独坐敬亭山古诗及翻译(独坐敬亭山赏析简短)

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

敬亭山在宣州(治所在今安徽宣城),宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢朓等曾在这里做过太守。李白一生凡七游宣城,这首五绝作于天宝十二载(753)秋游宣州时,距他被迫于天宝三载离开长安已有整整十年时间了。长期飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感。此诗写独坐敬亭山时的情趣,正是诗人带着怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情,到大自然怀抱中寻求安慰的生活写照。

前二句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把孤独之感写尽了:天上几只鸟儿高飞远去,直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留,慢慢地越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人。“尽”“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静。因此,这两句是写“动”见“静”,以“动”衬“静”。这种“静”,正烘托出诗人心灵的孤独和寂寞。这种生动形象的写法,能给读者以联想,并且暗示了诗人在敬亭山游览观望之久,勾画出他“独坐”出神的形象,为下联“相看两不厌”作了铺垫。

诗的下半运用拟人手法写诗人对敬亭山的喜爱。鸟飞云去之后,静悄悄地只剩下诗人和敬亭山了。诗人凝视着秀丽的敬亭山,而敬亭山似乎也在一动不动地看着诗人。这使诗人很动情—世界上大概只有它还愿和我作伴吧?“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。“相”“两”二字同义重复,把诗人与敬亭山紧紧地联在一起,表现出强烈的感情。结句中“只有”两字也是经过锤炼的,更突出诗人对敬亭山的喜爱。“人生得一知己足矣”,鸟飞云去又何足挂齿!这两句诗所创造的意境仍然是“静”的,表面看来,是写了诗人与敬亭山相对而视,脉脉含情。实际上,诗人愈是写山的“有情”,愈是表现出人的“无情”;而他那横遭冷遇,寂寞凄凉的处境,也就在这静谧的场面中透露出来了。

“静”是全诗的血脉。这首平淡恬静的诗之所以如此动人,就在于诗人的思想感情与自然景物的高度融合而创造出来的“寂静”的境界,无怪乎沈德潜在《唐诗别裁》中要夸这首诗是“传‘独坐’之神”了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434081.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:53
下一篇 2024年8月23日 05:53

相关推荐

  • 村夜白居易翻译和注释(村夜古诗译文及赏析)

    中国五千年悠久文化,产生了许多的文字与文体,其中最有特色的,高度凝炼的便是诗歌,一首诗,就是一篇文章,甚至一本书,古诗散发出一种难以抗拒的魅力! 村 夜 朝代:唐 代 ‖ 作者:白…

    2024年8月17日
    299
  • 关于给自己的工作寄语68句

    一)、初入职场,向动物学习:勤俭如牛,忠诚如狗,奔腾如马,勤恳如鸡,隐忍如猪,智慧如狐,聪明如鹰,伶俐如猴,温顺如羊!祝职场顺畅如意! 祝你工作顺利! 二)、自尊,是高尚的品德;自…

    2023年3月27日
    460
  • 好朋友毕业贺卡祝福贺词

    【篇一】 1.“莫道浮云终蔽日,严冬过尽绽春蕾。”最可贵的是,希望将给人生带来永久的乐趣。 2.轻轻地,我们走了,正如我们轻轻地来。挥一挥手,作别青青的。我…

    2023年4月13日
    366
  • 名人励志正能量格言大全

    共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。下面是励志小编整理的名人励志正能量格言大全,欢迎阅读。 1、立志在坚不欲说,在久不在速。——张孝祥 2…

    2023年4月12日
    372
  • 终南山的作者是谁(王维终南山赏析)

    《终南山》 作者:王维 太乙近天都,连山到海隅。 白云回望合,青霭入看无。 分野中峰变,阴晴众壑殊。 欲投人处宿,隔水问樵夫。 【注解】: 1、太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终…

    2022年11月20日
    437
  • aabb式的词语有哪些(AABB式的词语大全)

    常用AABB式的词语 浩浩荡荡 平平安安 秀秀气气 斯斯文文 高高兴兴 快快乐乐 风风光光 安安稳稳 病病歪歪 浩浩荡荡 亲亲热热 林林总总 婆婆妈妈 堂堂正正 抽抽搭搭 大大落落…

    2024年8月5日
    262
分享本页
返回顶部