面之后不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。

田里的桑麻已经渐渐长高,我垦种的土地面积也日渐增广。

经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。

注释

穷巷:偏僻的里巷。鞅( yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。

时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。

杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。

霰(xiàn现):小雪粒。莽:草

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434045.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:52
下一篇 2024年8月23日 05:52

相关推荐

  • 祝福高考成功的佳句简短(高考正能量寄语)

    1、海阔凭鱼跃,天高任鸟飞,扬帆起远航,不负青春梦,高考加油! 2、即使辛苦,我还是选择去过滚烫的人生 3、人生就算慢一点也没关系,坚持到最后更为重 4、满天繁星,有我想成为的那道…

    2022年11月19日
    403
  • 七夕感言的精选句子(关于七夕的优美句子简短)

      1、王母娘娘有旨:值此七夕牛郎织女聚会之际,热恋的人要约会甜蜜,相爱的人要相伴朝夕,有心的人要形影不离,有情的人要祝福传递,朋友要加紧联系。祝你快乐七夕!马上送祝福吧!千万不要…

    2022年11月20日
    389
  • 伍媚的经典语录

    伍媚的经典语录   “任何人都不可能爱别人胜过爱自己。”学习啦小编为大家整理伍媚的经典语录,供大家阅读!   伍媚的经典语录(精选)   1. 中华儿女千千…

    2023年2月27日
    396
  • 辞旧迎新的古诗名句(表达辞旧迎新的古诗词)

    除夕之夜,高适在旅馆里思乡 《除夜作》 唐·高适 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然? 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 这一年的除夕之夜,高适离家千里,当他躺在旅馆的床上时,却怎么也…

    2022年11月21日
    446
  • 古诗词中表达人品正直律己的诗句(清正廉洁的好词好句大全)

    清正廉洁的好词好句大全 1、甘守清廉报国家,不为贪赃羞儿孙。 2、心底无私天地宽,一生一世不翻船。 3、为官以廉为先,为政以勤为基,为民以实为本。 4、养廉惟俭俭己俭俭人非俭还从宽…

    2024年8月6日
    273
  • 最新让人破防的文案 让人破防催泪的句子

    1、我以为自己很坚强,能熬过所有的委屈和心酸,可是当我闭上眼睛的那一刻,那种压抑的情绪没人比我更清楚。 2、希望和悲伤都是一缕光,总有一天,我们会再相遇 3、想对全世界说晚安 恰好…

    2023年10月7日
    330
分享本页
返回顶部